Operating Instruction

Uzlabota ierakstīšana
Ierakstīšanas laiks var kļūt īsāks nekā norādīts atkarībā no ierakstāmā satura.
(Šajā tabulā norādīts aprēķinātais laiks.)
DVD-RAM
Ierakstīšanas režīms HDD (250 GB)
Vienpusējs
(4,7 GB)
Divpusējs
*1
(9,4 GB)
DVD-R DVD-
RW
+R +RW
(4,7 GB)
DVD-R DL*
3
(8,5 GB) +R DL
*3
(8,5 GB)
XP (augstas attēla
kvalitātes
ierakstīšanas režīms)
55 stundas 1 stunda 2 stundas 1 stunda 1 stunda 45 min. 1 stunda 45 min.
SP (standarta
ierakstīšanas režīms)
110 stundas 2 stundas 4 stundas 2 stundas 3 stundas 35 min. 3 stundas 35 min.
LP (ilgais
ierakstīšanas režīms)
221 stunda 4 stundas 8 stundas 4 stundas 7 stundas 10 min. 7 stundas 10 min.
EP (īpaši ilgs
ierakstīšanas
režīms)*
4
441 stunda (331
stunda*
2
)
8 stundas (6
stundas*
2
)
16 stundas (12
stundas*
2
)
8 stundas (6
stundas
*2
)
14 stundas 20 min. (10
stundas 45 min.
*2
)
FR (elastīgs
ierakstīšanas
režīms)*
4
Maksimāli 441
stunda
Maksimāli 8
stundas
Maksimāli 8
stundas vienai
pusei
Maksimāli 8
stundas
14 stundas 20 min. Aptuveni 9 stundas,
ierakstot video
kvalitātē, kas atbilst LP
režīmam.
*1 Nepārtraukta ierakstīšana divpusējos diskos vai to atskaņošana, mainot puses, nav iespējama.
*2 Ja „Recording time in EP mode” iestatīšanas izvēlnē ir iestatīts pozīcijā „EP ( 6 stundas )” ( 69. lpp.).
Skaņas kvalitāte ir labāka, izmantojot „EP ( 6 stundas )”, nevis „EP ( 8 stundas )”.
*3 Ar šo ierīci nav iespējams tieši ierakstīt DVD-R DL un +R DL diskos. Tabulā norādīti ierakstīšanas laiki kopēšanas laikā.
[+R]DL] Jūs nevarat kopēt „EP” vai „FR (ierakstīšana 5 stundu garumā vai ilgāk)” režīmā.
*4 Veicot ierakstīšanu HDD „EP” vai „FR (ierakstīšana 5 stundu garumā vai ilgāk)” režīmā, jūs nevarat veikt ātro ierakstīšanu +R, +R DL vai +RW
diskos.
 [RAM] Ja veicat ierakstīšanu DVD-RAM, izmantojot „EP ( 8 stundas )” režīmu, jūs nevarēsiet atskaņot saturu DVD atskaņotājos, kas atbalsta
DVD-RAM.
Izmantojiet “EP ( 6 stundas )” režīmu, ja atskaņošanai izmantosiet citu aprīkojumu.
[HDD]
 Jūs varat ierakstīt līdz pat 499 virsrakstu HDD. (Ierakstot ilgu laika posmu bez pārtraukuma, virsraksti tiek automātiski iedalīti 8 stundu
intervālos.)
[RAM] [-R] [-RW‹V›]
 Jūs varat ierakstīt līdz pat 99 virsrakstiem vienā diskā.
[+R] [+RW]
 Jūs varat ierakstīt līdz pat 49 virsrakstiem vienā diskā.
FR (elastīgs ierakstīšanas režīms)
Kopējot vai programmējot ierakstus ar taimeri, jūs varat iestatīt FR (elastīga ierakstīšana) režīmu.
Ierīce automātiski izvēlas ierakstīšanas ātrumu no XP līdz EP ( 8 stundas ), kas ļauj ierakstiem satilpt diska atlikušajā atmiņas daudzumā,
nodrošinot labāko iespējamo ierakstīšanas kvalitāti.
Piemēram, 90 minūšu garam ierakstam neizmantotā DVD-RAM attēla kvalitāte tiks noregulēta no „XP” līdz „SP”.
 Ierakstot HDD, attēla kvalitāte tiek automātiski pielāgota, lai kopētais virsraksts precīzi ietilptu 4,7 GB diskā.
 Visi ierakstīšanas režīmi no XP līdz EP tiek atainoti displejā.
[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL]
Ja neesat apstrādājis disku, lai to varētu atskaņot citā aprīkojumā
,
tiks atainots šāds ekrāns.
[RAM] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
Ievietojot jaunu disku vai disku, kas ierakstīts, izmantojot datoru vai
citu aprīkojumu, tiks atainots formāta apstiprinājuma ekrāns.
Formatējiet disku, lai varētu to izmantot. Viss ierakstītais saturs tiks
izdzēsts.
Do you want to format the disc now ?
 Lai noslēgtu disku
Uz galvenās ierīces nospiediet [ REC].
 Procesu nav iespējams apturēt.
 Ja vēlaties iestatīt fonu, izvēlēties atskaņošanas izvēlni vai
ierakstīt diska nosaukumu, pirms noslēgšanas „DVD
Management” izvēlnē izvēlieties „Top Menu” ( 64. lpp.), „Auto-
Play Select” ( 64. lpp.) vai „Disc Name” ( 62. lpp.).
 Lai atvērtu ievietni, nenoslēdzot disku
Uz galvenās ierīces nospiediet [ OPEN/CLOSE].
Nospiediet [, ], lai izvēlētos „Yes”, un nospiediet [OK].
Lai formatētu disku
„Visa satura dzēšana — formāts” ( 63. lpp.)
RQT9423
24
Format
This disc is not formatted properly.
SELECT
OK RETURN
Ye s No
Finalise
Finalise the disc so that it can be played
on
other DVD players.
Note: Recording or Editing is not possible
after finalising. This may take up to min.
Press the REC button to start finalise.
Press the OPEN/CLOSE button to exit.
This disc cannot be played on
other
DVD players without finalising.
Ja tiek atainots formāta apstiprinājuma
ekrāns
Ierakstīta diska izņemšana
Ierakstīšanas režīmi un aptuvenie ierakstīšanas laiki (DMR-EX795 modelim)