Operating Instructions

51
RQT9086
Kopiering af titler eller playlister
Instruktioner/bemærkninger angående SD-kort og SD-drev gælder kun for DMR-EX88-modellen.
§1
For at højhastighedskopiere titler (eller playlister, der er oprettet fra disse titler) skal du indstille “Rec for High Speed Copy” til “On” før optagelse til harddisken (Standardindstillingen er
“On”. > 68 ).
Men i følgende tilfælde virker kopiering til DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (DVD Video-format) +R, +R DL og +RW ikke ved brug af højhastighedsindstilling
≥ Når du arrangerer flere titler til kopiering, og nogen af titlerne er blevet optaget med “Rec for High Speed Copy” på “Off”, kan du ikke udføre dette med
højhastighedskopiering.
≥Afspilningslister, der er oprettet fra titler ved hjælp af forskellige optageindstillinger eller forskellige titler ved hjælp af FR-optageindstilling.
≥Afspilningslister, der indeholder forskellige lydtyper (Dolby Digital og LPCM osv.).
≥Titler, der indeholder mange slettede segmenter.
≥[EX88] Titler, som er blevet kopieret til harddisken fra et SD-kort eller et Panasonic digitalt videokamera med harddisken (SD Video).
≥[+R] [+R]DL] [+RW] Titler, som er optaget i “EP”—tilstand og “FR”-tilstand (optagelser på 5 timer eller længere). (Vist )
≥[+R] [+R]DL] [+RW] Titler optaget i 16:9-format
≥[-R] [-R]DL] [-RW‹V›]
Titler, som er optaget i 16:9-billedformat vha. “EP” eller “FR” (optagelser på 5 timer eller mere)
§2
Hvis du vælger en optagefunktion med en bedre billedkvalitet end den oprindelige, forbedres billedkvaliteten ikke. (Men det forhindrer ikke en forringelse af billedkvaliteten).
[+R]DL] Du kan ikke kopiere i “EP” eller “FR” tilstand (optagelser på 5 timer eller længere).
§3
Du kan ikke vælge “Top Menu” or “Auto-Play Select”.
Hvis du vil indstille automatisk afspilningsvalg eller baggrundsfarve, skal du vælge “Top Menu” eller “Auto-Play Select” i “DVD Management” før kopiering ( > 64 ).
§4
Du kan ikke kopiere playlister med en spilletid på mere end 8 timer.
Når du kopierer en afspilningsliste, bliver den en titel i destinationsdrevet.
§5
[RAM] [-R]DL] [+R]DL] [+RW]: Én titel bliver til ét kapitel.
[-R] [-RW‹V›] [+R]: Der oprettes automatisk kapitler ([-R] [-RW‹V›] ca. 5 minutter [+R] ca. 8-minutter) når du finaliserer efter kopiering af disken.
§6
Miniaturebillederne vender tilbage til standardposition.
§7
Når du kopierer playlister, afspejles ændringerne muligvis ikke i miniaturebillederne.
§8
Kun muligt med titler på harddisken
[Men dette er ikke muligt, når du kopierer vha. automatisk finalisering, eller når du kopierer SD Video fra et SD-kort ([EX88]).]
– Du kan ikke udføre chasing-afspilning eller -redigering osv. under kopiering.
– Du kan ikke afspille en playliste under kopiering af titler med engangsoptagelsesbegrænsningen (> 25).
– Still-billeder eller musik kan ikke afspilles.
∫ Cirka kopieringstider (maks. hastighed)
(omfatter ikke den tid, der er nødvendig til at skrive datastyringsoplysninger)
≥De ovennævnte værdier angiver den hurtigst mulige tid og hastighed til at højhastighedskopiere en titel på én time, der er optaget på HDD til en
højhastighedskompatibel disk. Afhængigt af hvilken del af disken, der skrives til, kan diskens funktioner osv., tiderne og hastigheden variere.
§1
På denne enhed udføres kopiering med en16X Speed DVD-R disk ved samme hastighed som med en 12X Speed DVD-R disk.
§2
På denne enhed udføres kopiering med 8X Speed diske, DVD-R DL og +R DL ved samme hastighed som med 4X Speed diske, DVD-R DL og +R DL.
§3
På denne enhed udføres kopiering med en 6X Speed DVD-RW disk ved samme hastighed som med en 4X Speed DVD-RW disk.
§4
På denne enhed udføres kopiering med en 16X Speed +R disk ved samme hastighed som med en 8X Speed +R disk.
[Bemærk]
≥Når der optages eller afspilles under kopiering, kan apparatet ikke anvende den maksimale optagehastighed.
≥Afhængigt af diskens tilstand kan apparatet ikke kopiere ved hjælp af den maksimale hastighed.
