Operating instructions
27
RQT9424
Haladó
műveletek
Másolás videomagnóról
pl. Csatlakozás az előlapon található AV3 vagy DV-bemenet terminálokhoz
≥
A csatlakozás előtt kapcsolja ki az egységet és a többi videoberendezést.
≥Csatlakoztasson az azonos színű terminálokhoz.
Ha a másik berendezés audio kimenete egy hangcsatornás
Csatlakozzon az L/MONO terminálhoz az előlap AV3 bemeneti
terminálok részén.
§
Az S VIDEO sokkal élénkebb képet kínál, mint a VIDEO terminál.
Ha az egység DV-termináljáról vesz fel
≥Válassza ki az audiofelvétel típusát az “Audió üzemmód DV-
bemenethez” helyen a Beállítás menüben (> 70).
≥
DV-berendezésről történő felvételkészítés esetén (pl. digitális
videokamera), az audio/videofelvételeket csak a DV-szalagról veheti fel.
≥
Ha a “Felvétel nagyseb. másoláshoz” (
>
69) beállítása “Be”, és
másolást hajt végre, a másolás a Beállítás menü “Felvételi képarány”
(
>
69) eleménél megadott képméret-beállítás szerint megy végbe.
Program felvétele és képarány (> 23)
≥Ha eljön az ideje, hogy elkezdődjék a felvétel időzítés, a felvétel
elkezdődik, és a másolás leáll.
≥Ha a videó a berendezés egy másik darabjáról kerül másolásra
erre az egységre, a videó minősége romolni fog.
[HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW]
Előkészületek
≥Nyomja meg a [DRIVE SELECT] gombot a merevlemezes
meghajtó vagy a DVD-meghajtó kiválasztásához.
≥
Nyomja meg a [REC MODE] gombot a felvételi mód kiválasztásához.
≥Kétnyelvű programok felvételekor (> 23, Felvételre vonatkozó
megjegyzések)
≥Ha a külső berendezés kimeneti jele NTSC, a “TV-rendszer”
elemet állítsa az “NTSC” lehetőségre a Beállítás menüben (> 71).
Ez az egység nem tud NTSC jeleket rögzíteni olyan lemezre,
amely PAL jellel készült felvételeket tartalmaz. (Azonban mindkét
műsortípus rögzíthető a merevlemezen.)
≥
A videomagnóról bevitt kép zajszintjének csökkentéséhez állítsa az “Bemeneti
zajcs.” elemet a “Be” lehetőségre a képernyőn megjelenő menüben (
>
60).
≥Ellenőrizze, hogy az egységen az idő megfelelően be van-e állítva.
1
Miközben le van állítva
Nyomja meg az [INPUT SELECT] gombot
a csatlakoztatott berendezés bemeneti
csatornájának kiválasztásához.
pl. ha AV3 bemeneti terminálokhoz csatlakozik, válassza az
“AV3” lehetőséget.
2 Kezdje el a lejátszást a másik
berendezésen.
3 Ha el szeretné kezdeni a felvételt
Nyomja meg a [¥ REC] gombot.
A felvétel elkezdődik.
Nem kívánt részek kihagyása
Nyomja meg az [;] gombot a felvétel szüneteltetéséhez. (Nyomja
meg ismét a felvételkészítés újrakezdéséhez.)
A felvétel leállításához
Nyomja meg a [∫] gombot.
≥
A Flexibilis felvétel (
>
25) használata mellett egy videokazetta tartalmát
(kb. 1–8 óra) egy 4,7 GB-os lemezre tudja másolni a lehető legjobb
felvételi minőségben, a kihasználatlanul hagyott lemezterület nélkül.
[HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW]
[HDD]
[RAM]
Ha az “Auto. DV-felvétel” funkciót használja, a programokat
a rendszer címként veszi fel, miközben fejezeteket hoz létre a képekben
fellépő szünetek esetén. A lejátszási lista automatikusan jön létre.
