Operating instructions

53
RQT9424
Másolás
[HDD] ,-. [RAM] [+RW]
[-RW‹VR›]
> [HDD]
[HDD]
> [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL]
A lemezre történő másoláshoz a címeket és a lejátszási listákat tetszés
szerint rendezheti.
Lásd még: “A másolás előtt” ( > 52).
1 Miközben le van állítva
Nyomja meg a [FUNCTION MENU] gombot.
2 Nyomja meg a [ 3 , 4 ] gombot a
“Másolás” kiválasztásához, és nyomja
meg az [OK] gombot.
3 Nyomja meg a [ 3 , 4 ] gombot a
“Speciális másolás” kiválasztásához, és
nyomja meg az [OK] gombot.
≥ Ha nem áll szándékában módosítani a regisztrált listán, nyomja
meg többször a [
4 ] gombot ( > 7. lépés).
4 A másolási irány beállítása.
≥ Ha nem áll szándékában módosítani a másolás irányán, nyomja
meg a [
4 ] gombot ( > 5. lépés).
1 Nyomja meg a [ 3 , 4 ] gombot a “Másolás iránya”
kiválasztásához, majd nyomja meg az [
1 ] gombot.
2 Nyomja meg a [ 3 , 4 ] gombot a “Forrás” kiválasztásához, majd
nyomja meg az [OK] gombot.
3 Nyomja meg a [ 3 , 4 ] gombot a meghajtó kiválasztáshoz, majd
nyomja meg az [OK] gombot.
Nem lehet a másolás forrásával azonos meghajtót választani.
4 Nyomja meg a [ 2 ] gombot a jóváhagyáshoz.
5 A felvétel módjának beállítása.
≥ Ha nem áll szándékában módosítani a felvételi módon, nyomja
meg a [
4 ] gombot ( > 6. lépés).
1 Nyomja meg a [ 3 , 4 ] gombot a “Másolási üzemmód”
kiválasztásához, majd nyomja meg az [
1 ] gombot.
2 Nyomja meg a [ 3 , 4 ] gombot a “Felv. üzemmód”
kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot.
3 Nyomja meg a [ 3 , 4 ] gombot a mód kiválasztásához, majd
nyomja meg az [OK] gombot.
4 Nyomja meg a [ 2 ] gombot a jóváhagyáshoz.
6 A címek és lejátszási listák másoláshoz
való regisztrálása.
≥ Ha változtatás nélkül kíván másolni egy regisztrált listát ( > 7.
lépés).
1 Nyomja meg a [ 3 , 4 ] gombot a “Lista létreh.”
megjelenítéséhez, majd nyomja meg az [
1 ] gombot.
2 Nyomja meg a [ 3 , 4 ] gombot a “Új tétel” kiválasztásához, majd
nyomja meg az [OK] gombot.
3 Nyomja meg a “Vörös” gombot a “VIDEÓ” kiválasztásához, vagy
nyomja meg a “Zöld” gombot a “Lej. Lista” kiválasztásához.
4 Nyomja meg a [ 3 , 4 , 2 , 1 ] gombot a címek vagy lejátszási listák
kiválasztásához, és nyomja meg az [
; ] gombot.
Megjelenik egy pipa jel. Ismételje meg ezt a lépést, amíg az
összes szükséges elemet ki nem választotta.
≥ A megszüntetéshez nyomja meg újra a [ ; ] gombot.
≥ A tételek a másolási lista sorrendjében kerülnek másolásra. Ha
Ön szeretné meghatározni a sorrendet, ismételje meg egyszerre
egy tételt kijelölve.
≥ Ha átvált a “VIDEÓ” és a “Lej. Lista” fülek között, a pipa jel törlődik.
≥ Nagy sebességű módban lemezre másoláskor,
[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] : csak a “ ” vagy “ ” jelöléssel
ellátott elemek regisztrálhatók
[+R] [+R]DL] [+RW] : csak a “ ” jelöléssel ellátott elemek
regisztrálhatók
≥ További oldalak megjelenítése ( > alul)
5 Nyomja meg az [OK] gombot.
≥ Másolási lista szerkesztéséhez ( > 54)
A másolás nem kezdhető el, ha a “Méret” ( > 54 ) értéke meghaladja a
100%-ot (“Célhely kapacitása:” nem elegendő).
6 Nyomja meg a [ 2 ] gombot a jóváhagyáshoz.
7 Nyomja meg a [ 3 , 4 ] gombot a “Másolás
indít.” lehetőség kiválasztásához, majd
nyomja meg a [OK] gombot.
