Operating Instruction
Nosaukumu vai atskaņošanas sarakstu kopēšana
4 Nospiediet [, ], lai izvēlētos nosaukumu, ko
vēlaties kopēt, un nospiediet [II].
Tiek atainota atzīme. Atkārtojiet šo darbību, līdz ir izvēlētas visas
nepieciešamās vienības.
Lai atceltu, vēlreiz nospiediet [II].
Lai atainotu citas lapas
Nospiediet [I, I], lai atainotu citas lapas.
5 Nospiediet [OK].
6 Kad jūs uzsākat kopēšanu DVD-R, DVD-R DL,
DVD-RW (DVDVideo formāts), +R un +R DL
diskos, tie kļūst par tikai atskaņošanai
paredzētiem diskiem un jūs nevarat tajā veikt
ierakstīšanu vai rediģēt to.
Nospiediet [, ], lai izvēlētos „Start”, un
nospiediet [OK].
Sākas kopēšanas process.
Lai atgrieztos iepriekšējā ekrānā
Nospiediet [RETURN].
Lai pārtrauktu kopēšanu ( 53. lpp.)
COPY Navigator/kopēšanas saraksta ikonas un
funkcijas (54. lpp.)
Lai pārbaudīt virsraksta īpašības un šķirotu
COPY Navigator
1 Nospiediet [, ], lai izvēlētos virsrakstu, un
nospiediet [OPTION].
2
Nospiediet [, ], lai izvēlētos „Properties” vai
„Sort”, un nospiediet [OK].
Ī
pašības:
tiek atainots izvēlētā virsraksta nosaukums, ieraksta datums, kanāls
u.c.
Šķirot (vienīgi visu attēlu ekrānā):
nospiediet [, ], lai izvēlētos punktu, un nospiediet [OK].
Tiek izmanīts virsrakstu atainošanas veids. Jūs varat izvēlēties
atainot virsrakstu pēc Nr., kanāla, ierakstīšanas datuma, dienas,
ierakstīšanas sākuma laika un virsraksta nosaukuma. (Jūs nevarat
izvēlēties šo vienību, ja pie virsraksta ir atainota atzīme.)
A
izverot COPY Navigator ekrānu, tiek atcelta atainotā secība.
Piezīme
Kopējot virsrakstus liela ātruma režīmā uz DVD-RAM 5X, DVD-R
8X, +R 8X vai +RW 4X, kas atbalsta ierakstīšanu lielā ātrumā,
diska rotācijas laikā dzirdamā skaņa kļūst skaļāka nekā parasti.
Ja vēlaties, lai kopēšana notiktu klusāk, iestatīšanas izvēlnes
pozīcijā „DVD Speed for High Speed Copy” izvēlieties „Normal (
Silent )” ( 69. lpp.).
Reģistrējot vairākus virsrakstus, tie tiek kopēti secībā, sākot ar
virsrakstu ekrāna augšdaļā, nevis secībā, kādā jūs tos reģistrēj
āt.
Lai nomainītu secību, kādā tiek kopēti virsraksti, izveidojiet
kopēšanas sarakstu un tad pārkopējiet saraksta saturu ( 53.
lpp.).
Kopējot virsrakstu, kas satur galveno vai sekundāro audio
Izvēlieties audio veidu „Bilingual Audio Selection” bilingvālo
apraižu ierakstīšanai ( 70. lpp.), ja:
– kopējat DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (DVD-Video formāts), +R,
+R DL un +RW;
– „Audio Mode for XP Recording” ir iestatīts pozīcijā “LPCM” (
70. lpp.) un kopēšanai izmantojat XP režīmu.
Ātrums un ierakstīšanas režīms kopēšanas laikā
[HDD] ,-. [RAM] : liels ātrums
[HDD] > [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]: skatiet šo tabulu.
Rec for High Speed Copy ( 69. lpp.) Kopēšanas
ātrums
Vienīgi virsraksti, kas ierakstīti, ja „Rec for
High
Speed Copy” ir iestatīts pozīcijā „On”.*
Liels ātrums
Vienīgi virsraksti, kas ierakstīti, ja „Rec for
High Speed Copy” ir iestatīts pozīcijā „Off”.
