Operating Instruction
Televīzi
j
as pro
g
rammu ierakstīšana
Lai iegūtu sīkāku informāciju, skatiet nodaļu „Piezīmes
par ierakstīšanu” (23. lpp.) un „Uzlabota ierakstīšana”
(24. lpp.).
5 Nospiediet [ REC], lai sāktu ierakstīšanu.
Ierakstīšana tiks veikta brīvā vietā HDD vai diskā. Datus nevarēs
pārrakstīt.
Ierakstīšanas laikā jūs nevarat nomainīt kanālu vai ierakstīšanas
režīmu.
Jūs varat veikt ierakstīšanu, kamēr ierīce ir ierakstīšanas ar
taimeri gaidīšanas režīmā. Taču tiklīdz pienāk laiks ierakstīšanas
ar taimeri uzsākšanai, jebkurš progresā esošais ierakstīšanas
process tiks apturēts un sāksies ierakstīšana ar taimeri.
[HDD] [RAM] (vienīgi analogajām apraidēm) Ja „Rec for High
Speed Copy” ir iestatīts pozīcijā „Off” ( 69. lpp.), jūs varat
nomainīt uztveramo audio, ierakst
īšanas laikā nospiežot
[AUDIO]. (Neietekmē audio ierakstu.)
[USB] USB atmiņā ierakstīšana nav iespējama.
Video netiks ierakstīts DVD-R diskos, kuri iekļauj JPEG attēlus.
Lai nopauzētu ierakstīšanu
Nospiediet [II].
Nospiediet vēlreiz, lai atsāktu ierakstīšanu.
Lai atsāktu, varat nospiest arī [ REC].
(Virsraksts netiek sadalīts atsevišķos virsrakstos.)
Lai pārtrauktu ierakstīšanu
Nospiediet [].
Ierakstīšanas process no sākuma līdz pat beigām tiek saukts par
vienu virsrakstu.
[-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW] Ierīcei ir nepieciešamas 30 sekundes,
lai pabeigtu vadības informācijas ierakstīšanu pēc tam, kad ir
pabeigta ierakstīšana.
Lai atskaņotu DVD-R, DVD-RW (DVD-
V
ideo formāts) un +R (kas
ierakstīts, izmantojot šo ierīci) DVD atskaņotājos, ir
nepieciešams tos noslēgt ( 64. lpp.).
Lai atskaņotu +RW citos atskaņotājos, ir ieteicams izveidot
galveno izvēlni. ( 64. lpp.)
Ierakstot digitālās apraides ar subtitriem
vai vairākiem audio
Ja programmai, kuru vēlaties ierakstīt, ir subtitri vai vairāki audio,
j
ūs to varat ierakstīt ar subtitriem vai vēlamo audio.
Lai ierakstītu ar subtitriem
Pirms ierakstīšanas uzsākšanas nospiediet [STTL
], lai atainotu
subtitrus.
Ja programmai ir vairāki subtitri, izvēlieties vēlamo valodu ( 16.
lpp.).
Subtitrus nav iespējams ieslēgt, kad ir uzsākts ierakstīšanas
process.
Lai ierakstītu ar vēlamo audio
Pirms ierakstīšanas uzsākšanas izvēlieties vēlamo audio valodu (
16. lpp.).
Lai norādītu ierakstīšanas pārtraukšanas
laiku — ierakstīšana ar vienu skārienu
[HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW]
Ierakstīšanas laikā
Uz galvenās ierīces nospiediet [ REC], lai
izvēlētos ierakstīšanas laiku.
Jūs varat norādīt līdz pat 4 stundām laika.
Ierīces displejs mainās kā norādīts zemāk.
Šī funkcija nav pieejama ierakstīšanas ar taimeri laikā ( 21., 28.
lpp.) vai izmantojot elastīgo ierakstīšanu (25. lpp.).
