Operating instructions

VQT2J39
3
Sadržaj
PripremaBrzi vodičOsnovne radnjeNapredne
funkcije
UređivanjeKopiranjePostavljanje
izbornika
Napomene
Priprema
Isporučeni pribor ..................................................................................4
Podaci o daljinskom upravljaču ......................................................... 4
Održavanje tvrdog diska (HDD) .......................................................... 5
Briga o uređaju ..................................................................................... 5
Brzi vodič
Uređivanje
Uređivanje naslova/poglavlja ........................................................... 36
Stvaranje, uređivanje i reprodukcija popisa za izvođenje
(videozapis) ......................................................................................38
Uređivanje fotografija i glazbe .........................................................40
Stvaranje, uređivanje i reprodukcija popisa za izvođenje
(fotografija) .......................................................................................42
Unos teksta ......................................................................................... 44
Kopiranje
Kopiranje naslova ili popisa za izvođenje (videozapis) .................45
Kopiranje [Videozapis (tvrdi disk na DVD)] ......................................... 46
Kopiranje pomoću popisa za kopiranje – Napredno kopiranje ........ 47
Kopiranje finaliziranog DVD-R-a, DVD-R DL, DVD-RW
(DVD-videoformat), +R i +R DL ....................................................... 48
Kopiranje videozapisa (MPEG2) s videoopreme ............................... 49
Kopiranje fotografija/popisa za izvođenje (fotografija) .................50
Kopiranje novih fotografija na USB-memoriju —
Kopiranje novih fotografija............................................................... 50
Kopiranje pomoću popisa za kopiranje ............................................. 50
Kopiranje fotografija na USB-memoriju ............................................. 51
Kopiranje glazbe na tvrdi disk ..........................................................52
Kopiranje glazbe s CD-a .................................................................... 52
Kopiranje glazbe s USB-memorije ili CD-R-a/CD-RW-a/
DVD-R-a/DVD-R DL ........................................................................ 52
Postavljanje izbornika
Korištenje zaslonskih izbornika/Poruka o statusu ........................ 54
Upravljanje tvrdim diskom i diskom ................................................56
Zajednički postupci ............................................................................ 56
Postavljanje zaštite ............................................................................. 56
Brisanje svih naslova i popisa za izvođenje (videozapis) —
Brisanje svih naslova ...................................................................... 57
Davanje naziva disku .......................................................................... 57
Brisanje svih sadržaja—Formatiranje ................................................ 57
Odabir izgleda pozadine—Glavni izbornik......................................... 58
Odabir hoće li se prvo prikazati glavni izbornik—Odabir
automatske reprodukcije ................................................................... 58
Omogućavanje reprodukcije diskova na drugoj opremi —
Finalizacija ....................................................................................... 58
Kreiranje glavnog izbornika — Kreiraj glavni izbornik ....................... 58
Promjena postavki uređaja ...............................................................59
Zajednički postupci ............................................................................ 59
Podešavanje ....................................................................................... 59
Disk ..................................................................................................... 61
Slika .................................................................................................... 61
Zvuk .................................................................................................... 62
Zaslon ................................................................................................. 62
Veza .................................................................................................... 63
Ostalo ................................................................................................. 64
Ostale postavke .................................................................................66
Roditeljska zaštita .............................................................................. 66
Rad TV-prijamnika .............................................................................. 66
Napomene
Dodatne veze ......................................................................................66
Povezivanje TV-prijamnika s priključkom AUDIO/VIDEO .................. 66
Povezivanje pojačala s priključkom za digitalni ulaz ......................... 67
Povezivanje stereopojačala ............................................................... 67
Povezivanje TV-prijamnika i videosnimača ili digitalnog
satelitskog prijamnika ...................................................................... 67
Najčešća pitanja.................................................................................68
Poruke ................................................................................................. 69
Vodič za rješavanje problema .......................................................... 71
Tehnički podaci ..................................................................................77
