Operating instructions

68
RQT8869
Laitteen asetusten muuttaminen
(jatkuu)
Katso lisätietoja säätimen ohjeista sivulta sivu 66.
Välilehdet Valikot Valinnat (alleviivatut kohteet ovat tehdasasetuksia.)
Picture
Comb Filter
Valitse kuvatarkkuus tallennuksen aikana.
Asetus on kiinteä “On”, jos asetat “TV System” tilaan “NTSC”
(➡ 74).
≥On: Kuvista tulee kirkkaita ja eloisia. Käytä tätä asetusta
tavallisesti.
≥Off: Valitse tämä, kun tallennat häiriöisiä kuvia.
Still Mode
Valitse näytettävän kuvan tyyppi, kun toisto keskeytetään
(➡ 88, Kehykset ja kentät).
≥
Automatic
≥Field: Valitse, jos esiintyy värinää, kun valitaan “Automatic”.
(Kuva on karkeampi.)
≥Frame: Valitse, jos pientä tekstiä tai pieniä kuvioita ei voi nähdä
tarkkaan, kun valitaan “Automatic”. (Kuva on selkeämpi
ja tarkempi.)
Seamless Play
Valitse toistotapa toistokappaleiden segmenttien ja osittain
poistettujen nimikkeiden välillä.
≥On
: Toistoluettelon kappaleet toistetaan saumattomasti. Tämä
ei toimi, kun toistoluettelossa on useita eri audiotyyppejä ja
kun käytetään Quick View (PLAYx1.3)-toimintoa. Lisäksi
kappalesegmenttien asemointi voi hieman muuttua.
≥Off: Kohdat, joissa toistoluettelon kappaleet vaihtuvat,
toistetaan tarkasti, mutta kuva saattaa pysähtyä hetkeksi.
Sound
Dynamic Range Compression [DVD-V] (Vain Dolby Digital)
Vaihda dynaaminen alue myöhäistä katselua varten.
≥On
≥
Off
Bilingual Audio Selection
(Vain analogiset lähetykset)
Valitse, tallennetaanko pääasiallinen tai sekundäärinen audio,
kun:
–Tallennetaan tai kopioidaan DVD-R-, DVD-R DL-, DVD-RW
(DVD-videomuoto)-, +R-, +R DL- ja +RW-levyille.
–“Rec for High Speed Copy” on asetettu tilaan “On”.
–Tallennetaan tai kopioidaan ääntä LPCM-muodossa (➡ alla,
“Audio Mode for XP Recording”).
≥
M1
≥M2
Et voi valita audiota tällä laitteella, kun tallennetaan ulkoisesta
lähteestä, kuten videonauhurista (paitsi DV-laitteesta, joka on
kytketty tämän laitteen tuloliittimeen). Valitse audio toisessa
laitteistossa.
Kun tallennetaan laitteen DV-liittimestä, valitse
audiotallennuksen tyyppi kohdasta “Audio Mode for DV Input”
(➡ alla).
Digital Audio Output
Vaihda asetukset, kun olet kytkenyt laitteen tämän laitteen DIGITAL AUDIO OUT-liittimeen (➡ 16).
≥Paina [OK] ja näytä seuraavat asetukset.
PCM Down Conversion
Valitse, kuinka tulostetaan audiota näytteenottotaajuuksilla
96 kHz tai 88,2 kHz.
≥Signaalit muunnetaan 48 kHz:in tai 44,1 kHz:in riippumatta
asetuksista, jos signaalien näytteenottotaajuus on yli 96
kHz tai 88,2 kHz tai levyllä on kopiointisuojaus.
≥On: Signaalit muunnetaan 48 kHz:in tai 44,1 kHz:in. (Valitse,
kun kytketty laite ei pysty käsittelemään signaaleja, joiden
näytteenottotaajuus on 96 kHz tai 88,2 kHz.)
≥Off
: Signaalit tulostetaan 96 kHz:nä tai 88,2 kHz:nä. (Valitse,
kun kytketty laite pystyy käsittelemään signaaleja, joiden
näytteenottotaajuus on 96 kHz tai 88,2 kHz.)
Dolby Digital Valitse, kuinka signaali
tulostetaan.
Valitse “Bitstream”, jos kytketty
laite koodaa signaalin.
Valitse “PCM”, jos tämä laite
koodaa signaalin ja tulostaa sen 2
kanavana.
[Huom.]
Jos asianmukaisia asetuksia ei
tehdä, tästä voi seurata häiriöitä tai
ongelmia digitaalisen
tallennukseen.
≥Bitstream
:Kun kytketään laitteeseen, jossa on Dolby Digital-
logo.
≥PCM: Kun kytketään laitteeseen, jossa ei ole Dolby Digital-
logoa.
DTS ≥Bitstream
: Kun kytketään laitteeseen, jossa on DTS-logo.
≥PCM: Kun kytketään laitteeseen, jossa ei ole DTS-logoa.
MPEG ≥Bitstream: Kun kytketty laitteeseen, jossa on sisäänrakennettu
MPEG-dekooderi.
≥PCM
: Kun kytketty laitteeseen, jossa ei ole sisäänrakennettua
MPEG-dekooderia.
Audio Mode for XP Recording
Valitse audiotyyppi, kun tallennetaan tai kopioidaan XP-
muodossa.
≥Dolby Digital
(➡ 88)
≥LPCM (➡ 88)
–LPCM-tallennusten kuvanlaatu saattaa olla huonompi kuin
normaalissa XP-muodon tallennuksessa.
–Audiotallennus tapahtuu Dolby Digital-muodossa, vaikka
valitset LPCM, kun käytetään muuta tallennusmuotoa kuin
XP.
–Kun tallennetaan kaksikielistä lähetystä, valitse audiotyyppi
etukäteen kohdasta “Bilingual Audio Selection” (➡ yllä).
Audio Mode for DV Input
Voit valita audion tyypin, kun tallennetaan laitteen DV-
tuloliittimestä (➡ 60).
≥Stereo 1
: Tallentaa audiota (L1, R1).
≥Stereo 2: Tallentaa lisäaudiota kuten selostusta (L2, R2)
alkuperäisen tallennuksen jälkeen.
≥Mix: Tallentaa sekä Stereo 1 että Stereo 2.
Kun tallennetaan kaksikielistä lähetystä, valitse audiotyyppi
etukäteen kohdasta “Bilingual Audio Selection” (➡ yllä).
EX77_87-Fi.book 68 ページ ２００７年８月６日 月曜日 午後４時４５分