Operating Instructions

60
RQT8863
Gestion du disque dur, des disques amovibles et des cartes
[HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] [-RW‹VR›]
[SD]
≥Vous pouvez utiliser des cartes SD d’une capacité de 8 Mo à 4 Go
(➡ 7).
1 Appuyez sur [FUNCTION MENU].
2 Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner
“Vers Autres” puis appuyez sur [OK].
3 Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner
“Gestion HDD”, “Gestion DVD” ou
“Gestion Carte” puis appuyez sur
[OK].
Ex.: [RAM]
≥Si vous avez sélectionné le disque dur (HDD), les mentions
“Supprimer tous les titres” et “Formater HDD” sont affichées.
≥Si vous avez sélectionné la carte (SD), seule la mention
“Formater carte” est affichée.
[RAM]
Préparation
≥Appuyez sur [DRIVE SELECT] pour sélectionner le lecteur DVD.
Après avoir effectué les étapes 1 à 3 (➡ ci-contre)
4 Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner
“Protection du disque” puis appuyez
sur [OK].
5 Appuyez sur [2, 1] pour sélectionner
“Oui” puis appuyez sur [OK].
Le symbole du verrou apparaît fermé quand le disque est
protégé en écriture.
Pour retourner à l’écran précédent
Appuyez sur [RETURN].
Pour quitter cet écran
Appuyez sur [EXIT].
Dans le cas d’un DVD-RAM dans une cartouche
≥Avec la languette de protection contre l’écriture
en position de protection, la lecture débute dès
que vous introduisez le disque ou la carte dans
l’appareil.
[SD]
Faites passer la languette de protection contre l’écriture
en position “LOCK”.
[RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
Vous pouvez donner un nom distinct à chaque disque.
Préparation
≥Appuyez sur [DRIVE SELECT] pour sélectionner le lecteur DVD.
≥[RAM] Enlevez la protection (➡ ci-dessus).
Après avoir effectué les étapes 1 à 3 (➡ ci-contre).
4 Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner
“Nom disque” puis appuyez sur [OK].
(➡ 59, Saisie de texte)
≥Le nom du disque s’affiche dans la fenêtre Gestion DVD.
≥[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] Avec un disque finalisé, le nom est
affiché dans le Top Menu.
≥[+RW] Le nom du disque est affiché uniquement si vous le
visionnez sur un autre appareil.
Pour retourner à l’écran précédent
Appuyez sur [RETURN].
Pour quitter cet écran
Appuyez sur [EXIT].
Procédures communes
DRIVE SELECT
TIME SLIP DISPLAY
STATUS
AUDIO
DIRECT TV REC EXT LINK REC MODE REC
MANUAL SKIP
CREATE
CHAPTER
F
U
N
C
T
I
O
N
M
E
N
U
D
I
R
E
C
T
N
A
V
I
G
A
T
O
R
G
U
I
D
E
RETURN
PLAY/x1.3
PAUS E
STOP
SLOW/SEARCH
SKIP
ShowView
CH
PAG E
SELECT
INPUT
0
9
8
7
6
54
3
2
1
CH
AV
Í
TV
DRIVE
SELECT
Í
DVD
VOL
DELETE
PROG/CHECK
EXIT
OK
OPTION
F Rec
3,4,2,1
OK
RETURN
FUNCTION
MENU
EXIT
FUNCTION MENU
30:00 SP
HDD
Enreg. programmé
OK
RETURN
Espace restant
Enregistrement
Lecture
Copier
Supprimer
Vers Autres
Enreg. ShowView
Copie Avancée.
Listes de lecture
Enreg. Flexible
Enreg. DV Auto
Configuration
Gestion HDD
Gestion
DVD
DVD-RAM
Titres 11
Utilisé
Restant
0 : 22
5:38 (EP)
Non
Nom disque
Supprimer tous les titres
Formater le disque
Protection du disque
OK
RETURN
SELECT
Protection des contenus
Protection sur cartouche
Attribution d’un nom à un disque
DVD-RAM
11
Utilisé
Restant
0 : 22
5:38 (EP)
Oui
Nom disque
Formater le disque
Protection du disque
OK
RETURN
SELECT
Gestion
DVD
Titres
Supprimer tous les titres
PROTECT
LOCK
My favorite 01/02
01
Chapter 1
02
Chapter 2
DVD-RAM
11
0 : 22
5:38
(
Utilisé
Restant
Gestion
DVD
Titres
Documentary
EX77_87_Fr.book Page 60 Friday, March 23, 2007 6:06 PM