Operating instructions
80
RQT8869
Usein kysytyt kysymykset
Katso lisätietoja seuravasta, jos et ole varma laitteen toiminnoista.
Asetus Sivu
Levy
Tallennus
Mikä antenni sopii vastaanottamaan
digitaalisia maanpäällisiä lähetyksiä?
≥Voit käyttää nykyistä antenniasi. Talon sisäiset sauva-antennit ovat myös sopivia. Käytä
talon sisällä käytettävää antennia, jos vastaanotto on huono. Ota yhteys TV-antennien
asentajaan.
—
Voiko tämä laite vastaanottaa tai High
Definition (HD)-lähetyksiä?
≥Ei, tämä laite ei pysty vastaanottamaan tai High Definition (HD)-lähetyksiä. —
Mitä laitteita tarvitaan toistamaan
monikanavaista surround-ääntä?
≥Monikanavaista surround-ääntä ei voida toistaa tällä laitteella ilman lisälaitteita. Tämä
laite on kytkettävä HDMI-kaapelilla tai optisella digitaalisella kaapelilla vahvistimeen,
jossa on
sisäänrakennettu (Dolby Digital, DTS tai MPEG) dekooderi.
≥[EX87] Vahvistin, joka tukee CPPM:ä ja HDMI-standardia (versio 1.1 tai uudempi) on
oltava kytkettynä tähän laitteeseen, jotta voidaan toistaa monikanavaista audiota DVD-
audiolla.
16, 17
17
Onko kuulokkeet ja kaiuttimet kytketty
laitteeseen suoraan?
≥Niitä ei voi kytkeä laitteeseen suoraan. Kytke ne vahvistimen, jne. kautta. 16, 17
Televisiossa on scart-liitin ja
komponenttivideon tuloliitin. Mikä niistä
on kytkettävä?
≥Jos televisiosi on tavallinen (CRT: kuvaputkinäyttö), suosittelemme scart-liittimen käyttöä.
Voit käyttää korkeatasoisia RGB-videota tässä laitteessa kytkemällä sen RGB-
yhteensopivaan televisioon.
Jos sinulla on LCD/plasmatelevisio tai LCD-projektori, joka on yhteensopiva
progressiivisen skannauksen kanssa, kytke komponenttivideoliittimen kautta ja saat
korkeatasoista progressiivista videota.
Jos sinulla on PAL-järjestelmän kuvaputki- tai tai monijärjestelmä-TV, joka on
yhteensopiva progressiivisen skannauksen kanssa, emme voi suositella progressiivista
ulostuloa, koska siinä voi esiintyä värinää.
14–16
Onko televisioni yhteensopiva
progressiivisen ulostulon kanssa?
≥Kaikki Panasonic televisiot, joissa on 576 (625)/50i · 50p, 480 (525)/60i · 60p tuloliittimet
ovat yhteensopivia. Kysy lisätietoja valmistajalta, jos sinulla on toisenlainen televisio.
—
Voinko toistaa toisesta maasta ostettuja
DVD-video-, DVD-audio- ja video-CD-
levyjä?
≥Et voi toistaa DVD-videolevyjä, ellei aluenumeroon sisälly joko “2” tai “ALL”.
Katso lisätietoja levyn päällyksestä.
≥[EX77] Et voi toistaa DVD-audiota.
Kansi
—
Voidaanko DVD-videota, jossa ei ole
aluenumeroa, toistaa?
≥DVD-videon aluenumero osoittaa, että levy on standardin mukainen. Et voi toistaa levyjä,
joissa ei ole aluenumeroa. Et voi myöskään toistaa levyjä, jotka eivät ole standardin
mukaisia.
—
Selvitä minulle levyjen yhteensopivuus
tämän laitteen kanssa.
≥Tämä laite tallentaa ja toistaa DVD-R-, DVD-RW (DVD-videomuoto)-, +R- ja +RW-levyjä
sekä toistaa DVD-RW (DVD-videotallennusmuoto)-levyjä. Tällä laitteella ei voi kuitenkaan
tallentaa suoraan DVD-R DL- tai +R DL-levylle (toisto ja kopiointi ovat mahdollisia).
≥Tämä laite tallentaa ja toistaa suurinopeuksiseen tallennukseen sopiville DVD-R-, DVD-R
DL-, DVD-RW-, +R-, +R DL-, +RW-levyille.
4–6
—
Selvitä minulle tämän laitteen CD-R- ja
CD-RW-yhteensopivuus.
≥Tämä laite toistaa CD-R/CD-RW-levyjä, jotka on tallennettu jollakin seuraavista
standardeista: CD-DA, video-CD, SVCD (IEC62107:n mukainen), DivX, MP3- ja still-
kuvat (JPEG).
≥Et voi kirjoittaa CD-R- tai CD-RW-levylle tällä laitteella.
6, 39
—
Voinko tallentaa kaupalliselta
videokasetilta tai DVD-levyltä?
≥Suurin osa kaupallisista videokaseteista ja DVD-levyistä ovat kopiointisuojattuja; sen
vuoksi tallennus ei ole tavallisesti mahdollista.
—
Voiko tällä laitteella tallennettua DVD-R,
DVD-R DL, DVD-RW (DVD-videomuoto),
+R, +R DL ja +RW toistaa toisessa
laitteessa?
≥Voit toistaa yhteensopivissa laitteissa, kuten DVD-soittimet, sen jälkeen, kun olet
viimeistellyt levyn tällä laitteella. Toisto ei kuitenkaan saata olla mahdollista riippuen
tallennuksen tilasta, levyn laadusta ja DVD-soittimen ominaisuuksista.
≥Jos toistat DVD-R DL-, +R DL- tai +RW-levyjä, käytä yhteensopivia laitteita.
—
—
Voinko tallentaa digitaalisia
audiosignaaleja tällä laitteella?
≥Et voi tallentaa digitaalisia signaaleja muista laitteista. Tämän laitteen digitaaliset
audioliittimet ovat vain lähtöliittimiä. (Audio, joka tallennetaan digitaalisesta
videokamerasta käyttäen laitteen DV-tuloliitintä, esimerkiksi, tallennetaan digitaalisesti.)
—
Voiko digitaalista audiosignaalia tästä
laitteesta tallentaa toisella laitteella?
≥Voit tallentaa, jos käytät PCM-signaalia. Kun tallennetaan DVD-levyä, vaihda “Digital
Audio Output”-asetukset seuraaviksi Setup-valikossa.
–PCM Down Conversion: On
–Dolby Digital/DTS/MPEG: PCM
Kuitenkin vain jos digitaalinen tallennus levyltä on sallittua ja tallentava laite on
yhteensopiva näytteenottotaajuuden 48 kHz kanssa.
≥Et voi tallentaa MP3-signaaleja.
68
—
(Vain analogiset lähetykset)
Voinko vaihtaa kaksikieliseen
lähetykseen tallennuksen aikana?
≥Voit käyttäen kovalevyä tai DVD-RAM-levyä. Paina vain [AUDIO].
(Kun “Rec for High Speed Copy” on asetettu “Off”)
≥Et voi DVD-R-, DVD-RW (DVD-videomuoto)-, +R-, +RW-levyillä. Vaihda ennen tallennusta
“Bilingual Audio Selection” Setup-valikossa.
38
68
Voinko kopioida suurella nopeudella
levylle?
≥Kyllä voit. (Kun “Rec for High Speed Copy” oli asetettu “On” ennen ohjelman tallennusta.)
Enimmäisnopeus vaihtelee levytyypin mukaan.
53
EX77_87-Fi.book 80 ページ 2007年8月6日 月曜日 午後4時45分










