Operating instructions

58
Na HDD tohoto přístroje můžete uložit následující formáty hudebních
dat.
Hudební CD (CD-DA)
Při kopírování CD má tento přístroj k dispozici vnitřní databázi
Gracenote
®
, ze které může získat údaje o titulu. Název alba, název
skladby a jméno umělce budou přiřazeny automaticky, což vám
usnadní nalezení skladby při jejím přehrávání.
MP3/WMA
Slouží pro kopírování souborů MP3 nebo WMA z USB paměti nebo
CD-R/CD-RW/DVD-R/DVD-R DL.
Databáze Gracenote
®
Databáze Gracenote
®
je databáze, která se používá pro vyhledávání
informace o CD titulu.
Po vložení CD nebo při zahájení nahrávání z CD přístroj automaticky
vyhledá informace o vloženém CD.
Databáze Gracenote
®
je na tomto přístroji předinstalována spolu
s informacemi o titulech a umělcích. Je však potřeba si uvědomit,
že nejnovější CD tituly nemusí být ještě zaznamenány do vnitřní
databáze.
Tento přístroj má interní databázi, která obsahuje informace o přibližně
350 000 albových titulech.
Vnitřní databázi lze aktualizovat ( 59).
Pokud existuje CD s velmi podobnou informací o titulu, může dojít
k nesprávnému přiřazení informace. Pokud nebude nalezen žádný
záznam, název skladby, alba a jméno umělce zůstanou prázdné.
V takových případech zadejte informace o CD manuálně po
dokončení nahrávání na HDD.
Kopírování hudby z CD
→
Všechny skladby na hudebním CD (CD-DA) budou nahrány na HDD.
(Nelze nahrávat skladbu po skladbě.)
 Jedno CD se na HDD nahraje jako jedno album.
 Audio kvalita: LPCM
 Maximální počet alb na HDD: 300
(Závisí od na volné kapacitě.)
Pokud se nahrávají tituly nebo obrázky, počet alb, které lze
zaznamenat, se sníží.
Příprava
Stiskněte [DRIVE SELECT] pro volbu DVD mechaniky.
1 Vložte hudební CD.
Menu se zobrazí automaticky.
CD
OK
RETURN
VÝBER
Prehrať hudbu
Skopírovať hudbu
2 Stiskněte [▲, ▼] pro volbu „Skopírovať
hudbu (Zkopírovat hudbu)“ a stiskněte
[OK].
Přístroj začne přistupovat ke Gracenote
®
databázi a vyhledávat
informace o titulu.
POWERED BY
Pokud vyhledávání vyústí do několika nalezených titulů
Stiskněte [▲, ▼] pro volbu příslušného titulu a stiskněte [OK].
3 Stiskněte [◄, ►] pro volbu „Kopírovať
(Kopírovat)“ a stiskněte [OK].
Spustí se nahrávání.
Ukončení nahrávání
Stiskněte a podržte [RETURN ] na 3 sekundy.
 Pokud se nahrávání přeruší, žádná skladba z CD nebude
zaznamenána.
Kopírování hudby na HDD
Pro návrat na předchozí obrazovku
Stiskněte [RETURN ].
Poznámka
 Během nahrávání nelze provádět žádné další činnosti.
Naprogramované nahrávání se nespustí.
 Skladby zaznamenané na HDD nelze přenést na disk nebo USB
paměť.
 CD, která mají SCMS (Serial Copy Management System) omezení,
nelze nahrát na HDD.
Kopírování hudby z USB paměti nebo
CD-R/CD-RW/DVD-R/DVD-R DL
(MP3/WMA) →
Slouží ke kopírování souborů MP3 nebo WMA zaznamenaných
na USB paměti nebo CD-R/CD-RW/DVD-R/DVD-R DL na HDD po
jednotlivých souborech nebo po adresářích.
 Jeden adresář se na HDD nahraje jako jedna skupina.
 Maximální počet alby na HDD: 300
Maximální počet skladeb na HDD: 3 000
(Závisí na volné kapacitě.)
Pokud se nahrávají tituly nebo obrázky, počet alb
※
, které lze
zaznamenat, se sníží.
※
Adresáře s hudebními soubory (skupinami) zkopírované na HDD
jsou považovány za alba.
1 Při nečinnosti
Vložte USB paměť nebo CD-R/CD-RW/
DVD-R/DVD-R DL ( 15).
Menu se zobrazí automaticky.
např.
USB zariadenie
Ý
Prehrať Video ( DivX )
Prehrať snímky ( JPEG )
Kop. všetkých snímkov ( JPEG )
Kopírovať snímky ( JPEG )
Prehrať hudbu ( MP3&WMA )
Kopírovať hudbu ( MP3&WMA )
Aktualizácia CD databázy na HDD
2 Stiskněte [▲, ▼] pro volbu „Kopírovať
hudbu (MP3&WMA) (Kopírovat hudbu
(MP3&WMA))“ a stiskněte [OK].
„Smer kopírovania (Směr kopírování)“ a „Režim kopírovania
(Režim kopírování)“ budou automaticky nastaveny na
„USB→HDD“, „DVD→HDD“ nebo „CD→HDD“ a „HUDBA Vys.
rých. (HUDBA Vys. rych.)“.
3 Zaregistrování souborů MP3 nebo WMA
pro kopírování.
 Pokud se chystáte kopírovat zaregistrovaný seznam bez toho,
abyste v něm prováděli jakékoliv změny ( krok 4).
Můžete zaregistrovat soubory MP3/WMA nebo adresáře.
 Soubory MP3/WMA a adresáře nemohou být zaregistrovány
na stejný seznam.
Kopírovanie
Cieľová kapacita: 4343MB
Č. Veľkosť:
1
2
3
Vymaz. všetkého
Stopa
Smer kopírovania
Režim kopírovania
Vytvor. zozn.
Stopa/Priečinok
Spustenie kop.
USB  HDD
HUDBA
Vys. rých.
Názov položky
Strana 01/01
Vytvorte zoznam kopírovania.
OK
RETURN
OPTION
Nová položka (Celkom=0)
 Zaregistrování jednotlivých souborů MP3/WMA
1 Stiskněte [▲, ▼] pro volbu „Vytvor. zozn. (Vytvoř. sezn.)“
a stiskněte [►].
2 Stiskněte [▲, ▼] pro volbu „Nová položka“ a stiskněte [OK].
3 Stiskněte [▲, ▼] pro volbu adresáře a stiskněte [OK].
4 Stisknutím [▲, ▼] zvolte soubor MP3/WMA a stiskněte [].
Zobrazí se označení. Opakujte tento krok až do zvolení všech
požadovaných položek.
 Stiskněte [] znovu pro zrušení.
 Položky se zkopírují v pořadí, v jakém jsou uvedeny v seznamu
pro kopírování. Pokud chcete určit pořadí, zopakujte najednou
volbu položek.
5 Stiskněte [OK].
 Editování seznamu pro kopírování ( 59)
6 Stiskněte [◄] pro potvrzení.