Operating instructions

60
RQT9424
Képernyőn megjelenő menük használata/Állapotüzenet
Menük beállítása
1 Nyomja meg a [DISPLAY] gombot.
≥Az egység állapotától (lejátszás, leállítás stb.) és a lemez
tartalmától függően néhány elem nem választható ki és nem
módosítható.
2 Nyomja meg a [3, 4] gombot a menü
kiválasztásához, és nyomja meg a [1]
gombot.
3 Nyomja meg a [3, 4] gombot az elem
kiválasztásához, és nyomja meg az
[1] gombot.
4 Nyomja meg a [3, 4] gombot a
beállítás kiválasztásához.
≥Néhány elem az [OK] gomb megnyomásával módosítható.
A képernyőn megjelenő menü törlése.
Nyomja meg a [DISPLAY] gombot.
§
Bizonyos lemezek esetén módosításokat csak a lemezeken
található menük használatával hajthat végre (> 19).
≥A módosítások megjelenítése a lemez tartalma szerint. Felvétel
hiányában nem lehet módosítást végezni.
Csatornaszám
Nyelv
Ez a funkció csak akkor működik, ha az eltelt idő megjelenik.
Válassza ki az elemet az ismételt lejátszáshoz. A lemeztől függően
a kiválasztható elemek különböznek.
§
Csak ha a “Progresszív” beállítása “Be” a Beállítás menüben ( > 71).
Képernyőn megjelenő menük használata
Alapvető műveletek
Lemez menü—A lemeztartalom beállítása
Hangsáv
§
[HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] [-RW‹VR›]
Megjelennek a lemez hangtulajdonságai.
[DVD-V]
Válasszon hangot és nyelvet (> jobbra, Csatornaszám, Nyelv).
[VCD] (SVCD) és DivX
Válassza ki a hangsáv számát.
≥A hangsáv számok akkor is megjelennek, ha csak egyetlen
hangtípus érhető el.
Felirat
§
[DVD-V]
Kapcsolja be/ki a feliratot és válasszon nyelvet (> jobbra, Nyelv).
[HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] [-RW‹VR›] (Csak
felirat be/ki információt tartalmazó lemezek)
Feliratok bekapcsolása/kikapcsolása.
≥A jelen egységgel a felirat be/ki információk nem vehetők fel.
[VCD] (SVCD) és DivX
Kapcsolja be/ki a feliratot, és válassza a “Szöveg” lehetőséget,
vagy a felirat számát.
≥A “Szöveg” vagy a felirat számok akkor is megjelennek, ha
nincs több felirat.
Szög
§
[DVD-V]
Módosítsa a számot egy szög kiválasztásához.
Audió csatorna [HDD] [RAM] [-RW‹VR›] [VCD] és DivX
(> 33, Hang módosítása lejátszás közben)
Forrás kiválas. (DivX)
≥Automatikus:
A készülék automatikusan érzékeli a DivX tartalom
felépítését, és továbbítja azt.
≥Váltottsoros:
Akkor válassza, ha a lemez tartalmát váltottsoros beállítással
rögzítették.
≥Progresszív:
Akkor válassza, ha a lemez tartalmát progresszív beállítással
rögzítették.
PBC (Lejátszás vezérlés > 89) [VCD]
Azt jelzi, hogy a menülejátszás (lejátszás vezérlés) be van-e
kapcsolva vagy sem.
Lemez
Lejátszás
Kép
Hang
Hangsáv
Felirat
1
Audió csatorna
Ki
L R
Egyéb
Digital 2/0 ch
Menü Menüpont Beállítás
Jeltípus
k (kHz):
b (bit):
ch (csatorna):
Mintavételezési frekvencia
Bitek száma
Csatornák száma
ENG:
FRA:
DEU:
ITA:
ESP:
NLD:
SVE:
NOR:
Angol
Francia
Német
Olasz
Spanyol
Holland
Svéd
Norvég
DAN:
POR:
RUS:
JPN:
CHI:
KOR:
MAL:
VIE:
Dán
Portugál
Orosz
Japán
Kínai
Koreai
Maláj
Vietnámi
THA:
POL:
CES:
SLK:
HUN:
FIN:
¢:
Thai
Lengyel
Cseh
Szlovák
Magyar
Finn
Egyebek
Lejátszás menü—A lejátszási sorrend módosítása
Ismét. lejátszás
≥Összes [CD] [VCD]
≥Fejezet [HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL]
[+RW] [DVD-V] [-RW‹VR›]
≥Csoport MP3/WMA (kivéve [USB])
≥
PL
(Lejátszási lista)
[HDD] [RAM] [-RW‹VR›]
≥Cím [HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL]
[+RW] [DVD-V] [-RW‹VR›]
≥Track [CD] [VCD] és MP3/WMA (kivéve [USB])
A visszavonáshoz válassza a “Ki” lehetőséget.
Kép menü—A képminőség módosítása
Lejátszás zajcs.
Csökkenti a zajt és javít a kép minőségén.
Progresszív
§
(> 89)
Válassza a “Be” lehetőséget a progresszív kimenet
engedélyezéséhez.
Válassza a “Ki” lehetőséget, ha a kép vízszintesen fekszik.
Transzfer
§
[Ha a “Progresszív” (> fent) beállítása “Be”.]
Válassza ki a konverziós módszert a progresszív kimenethez, hogy
megfeleljen az éppen lejátszott címtípusnak (
> 89, Film és videó).
Ha a kimeneti jel PAL
(A tálca kinyitásakor a beállítás visszaáll a következőre “Autom”.)
≥Autom: Automatikusan érzékeli a film- és a videotartalmat,
és ennek megfelelően konvertálja azt.
≥Videó: Válassza ki az “Autom” használatakor, és a
tartalom torzul.
≥Film:
Akkor válassza, ha a
filmtartalom szélei
egyenetlennek vagy
durvának tűnnek az
“Autom” kiválasztásakor. Ha
azonban a videótartalom a
jobb oldali illusztráció szerinti torzítást mutatja,
akkor válassza az “Autom” pontot.
Ha a kimeneti jel NTSC
≥Autom.1
(normál):
Automatikusan érzékeli a film- és a videotartalmat,
és ennek megfelelően konvertálja azt.
≥Autom.2: Az “Autom.1” kiegészítéseként automatikusan
érzékeli az eltérő képkocka-frissítéssel
rendelkező filmtartalmat, és ennek
megfelelően konvertálja azt.
≥Videó: Válassza ezt, ha az “Autom.1” és az “Autom.2”
lehetőséget használta, és a tartalom torzul.
Bemeneti zajcs.
Felvétel közben csökkenti a zajt (analóg csatornákat kivéve).
≥
Automatikus:
Zajcsökkentés csak videószalagról beolvasott képtartalom esetén.
≥Be:
Zajcsökkentés a beolvasott videónál.
≥Ki:
Zajcsökkentés kikapcsolva. A bemenő jel változtatás nélkül
kerül rögzítésre.
LPCM/ Digital/DTS/MPEG:
DMREX795EP-RQT9424-Z_hun.book 60 ページ ２００９年９月１０日 木曜日 午前１０時５７分