Operating Guide

51
RQT9423
Kopiranje naslova i lista izvođenja
Kopiranje [Video (HDD na DVD)] Napredno kopiranje
Značajke Jednostavno kopiranje s HDD-a na DVD bez zamršenih
postavki.
Napravite popis za kopiranje, a zatim izvršite kopiranje.
Možete podesiti uređaj da kopira naslove ili liste izvođenja na željeni način.
Smjer
kopiranja
HDD Õ DVD
 
DVD Õ HDD —

RAM -RW(VR) +RW
DVD-V (Samo s finaliziranog diska)
Način brzog kopiranja
*1
 
DVD-V Nije moguće izvršavanje brzog kopiranja finaliziranih diskova.
+RW Nije moguće izvršavanje brzog kopiranja s diska +RW na HDD.
Promjena načina snimanja —

*2
Finaliziranje
*3
-R -R DL -RW(VR) +R +R DL
Automatsko finaliziranje
-R -R DL -RW(VR) +R +R DL
Moguće odabrati
Brzo snimanje Snimanje pri normalnoj brzini Brzo snimanje Snimanje pri normalnoj brzini
Kopiranje lista izvođenja
*4
— —
 
Jesu li poglavlja očuvana?

—
*5

—
*5
Jesu li sličice očuvane?

