Operating instructions

(Nu puteţi edita discurile finalizate).
Chapter (Capitol)
Fiecare secţiune dintre punctele de divizare devine capitol.
Titlu
Capitol Capitol Capitol Capitol
Puteţi modifica ordinea capitolelor şi de asemenea
puteţi crea o listă de redare (Video) (B 38).
„Crearea capitolelor” din meniul „Setup” (Configurare) (B 61)
„Automatic”:
Detectează modificările (punctele speciale de dezactivare a
sonorului, cum ar fi începutul şi sfârşitul unui program) din cadrul
scenei în timpul procesului de înregistrare şi stabileşte în mod
automat punctele de iniţiere a capitolului pe acestea.
• În funcţie de programul care trebuie să fie înregistrat sau de
Modul de înregistrare, este posibil ca punctele de iniţiere a
capitolului să nu fie create în mod corespunzător.
"5 minutes" (5 minute):
Setează în mod automat punctele de iniţiere a capitolului în timpul
înregistrării la intervale de aproximativ 5 minute.
• Numărul maxim de elemente prezente pe un disc:
− Titluri: 499
− Capitole: Aprox. 1000 per titlu
(În funcţie de starea înregistrării.)
− Titluri: 99 ( 49 titluri)
− Capitole: Aprox. 1000 ( Aprox. 254)
(În funcţie de starea înregistrării.)
Notă
• Odată şters, divizat sau parţial şters, conţinutul înregistrat nu poate fi
restabilit la starea sa originală. Asiguraţi-vă înainte de a începe.
• Nu puteţi edita în timpul înregistrării sau copierii, etc.
• Informaţia de înregistrare restrictivă va avea efect şi după editare
(de exemplu divizarea unui titlu etc).
• De fiecare dată când editaţi un titlu, informaţia este
salvată pe spaţiul liber de pe hard disc. Dacă efectuaţi această
operaţie de mai multe ori, spaţiul liber se reduce. Vă recomandăm să
efectuaţi editarea pe HDD şi apoi să copiaţi pe disc.
Editarea titlurilor / capitolelor şi redarea capitolelor
Puteţi modifica (elimina părţile care nu sunt necesare, diviza, etc.)
programele înregistrate.
Pregătire
• Porniţi televizorul şi selectaţi intrarea audio/video adecvată care
corespunde conexiunilor la acest aparat.
• Porniţi aparatul.
• Apăsaţi [DRIVE SELECT] (Selectare unitate de disc) pentru a
selecta unitatea conţinând titlul înregistrat care va fi editat.
• Dezactivaţi protecţia (B 56, Setarea protecţiei).
1 În timpul redării sau în timp ce aparatul este oprit
Apăsaţi [DIRECT NAVIGATOR]
(Navigator direct).
Când nu este selectată opţiunea „Video”,
apăsaţi butonul roşu pentru a selecta opţiunea „Video”.
2 Apăsaţi pentru a selecta titlul.
Ecranul Title View
(Afişare titlu)
Pentru a afişa alte pagini
Apăsaţi pentru a selecta “Previous” (Anterioară)
sau “Next” (Următoarea) şi apăsaţi butonul [OK].
• De asemenea, puteţi apăsa butoanele pentru a
afişa alte pagini.
• Editarea multiplă
Selectaţi cu şi apăsaţi . (Repetare). Apare
un marcaj de bifare. Apăsaţi din nou pentru a anula.
3 Apăsaţi [OPTION] (Opţiune).
4 Apăsaţi pentru a selecta operaţia şi
apăsaţi [OK].
• Dacă selectaţi "Edit" (Editare), apăsaţi pentru a selecta
operaţia şi apoi apăsaţi butonul [OK].
Consultaţi „Operaţiile
referitoare la titlu” (B 37).
Editarea grupurilor de titluri (B 27)
B mai jos
Schimbarea aspectului DIRECT NAVIGATOR
(Navigator direct) (B 27)
• Redare imagini statice (B 30)
• Redarea fişierelor cu muzică înregistrate pe
HDD (B 32)
 Dacă selectaţi "Chapter View" (Vizualizare capitol)
5 Apăsaţi pentru a selecta
capitolul.
Pentru a începe redarea, B apăsaţi [OK].
Pentru a edita
B Pasul 6.
Ecran Chapter View
(Vizualizare capitol)
• Pentru a afişa alte pagini / Editare multiplă (B stânga)
6 Apăsaţi butonul [OPTION], apoi
pentru a selecta operaţia şi apoi apăsaţi [OK].
Consultaţi „Operaţiile referitoare
la capitole" (B 37).
• Puteţi reveni la Title View (Vizualizare titlu).
Pentru a reveni la meniul anterior
Apăsaţi
(Revenire).
Pentru a părăsi ecranul
Apăsaţi [DIRECT NAVIGATOR] (Navigator direct).
Editarea titlurilor / capitolelor