Operating instructions
Anschlüsse
13
Anschluss an COMPONENT VIDEO OUT
DD
VIDEO
S VIDEO
COMPONENT VIDEO OUT
Y
B
AV2 (EXT)
OPTICAL
OUT
DIGITAL
AUDIO
(PCM/BITST EAM)
AV OUT
VA 4
IN
AC IN
Netzanschluss
Audiokabel
R Rot
L Weiß
Antennenkabel
(nicht mitgeliefert)
LNB
IN
Schließen Sie die SAT-Antenne an den Antenneneingang LNB IN des
DVD Recorders an.
Verbinden Sie die COMPONENT VIDEO OUT-Buchsen (Y, PB, PR) des DVD
Recorders mit dem COMPONENT VIDEO-Eingang des TV Gerätes.
Verbinden Sie AUDIO OUT (L/R) des DVD Recorders mit dem Audioeingang
des Fernsehgerätes.
Schließen Sie den DVD Recorder und das Fernsehgerät an das Wechselstrom-
netz an.
Nach dem Einschalten der Geräte folgen die automatischen Einstellungen des
DVD Recorders. 18
Netzanschluss
(AC 220 V - 240 V, 50 Hz)
Netzkabel
Die COMPONENT VIDEO OUT-Buchsen können für die Halbbild-(Interlace) oder die
Vollbild-(Progressive) Ausgabe verwendet werden und liefern ein klareres Bild als die
S VIDEO OUT-Buchse.
Verbindungen dieser Buchsen mit einem YUV Komponenten-Kabel (nicht mitgeliefert)
geben die Farbdifferenzsignale (PB/PR) und das Helligkeitssignal (Y) separat aus.
Farben können originalgetreu reproduziert werden.
Y
B
Y Grün
PB Blau
PR Rot
Die Eigenschaften der Eingangsbuchsen
COMPONENT VIDEO sind abhängig vom
Fernsehgerät oder Bildschirm.
Fernsehgeräte mit LCD- oder Plasmabildschirm
Unterstützt das Fernsehgerät das Progressiv-Verfahren, wählen Sie im Menü Setup die Einstellung [Progressiv - Ein]. 64
Herkömmliche Fernsehgeräte
Bei einem herkömmlichen Fernsehgerät kann das progressive Ausgabeverfahren zu Flackern führen, auch wenn das
Fernsehgerät Progressive-kompatibel ist. Wählen Sie die Einstellung [Progressiv - Aus]. 64
COMPONENT VIDEO-Eingang
Audioeingang R/L
1
2
3
4
4
1
3
2
4
Rückseite Fernsehgerät
Rückseite DVD Recorder
YUV
Komponenten-Kabel
Vor dem Anschließen schalten Sie
alle angeschlossenen Geräte aus
und lesen die entsprechende
Bedienungsanleitung!
AV1(TV)
OUT
LNB
OUT
COMMON
INTERFACE










