Operating Instructions

21
RQT9086
Optagelse af fjernsynsprogrammer
Der henvises til “Vigtige bemærkninger om optagelse”
(
> 25 ) og “Avanceret optagelse” ( > 26 ) for yderligere
oplysninger.
[HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW]
[RAM] [-RW‹V›] [+R] [+RW]
≥Formatering er nødvendig for at anvende en ny disk.
≥Hvis man optager en digital radioudsendelse eller en digital
udsendelse, som ikke modtages korrekt, optages oplysningerne
om den digitale kanal (> 18) også, og disse oplysninger bliver
også vist under afspilningen.
Forberedelse
≥Tænd for fjernsynet og vælg det AV input, der passer til
forbindelserne til dette apparat.
≥Tænd for apparatet.
1 Tryk på [DRIVE SELECT] for at vælge
HDD- eller DVD-drev.
Indikatoren for HDD eller DVD lyser på apparatets display.
2 Hvis du har valgt DVD-drevet
Tryk på [< OPEN/CLOSE] på
hovedapparatet for at åbne bakken og
indsætte en disk.
≥Tryk på knappen igen for at lukke bakken.
3 Tryk på [WXCH] for at vælge kanal.
Hver gang du skifter station, vises de digitale
kanaloplysninger automatisk (kun digitale kanaler).
Kanalerne vises i rækkefølge med de digitale kanaler først,
efterfulgt af de analoge kanaler.
Sådan vælges med talknapperne:
4 Tryk på [REC MODE] for at vælge
optageindstilling (XP, SP, LP eller EP).
≥Optagefunktioner og omtrentlige optagelsestider (> 26)
≥Sådan optages lyd ved hjælp af LPCM (kun XP-tilstand):
Sæt “Audio Mode for XP Recording” til “LPCM” i Setup-
menuen (> 69).
5 Tryk på [¥ REC] for at starte
optagelse.
Optagelse finder sted på en ledig plads på HDD eller disken.
Data bliver ikke overskreven.
≥Du kan ikke ændre kanal eller optageindstilling under
optagelse.
≥Du kan optage, mens apparatet er i standby for timer-
optagelse. Men når først tidspunktet for timeroptagelsen er
nået, stopper enhver optagelse, og timer-optagelsen
begynder.
≥[HDD] [RAM] (kun analoge udsendelser) Når “Rec for High
Speed Copy ” er indstillet på “Off” (> 68), kan du ændre den
lyd, der modtages, ved at trykke på [AUDIO] under
optagelsen. (Dette påvirker ikke optagelse af lyden).
≥[USB] Det er ikke muligt at optage på en USB-hukommelse.
≥[SD] Det er ikke muligt at optage på et kort.
∫ Sådan vælger du profiler
Hvis der er valgt en digital kanal, vises informationsskærmen for
digitale kanaler (> 18) i 5 sekunder (standardindstillinger) i trin 3.
≥For at forlade skærmen igen skal du trykke på [STATUS ].
Mens informationsskærmen for digitale kanaler vises
Tryk på den “blå” knap.
Hver gang du trykker på den “blå” knap, skifter displayet som
følger:
“TV”-tilstand: Du kan vælge TV-kanaler.
“Radio”-tilstand: Du kan vælge radiokanaler.
“Others”-tilstand: Du kan vælge dataudsendelseskanaler, tekst-
tv-udsendelse osv.
“Profile 1-4”-tilstand:Du kan vælge sendestationer, der er
registreret som foretrukne stationer (> 65).
∫ Sådan standses optagelse midlertidigt
Tryk på [;].
Tryk igen for at starte optagelse igen.
Du kan også trykke på [¥ REC] for at genstarte
(titlen opdeles ikke i separate titler).
∫ Sådan stoppes optagelsen
Tryk på [∫].
≥Optagelsen har én titel fra start til slut.
≥[-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW] Det tager ca. 30 sekunder for apparatet at
fuldføre optagelsesstyringsinformation, efter at optagelse er
afsluttet.
Hvis du vil afspille DVD-R, DVD-RW (DVD Video-format) og +R
(optaget med dette apparat) på andre DVD-afspillere, skal de
finaliseres (> 64).
For at afspille +RW på andre afspillere anbefales det, at du
opretter en topmenu (> 64).
∫ Hvis kanallåsmeddelelsen vises
Hvis du indstiller “Channel Lock” for at forhindre, at dine børn ser
uegnede kanaler (> 66), og den pågældende kanal vælges, vises
følgende meddelelse.
Sådan låses der midlertidigt op for alle kanaler.
1 Tryk på [OK].
En bekræftelsesskærm vises . Tryk på taltasterne for
at indtaste den 4-cifrede PIN-kode.
2 Tryk på [OK].
f.eks. 5: [0] > [0] > [5]
15: [0] > [1] > [5]
115: [1] > [1] > [5]
TIME SLIP
TIME SLIP
DISPLAY
DISPLAY
TEXT
TEXT
DIRECT TV REC
DIRECT TV REC
EXT LINK
EXT LINK
REC MODE
REC MODE
REC
REC
MANUAL SKIP
MANUAL SKIP
CREATE
CREATE
CHAPTER
CHAPTER
F
U
N
C
T
I
O
N
M
E
N
U
D
I
R
E
C
T
N
A
V
I
G
A
T
O
R
G
U
I
D
E
RETURN
RETURN
PLAY/x1.3
PAUSE
PAUSE
STOP
STOP
SLOW/SEARCH
SLOW/SEARCH
SKIP
SKIP
ShowView
ShowView
CH
CH
PAGE
PAGE
SELECT
INPUT
0
9
8
7
6
5 4
3
2
1
CH
CH
AV
AV

TV
TV
DRIVE
DRIVE
SELECT
SELECT

DVD
VOL
DELETE
PROG/CHECK
EXIT
OK
OPTION
STATUS
STATUS
STTL
1
3


AUDIO
5
4
STATUS
AUDIO
,,,
OK
OPE N / CLOSE
REC
3 5
2

Talknapper
“Blå”
RECREC
“D” betyder digitale
udsendelser.
RECREC
Resterende tid på
disken
REC
352 ABC2
TV
18:53
Change Profile
info
ABC News
19:00 - 19:30
NOW
Multi Audio
TXT
Subtitle
TV
“Blå” knap
This channel is locked.
Press OK to enter PIN.
f.eks. Service List Lås
Afspilning af videoindhold/Afspilning af optagelsesbeskyttede diske/Optagelse af fjernsynsprogrammer
DMREX78&88EN_dan.book 21 ページ ２００８年８月５日 火曜日 午後５時１７分