Operating instructions
VQT2J39
51
Kopiranje
7
Pritisnite [p, q] da biste odabrali “Start
Copying” (Početak kopiranja) i pritisnite [OK].
• Samo prilikom kopiranja pojedinačnih fotografija
Kada kao odredište kopiranja birate drugu mapu, odaberite
“Folder” (Mapa).
8
Pritisnite [t, u] da biste odabrali “Yes”
(Da) i pritisnite [OK].
9
Za kopiranje na DVD-R
Pritisnite [t, u] da biste odabrali “Copy &
Finalise” (Kopiranje i finalizacija) ili “Copy
Only” (Samo kopiranje) i pritisnite [OK].
Završetak kopiranja
Pritisnite i držite [RETURN ] (Povratak) otprilike 3 sekunde.
Povratak na prethodni zaslon
Pritisnite [RETURN ] (Povratak).
Napomena
• Redoslijed fotografija na odredištu kopiranja može se razlikovati od
onog kojim su fotografije memorirane na popis za kopiranje.
• Ako na odredišnom pogonu nestane slobodnog prostora ili ako
broj datoteka/mapa koje se mogu kopirati premaši maksimum
([14), kopiranje će se zaustaviti prije dovršetka.
• Ne možete kopirati podatke o rotaciji slike.
•
-R
Videozapis se ne može kopirati na disk koji sadrži već
snimljene fotografije (JPEG).
•
-R
Fotografije se ne mogu kopirati na DVD-R disk na kojem je već
snimljen videozapis.
Prikaz ostalih stranica
Pritisnite [p, q, t, u] da biste odabrali “Previous” (Prethodna) ili
“Next” (Sljedeća) i pritisnite [OK].
• Također možete pritisnuti
[
4
,
¢
]
za prikaz ostalih stranica.
n Uređivanje popisa za kopiranje
Odaberite stavku i koraku 6. –
5
(za fotografiju) ili 6. –
7
(za mapu ili Popis za izvođenje) ([50)
1
Pritisnite [OPTION] (Odabir opcija).
2
Pritisnite [p, q] da biste odabrali radnju i
pritisnite [OK].
Delete All (Brisanje svih):
Brisanje svih stavki memoriranih na popisu za kopiranje.
Pritisnite [t, u] da biste odabrali “Yes” (Da) i pritisnite [OK].
Add (Dodavanje):
Dodavanje novih stavki na popis za kopiranje.
1 Pritisnite [p, q, t, u] da biste odabrali fotografiju ili mapu i
pritisnite [8].
Prikazuje se kvačica. Ponavljajte ovaj korak dok ne odaberete sve
potrebne stavke.
• Ponovno pritisnite [8] da biste otkazali.
2 Pritisnite [OK].
Delete (Brisanje):
Brisanje odabranih stavki.
Pritisnite [t, u] da biste odabrali “Yes” (Da) i pritisnite [OK].
Poništavanje svih postavki i popisa memoriranog kopiranja
Nakon izvođenja koraka 1.–3. ([50, Kopiranje pomoću popisa za
kopiranje)
1 Pritisnite [p, q] da biste odabrali “Cancel All” (Poništi sve) i
pritisnite [OK].
2 Pritisnite [t, u] da biste odabrali “Yes” (Da) i pritisnite [OK].
• U sljedećim se situacijama mogu poništiti postavke i popisi:
• Kad su naslov, popis za izvođenje (slika) ili fotografija snimljeni ili
izbrisani na izvorniku kopiranja
– Kad su, na primjer, poduzeti koraci za isključivanje uređaja,
otvaranje ladice, promjenu smjera snimanja itd.
n Odabir druge mape ili popisa za izvođenje (slika)
Nakon izvođenja koraka 6.–2. ([50, Memoriranje pojedinačnih
fotografija)
1
HDD
>
HDD
-R
(JPEG)
RAM
Pritisnite zeleni gumb da biste odabrali “Picture” (Slika).
Pritisnite plavi gumb da biste odabrali “Playlists” (Popisi za izvođenje).
2
Pritisnite [p, q, t, u] da biste odabrali “Folder” (Mapa) i pritisnite [OK].
3
Pritisnite [p, q] da biste odabrali mapu ili popis za izvođenje
(slika) i pritisnite [OK].
Mape možete odabrati i pomoću numeričkih gumba.
• Pojedinačne se fotografije različitih mapa (popisi za izvođenje
(slika)) ne mogu memorirati na isti popis.
• Ako na istom popisu želite memorirati fotografije različitih mapa na
tvrdom disku, praktično je kreirati popis za izvođenje (slika) ([42).
Kopiranje fotografija na USB-memoriju
Kopiranje svih fotografija
USB
>
HDD
1
Dok je radnja zaustavljena
Umetnite USB-memoriju ([15).
Izbornik se automatski prikazuje. ([28)
2
Pritisnite [p, q] da biste odabrali “Picture
(JPEG)” (Slika (JPEG)) i pritisnite [OK].
3
Pritisnite [p, q] da biste odabrali “Copy All
Pictures (JPEG)” (Kopiranje svih slika (JPEG)) i
pritisnite [OK].
4
Pritisnite [t, u] da biste odabrali “Copy”
(Kopiranje) i pritisnite [OK].
Kopiranje pomoću popisa za kopiranje
USB
>
HDD
RAM
1
Dok je radnja zaustavljena
Umetnite USB-memoriju ([15).
Izbornik se automatski prikazuje. ([28)
2
Pritisnite [p, q] da biste odabrali “Picture
(JPEG)” (Slika (JPEG)) i pritisnite [OK].
3
Pritisnite [p, q] da biste odabrali “Copy
Selected Pictures (JPEG)” (Kopiranje odabranih
fotografija (JPEG)) i pritisnite [OK].
4
Izvedite korake 4.–8. u poglavlju “Kopiranje
pomoću popisa za kopiranje” ([50).
• U 7. se koraku ne može izabrati druga mapa kao odredište
kopiranja.
Završetak kopiranja
Pritisnite i držite [RETURN ] (Povratak) otprilike 3 sekunde.
Napomena
• Copy Mode (Način kopiranja) fiksno je postavljen na “Picture High
Speed” (Slika velikom brzinom).
• Struktura mapa na odredištu kopiranja može se razlikovati od one
na USB-memoriji.
• Ako na odredišnom pogonu nestane slobodnog prostora ili ako
broj datoteka/mapa koje se mogu kopirati premaši maksimum
([14), kopiranje će se zaustaviti prije dovršetka.
• Ne možete kopirati podatke o rotaciji slike.
• Fotografije kopirane s USB-memorija grupirane su po datumu
snimanja na tvrdom disku ili DVD-RAM-u.