Kopējot vairākus virsrakstus, kas ierakstīti,
ja „Rec for High Speed Copy” ir iestatīts
pozīcijā „On” un „Off”.
Parastais ātrums
*Šādos gadījumos kopēšana tiks veikta parastajā ātrumā, pat ja
„Rec for High Speed Copy” ir iestatīts pozīcijā „On”.
[+R] [+R]DL] [+RW] Ja kopējamais avots ir ierakstīts „EP” režīmā
vai „FR (ierakstīšana 5 stundu garumā vai ilgāk)” režīmā.
Ja kopēšanas galamērķī (diskā) nav pietiekami daudz vietas.
Ja kopējamā avota virsraksta proporcija un „Aspect for Recording”
( 69. lpp.) nesakrīt.
Ja kopējamā avota virsraksta proporcija ir 16:9:
– [+R] [+R]DL] [+RW];
– [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] kopējamais avots ir ierakstīts „EP” režīmā
vai „FR (ierakstīšana 5 stundu garumā vai ilgāk)” režīmā.
Piezīme
Virsrakstus un atskaņošanas sarakstus, kas ierakstīti, izmantojot
atš
ķirīgu kodēšanas sistēmu (PAL vai NTSC) nekā televizora
sistēmā, kas pašreiz iestatīta ierīcē, nav iespējams nokopēt.
[-R] Video (virsraksti un atskaņošanas saraksti) nevar ierakstīt
diskā, kas jau satur fotogrāfijas (JPEG).
[-R] Fotogrāfijas nevar iekopēt DVD-R diskā, ja tajā jau ir
ierakstīts video.
Sagatavošanās
Ievietojiet disku, ko vēlaties izmantot kopēšanai ( 11. lpp.).
Pārliecinieties, ka diskā ir pietiekams atmiņas daudzums.
001
ARD
26.
9. FRI 13:30
002
ZDF
27.
9. SAT 12:15
003
AV2
3.
10. FRI 20:00
004 ARD
3.
10. FRI 22:05
005 AV2
4.
10. SAT 16:10
0:52(SP)
006 ZDF
10.10.
FRI 9:25
007 ARD
10.10.
FRI 13:30
008 ARD
11.10.
SAT 21:00
---
OK
RQT9423
5
2
COPY
Navigator
All
Titles
Disc
Space: 4310MB
HDD
Tot al
: 0
Tot al
Size: 0MB( 0%)
No. Channel
Date Day Time
Title
Name
Rec
time
Page
01/01
RETURN
OPTION
Select
DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (DVD-Video formāts), +R un +R DL
tiek automātiski noslēgti ( 89. lpp.). Pēc noslēgšanas disks kļūst
par tikai atskaņošanai paredzētu disku un jūs to varat atskaņoti arī
citā DVD aprīkojumā. Taču jūs tajā vairs nevarat ierakstīt un rediģēt
to.
[HDD] > [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
(Jūs nevarat kopēt noslēgtos diskos.)
Kopējot parastajā ātrumā, ierakstīšanas režīms tiks iestatīts pozīcijā
FR.
(Taču, ja pēc FR režīma iestatīšanas tik un tā nav pietiekami daudz
vietas, kopēšana netiks veikta.)
1 Kad apturēts
nospiediet [FUNCTION MENU].
2 Nospiediet [, ], lai izvēlētos „Copy” un
nospiediet [OK].
3 Nospiediet [, ], lai izvēlētos „Video (HDD uz
DVD)”, un nospiediet [OK].
Kopēšana [Video (HDD to DVD)]
---
OPTION
001
ARD
26.
9. FRI 13:30
002
ZDF
27.
9. SAT 12:15
003
AV2
3.
10. FRI 20:00
004 ARD
3.
10. FRI 22:05
005 AV2
4.
10. SAT 16:10
0:52(SP)
006 ZDF
10.10.
FRI 9:25
007 ARD
10.10.
FRI 13:30
008 ARD
11.10.
SAT 21:00
rouped
Titles
COPY
Navigator
All
Titles
Disc
Space: 4310MB
HDD
Tot al
: 0
Tot al
Size: 0MB( 0%)
No. Channel
Date Day Time
Title
Name
Rec time
roperties
o
r
t
Page
01/01
OK
RETURN
Pirms kopēšanas