Operating instructions

VQT2J39
43
Editarea
Editarea listelor de redare
(fotografii)/imaginilor statice
1 În timp ce aparatul este oprit
Apăsaţi [FUNCTION MENU]
(Meniu de funcţii).
2 Apăsaţi pentru a selecta "Others"
(Altele) şi apăsaţi [OK].
3 Apăsaţi pentru a selecta „Playlists”
(Liste de redare) şi apăsaţi [OK].
• Dacă nu este selectat „PICTURE” (Imagine), apăsaţi butonul
„Green” (Verde) pentru a selecta „PICTURE” (Imagine).
4 Editarea unei liste de redare (fotografii):
Selectaţi lista de redare (fotografii) pe care
doriţi să o editaţi şi apăsaţi [OPTION]
(Opţiune).
Editarea unei imagini statice:
Selectaţi lista de redare (fotografii) care conţine
imaginea statică pe care doriţi să o editaţi şi
apăsaţi [OK].
Selectaţi imaginile statice pe care doriţi să le editaţi
şi apăsaţi [OPTION] (Opţiune).
Pentru a afişa alte pagini
Apăsaţi pentru a selecta “Previous”
(Anterioară) sau “Next” (Următoarea) şi apăsaţi butonul [OK].
• Puteţi, de asemenea, apăsa pentru a
afişa alte pagini.
Editarea multiplă
Selectaţi cu şi apăsaţi . (Repetare).
Apare un marcaj de bifare. Apăsaţi din nou pentru
anulare.
5 Apăsaţi pentru a selecta operaţia şi
apăsaţi [OK].
 Pentru a edita lista de redare (Fotografii)
dreapta
Operaţii
referitoare
la listele de
redare
(fotografii)
(
B
dreapta)
Operaţii cu albume şi imagini
(statice) (
B
40)
Crearea, editarea şi redarea listelor de redare (Video) (
B
38)
 Pentru a edita imagini statice
Operaţii cu imagini statice
(
B
dreapta)
Puteţi reveni la Playlist View (Picture)
(Vizualizarea listei de redare) –
(Fotografii).
Pentru a reveni la meniul anterior
Apăsaţi
(Revenire).
Pentru a părăsi ecranul
Apăsaţi [EXIT] (Ieşire).
Operaţii cu Listă de redare (fotografii)
• După efectuarea paşilor 1-5 (
B
stânga)
Start Slideshow
(Iniţiere
diaporamă)
(
B
30, Iniţiere diaporamă, Paşii 1-2)
• Nu puteţi selecta mai multe liste de
redare sau toate listele de redare.
Slideshow
Settings
(Setări de
diaporamă)
(
B
31, Setări de diaporamă)
• Setările de diaporamă sunt păstrate
doar pentru lista de redare specificată.
• Music CD (CD-DA) se utilizează ca
muzică de fundal la introducerea unui cd
cu muzică.
Delete
(Ştergere)
*
Apăsaţi pentru a selecta
„Delete” (Ştergere) şi apoi apăsaţi [OK].
Odată şterse, listele de redare
(fotografii) sunt pierdute şi nu mai pot
fi recuperate.
Asiguraţi-vă înainte de a începe.
Copy to DVD
(Copiere pe DVD)
*
Pentru copierea pe DVD-RAM
Apăsaţi
pentru a selecta
"Start" (Pornire) şi apăsaţi [OK].
Pentru copierea pe DVD-R
Apăsaţi
pentru a selecta „Copy
&Finalize” (Copiere şi finalizare) sau
„Copy Only” (Doar copiere) şi apăsaţi
[OK].
• Utilizaţi discuri neinscripţionate sau
discuri nefinalizate pe care sunt
înregistrate imagini JPEG împreună cu
acest aparat.
Create (Creare)
(
B
42, Crearea listelor de redare
(fotografii), paşii 5-11)
Copy* (Copiere)
Apăsaţi
pentru a selecta
„Copy” (Copiere) şi apăsaţi [OK].
• Lista de redare copiată (fotografii)
devine cea mai nouă în cadrul ecranului
„Playlist View ( Picture )” (Vizualizare
listă de redare (Fotografii))
Enter Playlist Name
(Introducere nume
listă de redare)
Puteţi atribui nume listelor de redare
(fotografii). (
B
44, Introducerea textului)
* Este posibilă editarea multiplă.
Operaţii cu imagini statice
După efectuarea paşilor 1-5 (
B
stânga)
Proprietăţi
(
B
40, Operaţii cu albume şi imagini
(statice)
Add Pictures
(Adăugare imagini)
(
B
42, Crearea listelor de redare
(fotografii), paşii 5-9)
Move Pictures
(Mutare imagini)
Apăsaţi
pentru a
selecta poziţia de introducere a
imaginii şi apoi apăsaţi butonul [OK].
Delete Pictures
(Ştegere imagini)
*
Apăsaţi pentru a selecta
„Delete” (Ştergere) şi apoi apăsaţi [OK].
* Este posibilă editarea multiplă.