Rječnik ................................................................................................ 78
Mjere opreza ......................................................................................79
Kazalo .........................................................................Stražnja stranica
Opis kontrola na daljinskom upravljaču ........................................... 6
Brzi pristup raznim funkcijama – Izbornik funkcija
Zaslon ....................................................................................................7
1. KORAK Spajanje ..............................................................................8
2. KORAK Postavke prijma kanala i formata TV-prijamnika ........ 10
Podaci o tvrdom disku i disku .......................................................... 11
Podaci o USB-memoriji .....................................................................13
DivX-datoteke, glazbene datoteke i fotografije (JPEG) .................14
Rukovanje medijima (disk/USB-memorija) ..................................... 15
Osnovne radnje
Gledanje televizije ..............................................................................16
Reproduciranje snimljenih videosadržaja/Reprodukcija
play-only diskova ............................................................................17
Snimanje televizijskih programa ......................................................18
Brisanje naslova ................................................................................. 19
Napredne funkcije
Napomene o snimanju ...................................................................... 20
Napredno snimanje ........................................................................... 21
Načini snimanja i približno trajanje snimanja ..................................... 21
Prikaz zaslona za potvrdu formata .................................................... 21
Uklanjanje snimljenog diska ............................................................... 21
Fleksibilno snimanje ........................................................................... 22
Reprodukcija tijekom snimanja .......................................................... 22
Snimanje emisija s vanjske opreme ................................................ 23
Snimanje mjeračem vremena na TV-prijamniku ................................ 23
Snimanje s digitalnog satelitskog prijamnika ..................................... 23
Snimanje mjeračem vremena s vanjskom opremom (digitalni satelitski
prijamnik) — EXT LINK .................................................................... 23
Snimanje mjeračem vremena .......................................................... 24
Ručno programiranje snimanja mjeračem vremena .......................... 24
Provjera, promjena ili brisanje programa ........................................... 24
Poništavanje snimanja koje je već započelo ..................................... 25
Jezik digitalnog odašiljanja s više zvučnih zapisa ili
više podnaslova ............................................................................... 25
Automatsko snimanje na tvrdi disk .................................................... 25
Snimanje s automatskim obnavljanjem ............................................. 25
Napomene o snimanju mjeračem vremena ....................................... 25
Napredna reprodukcija ..................................................................... 26
Radnje tijekom reprodukcije .............................................................. 26
Promjena zvuka tijekom reprodukcije ................................................ 26
Odabir snimljenih programa (naslova) za reprodukciju —
DIRECT NAVIGATOR (Izravno upravljanje) ..................................27
Promjena izgleda zaslona izravnog upravljanja ................................. 27
Sortiranje naslova radi lakšeg pretraživanja ...................................... 27
Reprodukcija grupnih naslova
HDD
.................................................. 27
Uređivanje grupe naslova
HDD
......................................................... 27
Reprodukcija DivX datoteka, glazbenih datoteka i
fotografija (JPEG) ............................................................................28
Prikazivanje zaslona s izbornicima .................................................... 28
Reprodukcija DivX videosadržaja ...................................................... 28
Reprodukcija glazbenih datoteka ...................................................... 29
Reprodukcija fotografija .................................................................... 30
Pokretanje reprodukcije u nizu ........................................................ 30
Korisne funkcije tijekom reprodukcije fotografija .............................. 31
Reprodukcija glazbe ..........................................................................32
Reprodukcija glazbenog CD-a ........................................................... 32
Reprodukcija glazbe snimljene na tvrdom disku ............................... 32
Korisne funkcije tijekom reprodukcije glazbe .................................... 32
Korisne funkcije ................................................................................. 33
Zaslon izbornika funkcija .................................................................... 33
Pauziranje TV-programa koji gledate —
Pauziranje TV-prijenosa uživo ........................................................ 33
Radnje povezane s TV-prijamnikom (VIERA Link “HDAVI
Control™”/Q Link) ...........................................................................34
Jednostavno upravljanje VIERA daljinskim upravljačem .................. 35