Operating instructions

16
Tento DVD rekordér podporuje analogové televizní
vysílání a pozemní digitální televizní vysílání
s kódováním H.264/MPEG-4 AVC a MPEG-2.
Nicméně HD vysílání přijímané tímto zařízením je
konvertováno směrem dolů na SD video.
Očíslovaná
tlačítka
Volba kanálu
1 Zapněte televizor a zvolte příslušný
AV vstup pro nastavení spojení s tímto
přístrojem.
2 Stiskněte [] pro zapnutí přístroje.
3 Stiskněte [  CH] pro volbu kanálu.
Vždy, když změníte stanici, dojde k automatickému zobrazení
informace o digitálním kanálu (jen v případě digitálního
pozemního vysílání).
Kanály jsou zobrazovány v pořadí digitální kanály a poté
analogové kanály.
„D“ znamená
digitální vysílání.
 Kanál můžete zvolit i pomocí číselných tlačítek.
např. 5: [0]  [0]  [5]
15: [0]  [1]  [5]
115: [1]  [1]  [5]
Sledování analogového a digitálního vysílání
Zobrazení titulků (jen v případě
digitálního vysílání)
Když je v informaci o digitálním kanálu zobrazeno „Titulky“ ( 17).
Stiskněte [STTL ].
 Zobrazování titulků můžete zrušit opětovným stisknutím stejného
tlačítka.
 Když provedete záznam se zobrazenými titulky ( 20), programy
budou zaznamenány s titulky.
Volba jazyka pro multi audio nebo pro
titulky vysílání digitálního videosignálu
– DVB (pouze v případě digitálního
vysílání)
Když aktuální kanál poskytuje multi audio nebo titulky, můžete zvolit
jazykovou variantu.
1 Stiskněte [DISPLAY].
2 Stisknutím [▲, ▼] zvolte menu „Zvuk“
nebo menu „Ostatné (Ostatní)“
a stiskněte [►].
3 Stisknutím [▲, ▼] zvolte „DVB multi
audio“ nebo „DVB titulky“ a stiskněte
[►].
např. DVB multi audio
4 Stisknutím [▲, ▼] zvolte jazyk.