Operating instructions
VQT2J39
58
Upravljanje tvrdim diskom i diskom
Odabir izgleda pozadine – Glavni izbornik
-R
-R DL
-RW(V)
+R
+RDL
+RW
Nakon finaliziranja ili kreiranja glavnog izbornika (
+RW
) možete odabrati pozadinu
koja će se prikazivati kao glavni izbornik DVD-videozapisa.
Priprema
Pritisnite [DRIVE SELECT] (Odabir pogona) da biste odabrali DVD-pogon.
Nakon izvođenja koraka 1.–3. ([56, Uobičajeni postupci
)
1
Pritisnite [p, q] da biste odabrali “Top
Menu” (Glavni izbornik) i pritisnite [OK].
2
Pritisnite [p, q, t, u] da biste odabrali
pozadinu i pritisnite [OK].
Napomena
Kada finalizirate disk kompatibilan sa snimanjem visokom brzinom,
finalizacija može potrajati dulje od onoga što je prikazano na zaslonu
za potvrdu (približno četiri puta).
• Možete mijenjati minijature prikazane u glavnom izborniku. ([37,
Promjena minijature)
•
-R
Ova se funkcija ne može koristiti za diskove na kojima su
snimljene fotografije.
Odabir hoće li se prvo prikazati Glavni
izbornik – Odabir automatske reprodukcije
-R
-R DL
-RW(V)
+R
+RDL
+RW
Možete odabrati želite li da se nakon finalizacije postupka prikaže glavni izbornik.
Priprema
Pritisnite [DRIVE SELECT] (Odabir pogona) da biste odabrali DVD-pogon.
Nakon izvođenja koraka 1 – 3 ([56, Uobičajeni postupci)
1
Pritisnite [p, q] da biste odabrali
“Auto-Play Select” (Odabir auto.
reprodukcije) i pritisnite [OK].
2
Pritisnite [p, q] da biste odabrali “Top
Menu” (Glavni izbornik) ili “Title 1”
(Naslov 1) i pritisnite [OK].
Glavni izbornik: Najprije se pojavljuje glavni izbornik.
Naslov 1: Sadržaj diska reproducira se bez prikazivanja
glavnog izbornika.
•
-R
Ova se funkcija ne može koristiti za diskove na kojima su
snimljene fotografije.
Omogućavanje reprodukcije diskova na
drugoj opremi – Finaliziranje
-R
-R DL
-RW(V)
+R
+RDL
Prije finaliziranja diska izaberite iz “Top Menu” (Glavni izbornik) i
“Auto-Play Select”(Odabir automatske reprodukcije) ([iznad)
Priprema
Pritisnite [DRIVE SELECT] (Odabir pogona) da biste odabrali DVD-pogon.
Nakon izvođenja koraka 1.–3. ([56, Uobičajeni postupci
)
1
Pritisnite [p, q] da biste odabrali
“Finalise” (Finaliziraj) i pritisnite [OK].
2
Pritisnite [t, u] da biste odabrali “Yes”
(Da) i pritisnite [OK].
3
Pritisnite [t, u] da biste odabrali
“Start” i pritisnite [OK].
Nakon dovršetka finaliziranja prikazuje se poruka.
Napomena
• Ne možete otkazati finaliziranje.
• Finaliziranje traje do 15 minuta.
(
-R DL
+RDL
Finaliziranje traje do 60 minuta.)
• Nemojte isključivati mrežni kabel tijekom finaliziranja.
U suprotnome će disk postati neupotrebljiv.
Nakon finalizacije
•
-R
-R DL
+R
+RDL
Disk postaje play-only i više ne možete
snimati na njega ili ga uređivati.
•
-RW(V)
Nakon formatiranja disk možete snimati i uređivati
([57), iako nakon finaliziranja postaje play-only.
• Kada kopirate velikom brzinom, prenosit će se poglavlja.
•
-R
-RW(V)
+R
Poglavlja se kreiraju automatski
(
-R
-RW(V)
: petominutna poglavlja/
+R
: osmominutna poglavlja)
ako su
– naslovi snimljeni izravno na disk.
– naslovi kopirani bilo kojim načinom, osim načina visoke brzine.
Navedeno vrijeme varira te uvelike ovisi o stanju i načinu snimanja.
• Između naslova i poglavlja tijekom reprodukcije dolazi stanka u
trajanju od nekoliko sekundi.
Prije
finaliziranja
Nakon
finaliziranja
Snimanje/Uređivanje/Unošenje naziva
–
Reprodukcija na drugim čitačima –
• Ne možete finalizirati diskove snimljene na opremi ostalih
proizvođača.
• Ako finalizirate disk snimljen na Panasonicovoj opremi, osim ovog
uređaja, možda se neće prikazivati pozadina izabrana za glavni
izbornik.
• Diskovi finalizirani na ovom uređaju možda se neće moći
reproducirati na ostalim čitačima zbog stanja snimke.
Da biste saznali više o DVD-ovima, posjetite Panasonicovu stranicu
http://www.panasonic.hr
Kreiranje Glavnog izbornika –
Stvori Glavni izbornik
+RW
+RW diskovi ne sadržavaju podatke glavnog izbornika. Glavni je
izbornik korisna funkcija. Preporučujemo kreiranje izbornika prije
reprodukcije +RW diska na drugoj opremi.
Glavni izbornik ne možete koristiti za reprodukciju na ovom
uređaju.
Prije stvaranja glavnog izbornika izaberite iz “Top Menu” (Glavni izbornik) i “Auto-
Play Select”(Odabir automatske reprodukcije) ([lijevo).
Priprema
Pritisnite [DRIVE SELECT] da biste odabrali DVD-pogon.
Nakon izvođenja koraka 1 – 3 ([56, Uobičajeni postupci)
1
Pritisnite [p, q] da biste odabrali
“Create Top Menu” (Stvori glavni
izbornik) i pritisnite [OK].
2
Pritisnite [t, u] da biste odabrali “Yes”
(Da) i pritisnite [OK].
3
Pritisnite [t, u] da biste odabrali
“Start” (Početak) i pritisnite [OK].
Počinje kreiranje glavnog izbornika. Ne možete otkazati
kreiranje.
Kreiranje glavnog izbornika može potrajati nekoliko minuta.
4
Pritisnite [OK].
Napomena
• Nakon stvaranja glavnog izbornika možete snimati ili uređivati diskove. No,
stvoreni se izbornik briše kada snimate ili uređujete disk. U takvim slučajevima
ponovno stvorite glavni izbornik koristeći se opcijom “Create Top Menu”.
Povratak na prethodni zaslon
Pritisnite [RETURN ] (Povratak).
Izlazak iz zaslona
Pritisnite [EXIT] (Izlaz).
Prikaz nakon finaliziranja
Minijatura
(Fotografija)
Naziv naslova
4
Pritisnite [OK].










