Operating Instructions

54
RQT9086
Kopiering af titler eller playlister
COPY Navigator/kopiering af listeindikatorer
∫ Redigering af kopieringslisten
Vælg elementet under trin 6–5 (> 53)
1 Tryk på [OPTION].
2 Tryk på [3, 4] for at vælge handling, og tryk på
[OK].
Delete All:
Slet alle elementer, der er registreret på
kopieringslisten.
Tryk på [2, 1] for at vælge “Yes”, og tryk på [OK].
Add:
Tilføj nye elementer til kopieringslisten.
1 Tryk på [3, 4, 2, 1] for at vælge titlen, og tryk på [;].
Der vises et afkrydsningsmærke. Gentag dette trin, indtil du har
valgt alle elementerne.
≥Tryk på [;] igen for at annullere.
2 Tryk på [OK].
Delete:
Slet alle valgte elementer.
Tryk på [2, 1] for at vælge “Yes”, og tryk på [OK].
Move:
Flyt valgte elementer eller skift rækkefølgen af elementer på
kopieringslisten.
Tryk på [3, 4] for at vælge destination, og tryk på [OK].
Annullering af alle registrerede kopiindstillinger og lister
Efter udførelse af trin 1–3 (> 53)
1 Tryk på [3, 4] for at vælge “Cancel All”, og tryk på [OK].
2 Tryk på [2, 1] for at vælge “Yes”, og tryk på [OK].
≥Indstillingerne og listerne kan annulleres i følgende situationer:
– Når en titel, stillbillede osv. er blevet optaget eller slettet ved
kopieringskilden
– Når der f.eks. er taget skridt til at slukke apparatet, åbne bakken,
ændre kopieringsretningen osv.
[DVD-V] > [HDD]
Du kan kopiere indholdet af finaliseret DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW
(DVD-Video-format), +R og +R DL til HDD og genredigere.
Under afspilning af disk, kopieres det indhold, der afspilles, til HDD i
overensstemmelse med den indstillede tid.
≥Hvis du udfører søgning, billede-for-billede eller midlertidig
standsning under kopiering, bliver den del af titlen ikke kopieret.
≥Når “Rec for High Speed Copy” (> 68) er indstillet på “On”og du
skal lave en kopi, fremstilles kopien på grundlag af den
billedstørrelse, der er valgt under “Aspect for Recording” (> 68) i
Setup-menuen.
Forberedelse
≥Isæt den finaliserede disk (> 16).
Når trin 1–5 er udført, indstilles (“Format” automatisk til “DVD-
Video”) (> 53, Kopiering ved hjælp af en kopieringsliste —
Advanced Copy)
1 Sæt “Copy Time”.
≥Hvis du ikke vil ændre indstillingen (> trin 2).
∫ Indstilling af apparatet til at kopiere i
overensstemmelse med den indstillede tid
1 Tryk på [3, 4] for at vælge “Copy Time”, og tryk på [1].
2 Tryk på [3, 4] for at vælge “Time Setting”, og tryk på
[OK].
≥Indstilling af apparatet til at kopiere alt indholdet på disken
3 Tryk på [3, 4] for at vælge “Off”, og tryk på [OK].
4 Tryk på [2] for at bekræfte.
Kopieringen fortsætter, indtil der ikke længere er
tilstrækkelig optageplads på harddisken.
≥Indstilling af kopieringstiden
3 Tryk på [3, 4] for at vælge “On”, og tryk på [OK].
4 Tryk på [3, 4] for at vælge “Copy Time”, og tryk på
[OK].
5 Tryk på [2, 1] for at vælge “Hour” og “Min.”, og tryk på
[3, 4] for at indstille optagetiden.
6 Tryk på [OK].
7 Tryk på [2] for at bekræfte.
Kopiering til harddisken fortsætter i det indstillede tidsrum,
selv efter at indholdet er færdigafspillet.
≥Indstil til et par minutter mere end kildetitlen for at inkludere
betjeningstiden inden afspilning begynder.
≥Du kan også indstille optagetiden med talknapperne.
2 Tryk på [3, 4] for at vælge “Start
Copying”, og tryk på [OK].
Tryk på [2, 1] for at vælge “Yes”, og tryk på [OK] for at starte
kopiering.
Diskens topmenu vises.
≥Disken afspiller automatisk og begynder fra titel 1, når “Title
1” er valgt fra menuen “Auto-Play Select”, mens disken
finaliseres (> 64).
COPY Navigator/Kopiering af listeikoner og
funktioner
Titler og afspilningslister, der kan kopieres i
højhastighedsfunktion til DVD-R, DVD-R DL,
DVD-RW (DVD-Video-format), +R, +R DL, +RW
Titler og afspilningslister, der kan kopieres i
højhastighedsfunktion til DVD-R, DVD-R DL,
DVD-RW (DVD-Video-format)
(Titler og afspilningslister kan dog ikke kopieres i
høj hastighed til +R, +R DL, +RW)
[+R]DL] vises, men kopiering kan ikke
udføres.
Titel med “One time only recording” begrænsning
(> 25, Optagelse af udsendelser som
“engangsoptagelser”)
Titler, som er slettet fra HDD’en med “One time
only recording” begrænsning efter kopiering.
(> 25, Optagelse af udsendelser som
“engangsoptagelser”)
Titler eller afspilningslister indeholder stillbillede(r)
≥Stillbillede(r) kan ikke kopieres.
(NTSC)
(PAL)
Titel eller afspilningsliste, der er optaget med et
andet kodningssystem end det for det
fjernsynssystem, der på nuværende tidspunkt er
valgt på apparatet.
≥Titler og afspilningslister, der visser disse
mærker kan ikke vælges.
Datastørrelse for hvert registrerede element
Size:
Datastørrelse optaget til
kopieringsdestinationen
≥Under kopiering ved normal hastighed
ændres den samlede datastørrelse i
overensstemmelse med
optageindstillingen.
≥Den samlede datastørrelse kan være
større end den samlede datastørrelser
for hvert registrerede element på grund
af datastyringsinformationen, der
skrives til kopieringsdestinationen osv.
For at afspille DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (DVD-Video-format),
+R og +R DL på andre afspillere, er det nødvendigt at finalisere
dem efter kopiering.
Page 01/01
Create copy list.
Size: 0MB
Destination Capacity: 4343MB
New item (Total=0)
(0%)
No. Size
Name of item
Add
Delete
Move
Delete All
Kopiering af en finaliseret DVD-R,
DVD-R DL, DVD-RW (DVD-Video
format), +R og +R DL
≥Handlinger og skærmvisninger under kopiering optages
også.
≥Næsten alle DVD-videoer, der sælges, er blevet behandlet for at
forhindre ulovlig kopiering og kan ikke kopieres.
≥Følgende kan ikke kopieres: Video-CD, lyd-CD osv.
Copy
Min.
Press OK to change the setting.
1
2
3
Hour
00
2
Cancel All
Copy Direction
Copy Mode
Copy Time
Start Copying
DVD HDD
DVD-Video XP
OK
RETURN
Set the time a few minutes
longer.
DMREX78&88EN_dan.book 54 ページ ２００８年８月５日 火曜日 午後５時１７分