Copy Avanceret kopiering
Egenskaber Nem kopiering fra HDD til DVD uden nogle svære
indstillinger.
Lav en kopiliste og kopiér.
Du kan indstille apparatet til at kopiere titler eller
afspilningslister på den måde, du ønsker.
Kopieringsretning HDD > DVD ≤≤
DVD > HDD – ≤
[RAM] [-RW‹VR›] [+RW]
[DVD-V] (Kun fra en finaliseret disk)
Højhastighedskopiering
§1
≤≤
[DVD-V] Du kan ikke udføre højhastighedskopiering på finaliserede diske.
[+RW] Du kan ikke udføre højhastighedskopiering fra
+RW til harddisken.
Ændring af optageindstilling –
≤
§2
Finalisér
§3
[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL]
Finaliseres automatisk
[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL]
Kan vælges
Højhastighedsindstilling Normal hastighed Højhastighedsindstilling Normal hastighed
Kopiering af SD-video fra et SD-kort
([EX88]) (> 55)
––≤
[HDD] [RAM] Kun
–
Kopiering af playlister
§4
––≤≤
Er kapitler vedligeholdt? ≤
–
§5
≤
–
§5
Er miniaturebilleder vedligeholdt? ≤
–
§6
≤
§7
–
§6
Optagelse og afspilning under kopiering ––
≤
§8
–
HDD
1
5X hastighed
DVD-RAM
12X Speed
DVD-R
§1
4X Speed
DVD-R DL
§2
4X Speed
DVD-RW
§3
8X Speed
+R
§4
4X Speed
+R DL
§2
4X hastighed
+RW
Optagefunktion Optaget Nødvendig
tid
Hastighed Nødvendig
tid
Hastighed Nødvendig
tid
Hastighed Nødvendig
tid
Hastighed Nødvendig
tid
Hastighed Nødvendig
tid
Hastighed Nødvendig
tid
Hastighed
XP 1 time 12 min. 5 x 5 min. 46 s. 10 x 15 min. 4 x 15 min. 4 x 8 min. 20 s. 7 x 15 min. 4 x 15 min. 4 x
SP 6 min. 10 x 2 min. 30 s. 24 x 7 min. 30 s. 8 x 7 min. 30 s. 8 x 3 min. 45 s. 16 x 7 min. 30 s. 8 x 7 min. 30 s. 8 x
LP 3 min. 20 x 1 min. 21 s. 44 x 3 min. 45 s. 16 x 3 min. 45 s. 16 x 1 min. 53 s. 32 x 3 min. 45 s. 16 x 3 min. 45 s. 16 x
EP (6 t) 2 min. 30 x 58 s. 62 x 2 min. 30 s. 24 x 2 min. 30 s. 24 x
EP (8 t) 1 min. 30 s. 40 x 48 s. 75 x 1 min. 53 s. 32 x 1 min. 57 s. 31 x
Om kopiering til DVD-R DL (enkeltsidet, tolags) og +R DL
(enkeltsidet, tolags)
Når der ikke kopieres ved høj hastighed, kopieres titler midlertidigt ved
normal hastighed til HDD og derefter ved høj hastighed til DVD-R DL og
+R DL. Titler, der er blevet midlertidigt kopieret til HDD, slettes derefter.
Du kan ikke kopiere til DVD-R DL og +R DL i følgende tilfælde:
– Når der ikke er nok ledig plads på HDD (når der kopieres til en ny,
blank disk, og du agter at fylde den nye disk op under kopiering
dertil, skal du bruge det, der svarer til op til 4 timers ledig plads i
SP-indstilling på HDD).
– Når antallet af titler, der skal optages til harddisken, og antallet af titler, der skal
kopieres til DVD-R DL og +R DL, er større end 499 ialt.
Ved afspilning af en titel, der er optaget på begge lag, kan video og
lyd blive midlertidigt afbrudt, når enheden skifter lag. (> 12)
Vedrørende kopiering af udsendelser, der tillader “One time only
recording”
Du kan kopiere en optaget titel til en CPRM (> 88)-kompatibel DVD-
RAM, men titlen slettes fra HDD.
≥
Titler eller afspilningslister kan ikke kopieres fra DVD-RAM til HDD.
≥Titler kan ikke kopieres, hvis de er beskyttet (> 45).
≥Du kan ikke kopiere afspilningslister, der er oprettet fra “One time
only recording”-titler.
≥Titler med optagebegrænsninger og afspilningslister kan ikke
registreres på den samme kopieringsliste.
Indtastning af tekst/Kopiering af titler eller playlister
DMREX78&88EN_dan.book 51 ページ ２００８年８月５日 火曜日 午後５時１７分