Operating instructions

VQT2J28
25
Snimanje odašiljanja s vanjske opreme
Napredne funkcije
HDD
RAM -R -RW(V) +R +RW
Pogledajte " Napomene u vezi sa snimanjem" ([22).
HDD
Za snimanje mjeračem vremena na vašem TV prijamniku, povežite
se s prijamnikom pomoću funkcije Q Link ([40) koju možete
koristiti za postavljanje mjeračem vremena korištenjem potpuno
ožičenog scart kabela s 21 pinom.
1. Programirajte mjerač vremena na TV
prijamniku.
2. Isključite uređaj.
Početak i kraj snimanja kontroliraju se TV prijamnikom.
• Naslovi su snimljeni na HDD.
Zaustavljanje snimanja
Pritisnite [7].
Napomena
Kada je uređaj u stanju čekanja EXT LINK ("EXT-L" se prikazuje na
zaslonu uređaja), ne započinje snimanje s TV prijamnika. Programi
su snimljeni kao jedan naslov na ovom uređaju kada su završno
vrijeme prethodnog snimanja mjeračem vremena i vrijeme početka
kasnijeg snimanja pomoću mjerača blizu. Idite na "Divide Tltle"
(Podjela naslova) ([45) da biste podijelili naslove.
Snimanje s digitalnog satelitskog
prijamnika ili analognog dekodera
Napomena
Podaci o dekoderu vrijede samo za Francusku, Italiju, Španjolsku i
Švicarsku.
Priprema
• Povežite digitalni satelitski prijamnik ili analogni dekoder na
ulazne priključke uređaja ([8).
• Kada je izlazni signal s vanjske opreme NTSC, promijenite "TV
System" (TV sustav) na "NTSC" u Izborniku postavljanja ([69).
Pritisnite [DRIVE SELECT] da biste odabrali tvrdi disk ili DVD
pogon.
1. Dok je reprodukcija zaustavljena
Pritisnite [INPUT SELECT] da biste
odabrali ulazni kanal za opremu koju ste
povezali.
npr. Ako ste povezali na ulazne priključke AV2, odaberite
"AV2".
2. Da biste odabrali željeni način snimanja,
pritisnite [REC MODE] (Način snimanja).
3. Odaberite kanal na drugoj opremi.
4. Pritisnite [¶REC].
Snimanje započinje.
Preskakanje neželjenih dijelova
Pritisnite [8] da biste pauzirali snimanje. (Ponovno pritisnite za
ponovno pokretanje snimanja.)
Zaustavljanje snimanja
Pritisnite [7].
Napomena
Ovaj uređaj ne može snimati NTSC signale na diskove koji već
imaju snimke s PAL signalima. (Međutim, oba tipa programa mogu
se snimati na tvrdi disk.)
Snimanje programa s digitalnog satelitskog prijamnika mjeračem
vremena
Priprema
• Obavezno povežite ulazni priključak ovog uređaja AV2 na
priključak za scart kabel videosnimača ili digitalnog satelitskog
prijamnika s 21 pinom. Scart kabel ([73).
• Postavite "Ext Link" (Vanjska veza) tako da odgovara povezanoj
opremi iz Izbornika postavljanja ([70).
• Postavite "AV2 Input" (AV2 priključak) tako da odgovara
povezanoj opremi iz Izbornka postavljanja ([70).
1. Programirajte mjerač vremena na
vanjskoj opremi.
2. Pritisnite [DRIVE SELECT] da biste
odabrali tvrdi disk ili DVD pogon.
Ako ste odabrali tvrdi disk, umetnite disk ([16).
3. Pritisnite [EXT LINK].
Uređaj se isključuje i "EXT-L" svijetli na zaslonu uređaja, čime
pokazuje da se aktiviralo stanje čekanja snimanja mjeračem
vremena.
Otkazivanje vanjske kontrole
Pritisnite [EXT LINK] da biste zaustavili snimanje ili otkazali stanje
čekanja povezanog snimanja mjeračem vremena.
• Da biste spriječili nenamjerne postupke, pritisnite [EXT LINK] da
biste poništili postavljanje nakon što snimanje završi.
Napomena
Ova funkcija ne radi kada je "TV System" postavljen na "NTSC" u
Izborniku postavljanja ([69).
• Ova funkcija nije moguća na određenoj opremi. Pogledajte upute
za upotrebu opreme.
• Početak snimke možda neće biti dobro snimljen u određenim
slučajevima.
• Programi su snimljeni kao jedan naslov na uređaju kada su kraj
ranijeg snimanja mjeračem vremena i početno vrijeme kasnijeg
snimanja pomoću mjerača vremena blizu.
HDD
RAM
Idite na "Divide Title" da biste podijelili naslove ([45).
• Kada je uređaj u stanju čekanja EXT LINK (EXT-L se prikazuje
na zaslonu uređaja), podaci o TV vodiču ne mogu se preuzeti.
Dok je uređaj u stanju čekanja EXT LINK ili dok snima, slika
videozapisa je s AV2 ulaznog priključka, bez obzira na postavku
"AV1 Output" (AV1 izlazni priključak) ([69).
• Tijekom stanja čekanja EXT LINK ili snimanja, reprodukcija je
dostupna samo s pogona koji snima.
• Kada "EXT-L" svijetli na zaslonu uređaja, nedostupan je Direct
TV Recording (Izravno snimanje na s TV prijamnika).
• Dok je uređaj u EXT LINK stanju čekanja ili snima, većina radnji
je zabranjena ([0 OPEN/CLOSE], [y¥|] itd.) Tijekom upravljanja,
pritisnite [EXT LINK] da biste otkazali stanje čekanja EXT LINK ili
snimanje (Uređaj se isključuje i nestaje natpis "EXT-L").
•
Za Francusku, Italiju, Španjolsku i Švicarsku
Kada je "AV2 Connection"
(AV2 veza) postavljen na "Decoder" (Dekoder), EXT LINK nije
dostupan ([70).
Snimanje mjeračem vremena na TV
prijamniku
(npr. digitalno odašiljanje)
Povezana snimanja mjeračem vremena
s vanjskom opremom (digitalni satelitski
prijamnik) – EXT LINK