Operating instructions

28
RQT9305
Časově vymezený záznam
[HDD]
Pokud každý den či týden opakovaně nahráváte program na HDD
pomocí časovaného nahrávání, přístroj nahraje nový program přes
ten starý.
Tuto funkci lze využívat pouze tehdy, když je zvoleno týdenní
nebo denní časované nahrávání.
1 Stiskněte [PROG/CHECK].
2 Stisknutím [3, 4] vyberte program a
stiskněte [OK].
3 Stisknutím [2, 1] vyberte sloupec
“Přepis”.
4 Stisknutím [3, 4] vyberte “ZAP.” a
stiskněte [OK].
≥Je-li program nastavený na automatické obnovení nahrávání
chráněn, nebo při probíhajícím přehrávání z HDD či během
kopírování, nebude tento program přepsán. Místo toho bude
program nastavený pro nahrávání uložen jako zvláštní program, a
tento program bude přepsán při dalším uskutečnění
automatického obnovení nahrávání.
≥Playlisty vytvořené z programů, jež byly nastaveny pro
automatické obnovení nahrávání, jsou vymazány spolu s
automatickým obnovením.
≥Když na HDD není dostatek zbývajícího místa, program zřejmě
nebude nahrán celý.
≥I když je přístroj vypnutý, je možné zobrazit seznam časovaného
nahrávání stisknutím [PROG/CHECK].
Stiskněte [PROG/CHECK].
A Ikony
B Zpráva zobrazená v řádku “Mech. prostor”
C Zobrazí se název kanálu, název programu a jiné
informace.
∫ Změna programu
Stisknutím [3, 4] vyberte program a stiskněte [OK].
(> 26, pravý sloupec, krok 3)
∫ Vymazání programu
Stisknutím [3, 4] vyberte program a stiskněte [DELETE ¢].
Program lze také smazat následujícím postupem
1 Stisknutím [3, 4] vyberte program a stiskněte [OPTION].
2 Stisknutím [3, 4] vyberte “Vymazat” a stiskněte [OK].
∫ Pro řešení překrývání
Stiskněte [3, 4] pro výběr programu s použitím a dvakrát
stiskněte [OK], poté postupujte podle pokynů na obrazovce.
≥Když se pokyny na obrazovce neobjeví, změňte nebo smažte
překrytý program.
∫ Zavření seznamu časovaného nahrávání
Stiskněte [PROG/CHECK].
≥Programy, které se nepodařilo nahrát, se odstraní ze seznamu
nahrávání s časovačem ve 4 hod. ráno o dva dny později.
V rámci časově vymezeného záznamu digitálního vysílání s
vícejazyčným audiem nebo vícejazyčnými titulky budou audio a
titulky zaznamenány podle nastavení “Přednostní jazyk DVB” v
menu nastavení (> 64).
≥Když je nastaven časově vymezený záznam, DVD, které byly
zaznamenány s použitím jiného TV systému, nebudou moci být
přehrávány, s výjimkou případu, kdy dojde ke změně TV systému v
menu Nastavení (> 67) nebo když byl časově vymezený záznam
ukončen nebo zrušen.
≥Časovaná nahrávání jsou aktivována bez ohledu na to, zda je
přístroj zapnutý či vypnutý.
≥Časované nahrávání se zahájí v nastavený čas i v případě, že
probíhá přehrávání.
≥Časovaná nahrávání se nespustí v případě střihu či kopírování
normální rychlostí (> 49).
≥Pokud je přístroj zapnut po zahájení časovaného nahrávání,
zůstane po ukončení nahrávání zapnutý. Nevypíná se tedy
automaticky. Během č
asovaného nahrávání lze přístroj vypnout.
≥Když naprogramujete časovaná nahrávání těsně za sebou (tj. po
skončení jednoho ihned začíná další), přístroj nenahraje určitou
část na začátku dalších programů.
Automatické obnovení nahrávání
Kontrola, změna či vymazání programu
F Pohotovostní režim časovaného nahrávání je zapnut.
[ Probíhá nahrávání tohoto programu.
Programy se překrývají. Záznam programu s pozdějším
časem zahájení bude zahájen ještě před skončením
předešlého záznamu.
Zastavili jste denní či týdenní časované nahrávání. Ikona
zmizí při příštím spuštění časovaného nahrávání.
Disk se zaplnil, takže není možné nahrávat program.
Program je chráněn proti kopírování, takže nebyl nahrán.
X Nahrávání programu nebylo dokončeno, protože je disk
znečištěn nebo z jiného důvodu.
Časovaná nahrávání nastavena na Automatické obnovení
nahrávání (> 28).
Tituly, které byly přesměrovány na HDD
(Zobrazeno během nahrávání.)
HDD Nahrávací jednotka je nastavena na HDD
DVD Nahrávací jednotka je nastavena na DVD
Čas. nahrávání
1:58 SP
DVD
30:24 SP
HDD Zbývá
ÚT 14.10.09. 12:53:00
Stop
22:30
Start
22:00
Datum
NE
STTL
VYP.
HDD
DVD
HDD
Kanál
1 ARD
Název programu
Rež.
SP
Všech. kanály :
ARD
Přepis
ZAP.
Čas. nahrávání
1:58 SP
DVD
30:24 SP
HDD Zbývá
ÚT 14.10.09. 12:54:00
RETURN
OK
Uložte nový program stisknutím OK.
Rež. Stop Start Č. Datum
STTL
HDD
DVD
Kanál
Mech.
prostor
Nový program časového nahrávání.
OK: Zobrazeno, pokud se nahrávání vejde na zbývající
místo.
>
(Datum): U záznamů nahrávaných denně či každý týden bude
displej zobrazena, dokud bude možné nahrávat (až
do doby maximálně jednoho měsíce od přítomného
okamžiku), v závislosti na zbývajícím čase na disku.
! : Nahrávání nemusí být možné, protože:
≥již nezbývá dostatek místa.
≥počet možných titulů dosáhl maximální hodnoty.
≥programy se překryly.
≥zastavili jste denní či týdenní nahrávání.
Uvolnit: Časovaná nahrávání, jež budou nouzově nahrána na
HDD.
Jazyk pro digitální vysílání s vícejazyčným
audiem nebo vícejazyčnými titulky
Časované nahrávání—poznámky
Program
Program
Nahráno Nahráno
Nenahráno
RQT9305-R_cze.book 28 ページ ２００９年３月９日 月曜日 午後１時１分