Operating instructions

37
RQT9424
Haladó
műveletek
Megjeleníthető a DivX videolemezre ezzel a készülékkel rögzített
feliratok szövege.
Ez a funkció nincs összefüggésben a DivX standard specifikácóiban
meghatározott feliratokkal, és nem rendelkezik egyértelmű
standarddal. A fájl létrehozásához használt módszerektől függően
előfordulhat, hogy a következő funkciók nem működnek.
∫ Megjelenítés DivX feliratozási szöveg
1 Lejátszás közben, nyomja meg a [DISPLAY]
gombot.
≥Nem tartalmaznak feliratszöveget azok a DivX videófájlok,
amelyeknél nem jelenik meg a “Szöveg” szó vagy a feliratszám.
Feliratok megjelenítése nem lehetséges.
2 Nyomja meg a [3, 4] gombot a “Lemez”
kiválasztásához, és nyomja meg az [1] gombot.
3 Nyomja meg a [3, 4] gombot a “Felirat”
kiválasztásához, és nyomja meg az [1] gombot.
4 Nyomja meg a [3, 4] gombot az “Be”
kiválasztásához, és nyomja meg a [1] gombot.
5 Nyomja meg a [3, 4] gombot a “Szöveg” vagy
a felirat szám kiválasztásához.
≥Ha a feliratszöveg nem megfelelően jelenik meg, próbáljon
változtatni a nyelvi beállításokon (> alul).
∫ DivX feliratozási szöveg nyelvi beállítások
Egy feliratszöveget tartalmazó DivX videofájl lejátszása után
1 Miközben le van állítva
Nyomja meg a [FUNCTION MENU] gombot.
2 Nyomja meg a [3, 4] gombot az “Egyéb”
kiválasztásához, és nyomja meg az [OK]
gombot.
3
Nyomja meg a [ 3, 4] gombot a “Beállítás”
kiválasztásához, és nyomja meg az [OK] gombot.
4 Nyomja meg a [3, 4] gombot a “Lemez”
kiválasztásához, és nyomja meg az [1] gombot.
5 Nyomja meg a [3, 4] gombot a “Lejátszási
beállítások” kiválasztásához, és nyomja meg az
[OK] gombot.
6 Nyomja meg a [3, 4] gombot a “DivX
feliratozási szöveg” kiválasztásához, és nyomja
meg az [OK] gombot.
7 Nyomja meg a [3, 4] gombot a “Latin 1”, “Latin
2”, vagy “Cirill” kiválasztásához, majd nyomja
meg az [OK] gombot. (> 69)
≥Az eredeti beállítás “Latin 2”.
A képernyőből való kilépéshez
Nyomja meg az [EXIT] gombot.
∫ A feliratszövegek megjeleníthető fájltípusai
A készüléken az alábbi feltételeknek megfelelő feliratszövegek
jeleníthetők meg.
≥Fájlformátum: MicroDVD, SubRip vagy TMPlayer
≥Fájlkiterjesztés: “.SRT”, “.srt”, “.SUB”, “.sub”, “.TXT” vagy “.txt”
≥A DivX videofájl és a feliratszövegfájl ugyanabban a mappában
található, és a fájlkiterjesztést ugyanazon a fájlnéven szerepel.
≥Ha az adott mappában egynél több feliratszövegfájl található,
akkor megjelenítésük ebben a fontossági sorrendben történik:
“.srt”, “.sub”, “.txt”.
∫ A készülék korlátai
≥Az alábbi helyzetekben a feliratok nem a rögzítésük szerint
jeleníthetők meg. Ráadásul – a fájl létrehozási módjától vagy a
rögzítési állapottól függően – előfordulhat, hogy a felirat csak
részben vagy egyáltalán nem jeleníthető meg.
– Ha a feliratszöveg különleges szöveget vagy karaktereket
tartalmaz.
– Ha a fájlméret meghaladja a 256 KB értéket.
– Ha a feliratszöveg meghatározott stílusú karaktereket tartalmaz.
– A fájlokon belüli karakterstílust meghatározó kódok
feliratkarakterként jelennek meg.
– Ha a felirat különböző formátumú szövegadatokat tartalmaz.
≥Ha a DivX videó fájlneve nem helyesen jelenik meg a
menüképernyőn (a fájlnév megjelenítése “_”), akkor előfordulhat,
hogy a feliratszöveg nem helyesen jelenik meg.
≥A lemeztől függően a keresés és más hasonló műveletek végzése
közben a feliratszöveg megjelenítése nem lehetséges.
Tudnivalók a DivX feliratozási szöveg kijelzésről
DMREX795EP-RQT9424-Z_hun.book 37 ページ ２００９年９月１０日 木曜日 午前１０時５７分