Operating instructions

VQT2J39
16
Gledanje TV-prijamnika
Prikaz podnaslova
Kada se pojavi natpis “Subtitle” (Podnaslov) u podacima o digitalnom
kanalu (desno)
Pritisnite [STTL ].
• Pritisnite ponovno da biste isključili podnaslov.
• Programi su snimljeni s podnaslovima kada ih snimate s prikazanim
podnaslovima ([18)
Odabir jezika za DVB-više zvučnih
zapisa ili DVB-podnaslov
U slučaju da ima više zvučnih zapisa ili podnaslova na trenutačnom
kanalu, možete birati jezik.
1 Pritisnite [DISPLAY] (Prikaz).
Podaci o digitalnom kanalu
Ako se prikaže “No signal” (Nema signala):
Provjerite odašilje li se pravilno kanal digitalnog odašiljanja.
Numerički
gumbi
žŽCH (Kanal)
y
ŽCH (Kanal)ž
STATUS
(Stanje)
DISPLAY
(Prikaz)
STTL (Podnaslovi)
Odaberite kanal
1 Uključite TV-prijamnik i odaberite
odgovarajući AV-ulaz koji će odgovarati
priključcima na ovom uređaju.
2 Pritisnite [y] da biste uključili uređaj.
3 Pritisnite [žŽ CH] da biste odabrali
kanal.
Svaki put kada promijenite postaju, automatski se pojavljuju
podaci o digitalnom kanalu.
• Možete odabrati kanal i pomoću numeričkih gumba.
npr. 5: [0] [ [0] [ [5]
15: [0] [ [1] [ [5]
115: [1] [ [1] [ [5]
Kanal i naziv
postaje
Kvaliteta signala
([ispod)
Tijek trenutnog
programa
Promjena
kategorije
Podnaslov ([lijevo)
Program se odašilje u višekanalnom zvuku
([lijevo)
Promjena jezika zvuka ([60,
DVB-preferirani jezik)
Tijekom kodiranog emitiranja (Ne mogu
se pregledavati na ovom uređaju.)
Postavka prikazivanja/skrivanja prikaza može se promijeniti ([59,
Poruka o novom kanalu).
Ovaj DVD-snimač ima prijemnik koji omogućuje izravno primanje ili
snimanje digitalnih zemaljskih kanala.
Dok je reprodukcija zaustavljena
Pritisnite [STATUS ] za prikaz zaslona s podacima
Naziv programa i vrijeme odašiljanja
Kategorija
(Favoriti[59)
Da biste prebacivali informacije o trenutačnom programu i
sljedećem programu
Pritisnite [t, u].
Prikaz detaljnih podataka o programu
Ponovno pritisnite [STATUS
] (samo kada se prikaže “info ”).
Skrivanje prikaza zaslona s podacima
Pritisnite [STATUS
] jednom ili dvaput.
Kvaliteta signala
Nema signala: Ne prima se signal digitalnog odašiljanja.
Nema usluge: Trenutačno nije dostupno niti jedno odašiljanje.
p, q, t, u
OK
“D” znači digitalno odašiljanje.
2 Pritisnite [p, q] da biste odabrali
izbornik “Sound” (Zvuk) ili “Other”
(Ostalo) i pritisnite [u].
3 Pritisnite [p, q] da biste odabrali “DVB
Multi Audio” ili “DVB Subtitles” i pritisnite
[u].
npr., DVB Multi Audio
4 Pritisnite [p, q] da biste odabrali jezik.
Napomena
Možete odabrati i neki drugi kanal kad se prikazuje zaslon s
podacima pritiskom na [p, q] i [OK].
n Ako se pojavi poruka o novom kanalu
Pri dodavanju DVB-kanala uređaj će automatski o tome biti
obaviješten. Nakon toga se prikazuje poruka potvrde. Ako
odaberete “Yes” (Da) na zaslonu, započinje automatsko
postavljanje (Brišu se postavke svih kanala. Poništavaju se i
programi na kojima se snima pomoću mjerača vremena.)