Ierīce automātiski izslēdzas, kad ir sasniegts ierakstīšanas
pārtraukšanas laiks.
Lai atceltu
Uz galvenās ierīces vairākas reizes nospiediet [ REC] līdz tiek
atainots skaitītājs.
Tiek atcelts ierakstīšanas apturēšanas laiks, taču ierakstīšana
turpinās.
Lai pārtrauktu ierakstīšanu
Nospiediet [].
Piezīme
Ja esat iestatījis “Channel Lock” (
67. lpp.), tiks atainots ekrāns
četrciparu PIN koda ievadīšanai. Nospiediet numurētās pogas, lai
ievadītu savu četrciparu PIN kodu, un nospiediet [OK].
ヴユロユヤヵ
DRIVE
ヤラモヱヵユン
ヵユヹヵ ヴヵヵロ ュリヴヱロモヺ ヵリヮユチヴロリヱ
[HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW]
[RAM] [-RW‹V›] [+R] [+RW] Lai izmantotu jaunu disku,
nepieciešama formatēšana.
Ierakstot digitālu radio pārraidi vai digitālu pārraidi, kas netiek
uztverta pareizi, tiek ierakstīta arī digitālā kanāla informācija (
17. lpp.) un tā ir redzama visu ieraksta laiku.
Sagatavošanās
Ieslēdziet televizoru un izvēlieties pareizo AV ievades iespēju, lai
tā atbilstu ierīces savienojumiem.
Ieslēdziet ierīci.
1 Nospiediet [DRIVE SELECT], lai izvēlētos HDD
vai DVD diskdzini.
Ierīces displejā izgaismojas HDD vai DVD indikators.
2 Ja izvēlējāties DVD diskdzini
Uz galvenās ierīces nospiediet [
OPEN/CLOSE],
lai atvērtu ievietni un ievietotu disku.
Lai aizvērtu ievietni, nospiediet pogu vēlreiz.
3 Nospiediet [ CH], lai izvēlētos kanālu.
Kanāli tiek atainoti secībā, sākot ar digitālajiem kanāliem, un pēc
tam seko analogie kanāli.
Lai izvēlētos, izmantojot numurētās
pogas:
piemēram
5: [0] [0] [5]
15: [0] [1] [5]
115: [1] [1] [5]
Simbols „D” apzīmē digitālās apraides.
4 Nospiediet [REC MODE], lai izvēlētos
ierakstīšanas režīmu (XP, SP, LP vai EP).
Ierakstīšanas režīmi un aptuvenie ierakstīšanas laiki ( 24. lpp.)
Lai ierakstītu skaņu,
izmantojot LPCM (vienīgi
XP režīmā): Iestatīšanas
režīmā iestatiet „Audio
Mode for XP Recording”
pozīcijā „LPCM” ( 70.
lpp.).
RQT9423
20
ヮ
Recording
Mode
Rec Mode Remain
XP
47:47
SP
95:34
LP
191:11
EP
381:16
OPEN/CLOSE
ヵヷ
ュンリヷユ
ヷヰロ
ヤラ
モヷ
ヱモヨユ
SELECT
Numurētas
CH
pogas
ㄉㄐㄘヷㄊㄆㄘ
ヱンヰヨチチヤラユヤレ
ワヱ
ヶヵ
ヴユロユヤヵ
ヴレリヱ
ヴロヰヸチチヴユモンヤラ
II
ヴヵヰヱ ヱモヶヴユ
ヱロモヺ
ㄙ
ヒハ
ピ
ヴヵモヵヶヴ
ユヹリヵ
リ
ヰレ
ヰヱヵリヰワ
ンユヵヶンワ
モヶュリヰ
ヤンユモヵユ
ヮモワヶモロチヴレリヱ
AUDIO
ンユヤ ンユヤチヮヰュユ
ユヹヵチロリワレ ュリンユヤヵチヵヷチンユヤ
REC REC MODE
STTL
REC