Előkészületek
1
Kapcsolja le a készüléket és a DV berendezést, majd csatlakoztassa
a berendezést a készülék DV bemeneti aljzatához (
>
bal).
2 Kapcsolja be a fő egységet.
≥Ha a külső berendezés kimeneti jele NTSC, a “TV-rendszer”
elemet állítsa az “NTSC” lehetőségre a Beállítás menüben (> 71).
1
Kapcsolja be a DV-berendezést és
állítsa meg a lejátszást azon a ponton,
ahonnan el szeretné indítani a felvételt.
A következő képernyő jelenik meg.
≥Amikor a képernyő nem jelenik meg
2 Nyomja meg a [2, 1] gombot a
“Felvétel HDD-re” vagy a “Felvétel
DVD-re” kiválasztásához, majd
nyomja meg az [OK] gombot.
3 Nyomja meg a [REC MODE] gombot a
felvételi mód kiválasztásához.
4 Nyomja meg a [2, 1] gombot a
“Felvétel” kiválasztásához, és nyomja
meg az [OK] gombot.
A felvétel elkezdődik.
A felvétel befejeződésekor
Ekkor megjelenik a jóváhagyást kérő képernyő. Nyomja meg az
[OK] gombot az automatikus DV-felvétel befejezéséhez.
A felvétel leállításához
Nyomja meg a [∫] gombot.
≥A DV bemeneti terminálon keresztül az egységhez csak egyetlen
DV-berendezés (pl. digitális videokamera) csatlakoztatható.
≥
A csatlakoztatott DV-berendezésről az egység nem vezérelhető.
≥Az egységen a DV-bemenet csak a DV-berendezéshez
használható. (Nem csatlakoztatható számítógéphez stb.)
≥
Előfordulhat, hogy a DV-berendezés neve nem jelenik meg megfelelően.
≥A DV-berendezéstől függően a képek vagy az audio bevitele lehet,
hogy nem lesz megfelelő.
≥A DV-berendezés kazettáján lévő dátum és idő információja nem
lesz felvéve.
≥Egyszerre nem lehet lejátszani és felvenni.
Manuális felvételkészítés
Majdnem az összes kereskedelemben kapható videó és DVD-
Video másolásvédelemmel ellátott az illegális másolatok
megakadályozása érdekében. Az ilyen módon kezelt szoftver
nem vehető fel ezzel az egységgel.
L/MONO - AUDIO- R
VIDEO
S VIDEO
DV IN
AV3 IN
Audio/Video
kábel
S-videó
kábel
§
Ez az
egység
Más videoberendezés
Csatlakoztatás az audió/videó kimeneti aljzatokhoz.
DV kábel
(IEEE 1394,
4 tűs)
Automatikus DV-felvétel (Auto. DV-felvétel)
Az 1. lépés végrehajtása után
1
Nyomja meg a [DRIVE SELECT] gombot a merevlemezes
meghajtó vagy a DVD-meghajtó kiválasztásához.
2 Nyomja meg a [FUNCTION MENU] gombot.
3 Nyomja meg a [3, 4] gombot az “Egyéb”
kiválasztásához, és nyomja meg az [OK] gombot.
4 Nyomja meg a [3, 4] gombot a “Auto. DV-felvétel”
kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot.
> Menjen a 3. lépésre (> alul)
Ha az automatikus DV-felvétel funkció nem működik megfelelően,
ellenőrizze a csatlakozásokat és a DV-berendezés beállításait,
majd kapcsolja ki és be az egységet.
Ha nem működik, kövesse a kézi felvétel útmutatóját (> bal).
Automatikus DV-felvétel
Felvétel HDD-re Felvétel DVD-re
Mégse
DV-egység csatlakoztatva.
Felvétel készítése DV-egységről ?
OK
RETURN
SELECT
DMREX795EP-RQT9424-Z_hun.book 27 ページ 2009年9月10日 木曜日 午前10時57分










