Operating Instruction

Paspauskite [STATUS ].
DVB Multi Audio
[tik skaitmeniniams kanalams]
Jeigu yra išvedamas daugiau nei vienas garso kanalas, prieš
įrašydami, gali pasirinkti norimą kanalą.
 DVB Multi Audio pasirinkti negalima atkūrimo ir įrašymo metu.
 Priklausomai nuo transliacijos, pasirenkamos nuostatos gali
skirtis.
Ekrano rodinys keičiamas kiekvieną kartą paspaudus mygtuką.
Pasirinktas įrenginys / disko tipas ar USB atmintis
 Engli s h
 Spani s h
 Poli s h
 German
 Cze c h
 Ru ss ian

Italian
 Slovak
 Original*

Fren c h
 Hungarian
* Jeigu transliacijos metu galima originalo kalba, bus rodomas
užrašas.
Dialogue Enhancer (dialogų išryškinimo priemonė)
[HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] [DVD-V] [-
RW‹VR›] ir DivX (Tiktai „Dolby Digital“ su 3 arba daugiau kanalų,
įskaitant centrinį kanalą)
Centrinio kanalo garsas padidintas, kad būtų lengviau girdėti ir
suprasti dialogą.
A
ntraštės Nr. ir praėjęs atkūrimo seanso laikas /
įrašymo režimas
Galimas įrašymo laikas ir
įrašymo režimas
Data ir laikas
• Remain
13:50 XP
DVB Subtitrai
[tik skaitmeniniams kanalams]
Jeigu yra daugiau nei vieni subtitrai, prie įrašydami, gali pasirinkti
norimą subtitrų takelį.
 DVB subtitrų pasirinkti negalima atkūrimo ir įrašymo metu.
 Priklausomai nuo transliacijos, pasirenkamos nuostatos gali
skirtis.
A
ntraštės Nr. ir praėjęs įrašymo seanso laikas /
įrašymo režimas

Kai naudojatės „Pause Live TV“ funkcija
Rodomas realios transliacijos laikas
 English
 Spanish
 Polish
 German
 Czech
 Russian

Italian
 Slovak
 Original*

French
 Hungarian
* Jeigu transliacijos metu galima originalo kalba, bus rodomas
užrašas.
Esamas laikas
Padėtis
1–5:
Kuo aukštesnis nustatymas, tuo mažesnis ekraninio meniu
j
udėjimas.
Nerodoma
RQT9423
61
Meniu
nustatymas
Play 15:05:13
Live 15:10:46
Meniu „Kiti“. DVB subtitrų ir rodymo padėties
keitimas
18:53:50 11.10.
• T1 0:05.14 XP • T2 0:00.10 XP
HDD
REC
PLAY
1
DVB
ABC L
R
DVD REC
Būsenos pranešimai
Garso meniu. DVB kelių garso įrašų ir garso
efektų keitimas
Kai atkūrimas sustabdytas, čia rodomas likęs
laikas
Įrašymo arba atkūrimo būsena / įvesties kanalas
Kanalas (tik analoginė transliacija)
Stoties pavadinimas (tik skaitmeninė transliacija)
Pasirinktas garso tipas
Įrašomas diskas / kopijavimo būsenos indikatorius