—
*6

*7
—
*6
Snimanje i reprodukcija
tijekom kopiranja
— —

*8
—
*1
Za brzo kopiranje naslova (ili lista izvođenja sastavljenih od tih naslova) postavite opciju „Rec for High Speed Copy” na „On“ prije snimanja na HDD (zadana je postavka
„On“ é 69).
U sljedećim slučajevima brzo kopiranje na diskove DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (DVD-Video format), +R, +R DL i +RW nije moguće:
Pri odabiru više naslova za kopiranje, ako je bilo koji od naslova snimljen s isključenom opcijom „Rec for High Speed Copy”, nije moguće izvršiti brzo kopiranje.
Liste izvođenja sastavljene od naslova koji su snimljeni na više različitih načina ili više naslova snimljenih u načinu FR.
Liste izvođenja s različitim vrstama zvučnih zapisa (Dolby Digital i LPCM, itd.).
Naslovi koji sadrže puno obrisanih segmenata.
Naslovi koji su kopirani na HDD s Panasonic digitalne video kamere s HDD (SD Video)
+R +R DL +RW Naslovi snimani u načinu „EP“ i „FR (snimanje 5 sati i duže)“. (Prikazuje se )
+R +R DL +RW Naslovi snimani u formatu 16:9
-R -R DL -RW(V) Naslovi snimani u formatu 16:9 u načinu „EP“ i „FR (snimanje 5 sati i duže)“
*2
Ako odaberete način snimanja s boljom kvalitetom slike od izvorne, kvaliteta slike se neće poboljšati. (Međutim ova opcija pomaže u sprečavanju pogoršanja kvalitete slike.)
+R DL Nije moguće kopiranje u načinima „EP” ili „FR (snimanje 5 sati i duže)”.
*3
Ne možete odabrati opcije „Top Menu“ (Glavni izbornik) ili „Auto-Play Select” (Odabir automatske reprodukcije).
Ako želite postaviti automatsku reprodukciju ili boju pozadine, prije kopiranja odaberite „Top Menu“ ili „Auto-Play Select“ u izborniku „DVD Management“ (é 64).
*4
Ne možete kopirati listu izvođenja čije je vrijeme reprodukcije duže od 8 sati.
Kada kopirate listu izvođenja, ona postaje naslov na odredišnom disku.
*5
RAM -R DL +R DL +RW : Jedan naslov postaje jedno poglavlje.
-R -RW(V) +R : Poglavlja se automatski kreiraju ( -R -RW(V) oko 5 minuta +R oko 8 minuta) pri finaliziranju diska nakon njegovog kopiranja.
*6
Sličice se vraćaju u zadani položaj.
*7
Pri kopiranju lista za reprodukciju, sličice možda neće biti prikazane s izvršenim izmjenama.
*8
Moguće samo s naslovima na HDD-u
(Međutim, to nije moguće pri kopiranju s automatskim finaliziranjem.)
– Tijekom kopiranja nije moguća reprodukcija naslova kojeg snimate ili uređivanje, itd.
– Nije moguća reprodukcija liste izvođenja tijekom kopiranja naslova s ograničenjem „jednokratnog snimanja“ (
é 23).
– Nije moguća reprodukcija slika ili glazbe.
nPribližno vrijeme kopiranja (maksimalna brzina)
(ne uključuje vrijeme potrebno za zapis podataka o upravljanju podacima)
HDD
Brzina 5×
DVD-RAM
Brzina 12×
DVD-R
*1
Brzina 4×
DVD-R DL
*2
Brzina 4×
DVD-RW
*3
Brzina 8×
+R
*4
Brzina 4×
+R DL
*2
Brzina 4×
+RW
Način
snimanja
Snimljeno
Potrebno
vrijeme
Brzina
Potrebno
vrijeme
Brzina
Potrebno
vrijeme
Brzina
Potrebno
vrijeme
Brzina
Potrebno
vrijeme
Brzina
Potrebno
vrijeme
Brzina
Potrebno
vrijeme
Brzina
XP
1 sat
12 min. 5× 5 min. 46 s 10× 15 min. 4× 15 min. 4× 8 min. 20 s 7× 15 min. 7× 15 min. 4×
SP 6 min. 10× 2 min. 30 s 24× 7 min. 30 s 8× 7 min. 30 s 8× 3 min. 45 s 16× 7 min. 45 s 16× 7 min. 30 s 8×
LP 3 min. 20× 1 min. 21 s 44× 3 min. 45 s 16× 3 min. 45 s 16× 1 min. 53 s 32× 3 min. 53 s 32× 3 min. 45 s 16×
EP (6H) 2 min. 30× 58 s 62× 2 min. 30 s 24× 2 min. 30 s 24×
EP (8H) 1 min. 30 s 40× 48 s 75× 1 min. 53 s 32× 1 min. 53 s 31×
Gore navedene vrijednosti naznačuju najbrže moguće vrijeme i brzinu za kopiranje jednosatnog naslova s HDD-a na svaki od diskova u gore
navedenom popisu koji podržavaju brzo kopiranje. Količina vremena i brzina ovise o uvjetima poput područja na koje se zapisuju podaci ili o
osobinama diska.
*1
Na ovom se uređaju kopiranje na disk DVD-R brzine 16× vrši pri istoj brzini kao i na disk DVD-R brzine 12×.
*2
Na ovom se uređaju kopiranje na disk DVD-R DL i +R DL brzine 8× vrši pri istoj brzini kao i na diskove DVD-R DL i +R DL brzine 4×.
*3
Na ovom se uređaju kopiranje na disk DVD-RW brzine 6× vrši pri istoj brzini kao i na disk DVD-RW brzine 4×.
*4
Na ovom se uređaju kopiranje na disk +R brzine 16× vrši pri istoj brzini kao i na disk +R brzine 8×.
Napomena
Pri snimanju ili reproduciranju tijekom kopiranja, uređaj možda neće vršiti snimanje pri maksimalnoj brzini.
Ovisno o stanju diska, uređaj možda neće moći koristiti maksimalnu brzinu pri kopiranju.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
O kopiranju na diskove DVD-R DL (jednostrani, dvoslojni) i +R DL (jednostrani,
dvoslojni)
Kada se ne kopira pri velikoj brzini, naslovi se privremeno kopiraju pri normalnoj brzini na HDD i zatim se kopiraju
pri velikoj brzini na diskove DVD-R DL i +R DL. Naslovi koji se privremeno snimaju na HDD tada se brišu.
Snimanje na diskove DVD-R DL i +R DL nije moguće u sljedećim slučajevima:
– Kada nema dovoljno slobodnog prostora na HDD-u. (Kada se kopiranje vrši na novom praznom disku, a želite
pri kopiranju popuniti novi disk, na HDD-u je potrebno oko 4 sata slobodnog prostora pri načinu snimanja SP.)
– Kada je broj naslova snimljen na HDD i broj naslova koji se kopiraju na diskove DVD-R DL i +R DL veći od 499.
Tijekom reprodukcije naslova snimljenog na oba sloja, video-zapisi i zvučni zapisi mogu biti nakratko prekinuti
kada se uređaj prebacuje s jednog na drugi sloj. (é 11)
O kopiranju prijenosa koji dozvoljavaju samo
„jednokratno snimanje“
Snimljeni naslov možete kopirati na DVD-RAM koji podržava
CPRM (é 89). Naslov se briše s HDD-a.
Naslovi i liste izvođenja ne mogu se kopirati s
DVD-RAM-a na HDD.
Naslovi se neće kopirati ako su zaštićeni (é 45).
Ne možete kopirati liste izvođenja sastavljene od naslova
koji dozvoljavaju samo „jednokratno snimanje“.
Naslovi s ograničenjem snimanja i liste izvođenja ne
mogu biti uključeni u isti popis za kopiranje.
•
•
•
•
UređivanjeKopiranje