Ha címeket nagy sebességű módban nagy sebességgel írható
DVD-RAM 5X, DVD-R 8X, +R 8X vagy +RW 4X, lemezekre másol,
a forgó lemez hangja a szokásosnál hangosabb.
Ha a másolást csendesebben szeretné végezni, válassza a “Normál
( csendes )” lehetőséget a “DVD sebesség nagyseb.másoláshoz”
helyen a Beállítás menüben (
> 69).
8 Nyomja meg a [ 2 , 1 ] gombot az “Igen”
kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK]
gombot a másolás elkezdéséhez.
[HDD] > [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL]
Nyomja meg a [ 2 , 1 ] gombot a “Másolás
és lezárás” vagy a “Csak másolás”
kiválasztásához, és nyomja meg az [OK]
gombot.
≥ Ha a “Másolás és lezárás” ki van választva
A lezárás után a lemez csak lejátszhatóvá válik, és egyéb DVD-
berendezésen is lejátszhatóvá válik. Azonban többé nem vehet fel
és nem szerkeszthet.
Másolás a másolási lista használatával –
Speciális másolás
Másolás
HDD
DVD
1
2
3
Forrás
Célhely
Összes visszaáll.
Másolás iránya
Másolási üzemmód
Lista létreh.
Másolás indít.
HDD DVD
VIDEÓ Nagy seb.
0
Másolás irányának kiválasztása.
OK
RETURN
Oldal 01/01
Másolás
Másolási lista létrehozása.
Méret: 0MB
Célhely kapacitása: 4343MB
sz. Méret
Új tétel (Összesen=0)
1
2
3
Összes visszaáll.
Másolás iránya
Másolási üzemmód
Lista létreh.
Másolás indít.
HDD DVD
VIDEÓ Nagy seb.
Tételnév
( 0%)
OK
RETURN
OPTION
HDD
Lista létrehoz.
Összes cím
Előző Oldal 02/02 Köv.
007
ARD 10.10. PÉN
008 0:30(XP)
ARD 11.10. SZO
- - -
- - - - - - - - -
OK
RETURN
OPTION
Előző
Köv.
Lej. Lista
VIDEÓ
Kiválasztás
További oldalak megjelenítése
Nyomja meg a [ 3 , 4 , 2 , 1 ] gombot a “Előző” vagy a “Köv.”
kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot.
≥ Megnyomhatja a [ : , 9 ] gombot is további oldalak
megjelenítéséhez.
∫ A másolás befejezése
Nyomja meg és tartsa lenyomva a [RETURN ] gombot kb.
3 másodpercig.
(Lemez lezárása közben nem állíthatja le a műveletet)
Nagy sebességű másoláskor
A rendszer az összes olyan címet átmásolja, amelyek másolása a
megszakítás előtt befejeződött.
Szokásos sebességű másoláskor
A visszavonás pontjáig másol. Azonban a “egyszeri felvételt”
korlátozással ellátott címek esetében csak azok a címek lesznek
átmásolva, melyek a visszavonás pontjáig teljesen átmásolódtak a
lemezre. A másolás befejezése előtt visszavonásra kerülő címek nem
lesznek átmásolva, hanem a merevlemezen maradnak.
≥[-R]DL] [+R]DL] Ha a másolást megszakítja a merevlemezre történő
ideiglenes másolás közben, a rendszer semmit nem másol át. Azonban
ha a másolást megszakítja a merevlemezről a lemezre történő másolás
során, akkor csak a megszakítás előtt teljesen átmásolt címek kerülnek
a lemezre.
Ha a cím nem is lett a DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (DVD-Video
formátum), +R, +R DL vagy +RW lemezre másolva, a fennmaradó írható
lemezterület kisebb lesz.
∫ Az előző képernyőhöz való visszatéréshez
Nyomja meg a [RETURN ] gombot.
∫ Felvétel és lejátszás másolás közben
Nagy sebességű másolás közben felvétel készíthető és lejátszás
hajtható végre a merevlemez segítségével. (Csak nagy sebességű, és
lezárás nélküli másolás esetén)
≥ A merevlemezre felvett állóképeket és zenét nem lehet lejátszani.
Nyomja meg az [OK] gombot a képernyő megjelenítés
visszavonásához.
≥ Az aktuális folyamat jóváhagyása
Nyomja meg a [STATUS ] gombot.
≥ A másolás közben végrehajtott felvétel időzítések a merevlemezre
kerülnek, függetlenül a felvételi meghajtó beállításától.
(Csak nagy sebességű, és lezárás nélküli másolás esetén)
DMREX795EP-RQT9424-Z_hun.book 53 ページ ２００９年９月１０日 木曜日 午前１０時５７分