Operating instructions

66
RQT8869
Laitteen asetusten muuttaminen
1 Paina [FUNCTION MENU].
2 Paina [3, 4] ja valitse “To Others”
sekä paina sitten [OK].
3 Paina [3, 4] ja valitse “Setup” sekä
paina sitten [OK].
4 Paina [3, 4] ja valitse välilehti sekä
paina sitten [1].
5 Paina [3, 4] ja valitse valikko sekä
paina sitten [OK].
6 Paina [3, 4] ja valitse valinta sekä
paina sitten [OK].
Palaaminen edelliseen näyttöön
Paina [RETURN].
Näytöstä poistuminen
Paina [EXIT].
Asetukset säilyvät, vaikka vaihdat laitteen valmiustilaan.
§
Tehdasasetus “DVB Preferred Language”
REC
OPEN / CLOSE
CH
W
X
∫
< OPEN/CLOSE
TIME SLIP DISPLAY
STATUS
DIRECT TV REC EXT LINK REC MODE REC
MANUAL SKIP
CREATE
CHAPTER
F
U
N
C
T
I
O
N
M
E
N
U
D
I
R
E
C
T
N
A
V
I
G
A
T
O
R
G
U
I
D
E
RETURN
PLAY/x1.3
PAUSE
STOP
SLOW/SEARCH
SKIP
ShowView
CH
PAG E
SELECT
INPUT
0
9
8
7
6
54
3
2
1
CH
AV
¦
TV
DRIVE
SELECT
¦
DVD
VOL
DELETE
PROG/CHECK
EXIT
OK
OPTION
9:CH
STTL
TEXT
AUDIO
,,,
OK
RETURN
FUNCTION
MENU
EXIT
“Keltainen”
Numeropainikkeet
“Vihreä”
“Punainen”
“Sininen”
Yhteiset toiminnot
Setup
Remote Control
Clock
Quick Start
DivX Registration
System Update
DVD 1
On
Power Save
Off
Disc
Picture
Sound
Display
Tuning
Connection
Others
OK
RETURN
TAB
SELECT
Initialize
Välilehdet
Valikot Valinnat
Asetusten yhteenveto
Välilehdet Valikot Valinnat (alleviivatut kohteet ovat tehdasasetuksia.)
Tuning
Edit Profiles (➡ 71) Voit muokata maanpäällisiä digitaalisia ja analogisia kanavia
neljään eri profiiliin.
Auto-Setup Restart (➡ 74) Voit käynnistää kanavan asetukset uudelleen maanpäällisille
digitaalisille ja analogisille kanaville.
Settings for Digital Services
≥Paina [OK] ja näytä seuraavat asetukset.
DVB Manual Tuning (➡ 72) Voit asettaa ne kanavat manuaalisesti, joita DVB Auto Setup ei
suorittanut onnistuneesti.
Add New DVB Services (➡ 71) Voit etsiä vasta lisättyjä maanpäällisiä vastaanottokanavia.
Signal Condition (➡ 72) Voit tarkistaa digitaalisten lähetyssignaalien tilan.
DVB Preferred Language
≥Paina [OK] ja näytä seuraavat asetukset.
Voit valita 2 eri käytettävää audioraitaa ja tekstityksen katselua ja
tallennusta varten, jos vastaanotetaan digitaalisia lähetyksiä, joissa
on audio ja tekstitys. Valitse prioriteettijärjestys.
Jos valittu kieli ei ole käytettävissä, valitaan alkuperäinen kieli.
Multi-Audio
§
Multi-Audio (alternative)
§
Voit valita audion.
≥English ≥German ≥Italian ≥French
≥Spanish ≥Dutch ≥Swedish ≥Finnish
≥Danish ≥Norwegian
Subtitle
§
Subtitle (alternative)
§
Voit valita tekstityksen tai teksti-TV:n näytön kielen.
≥English ≥German ≥Italian ≥French
≥Spanish ≥Dutch ≥Swedish ≥Finnish
≥Danish ≥Norwegian
Hard of Hearing ≥On: Jos tämä palvelu on lähetyksessä käytettävissä, tekstitys
kuulovammaisia henkilöitä varten saa etusijan.
≥Off
: “Subtitle”(➡ yllä) saa etusijan.
Channel Lock (➡ 76)
≥Paina [OK] ja näytä seuraavat asetukset.
Voit rajoittaa lapsille sopimattomien kanavien katselun ja
tallennuksen.
Service List (➡ 76)
Change PIN (➡ 76) Voit vaihtaa määrätyn 4-numeroisen PIN-koodin.
Maa-asetus Multi-Audio/Subtitle Multi-Audio (alternative)/Subtitle (alternative)
“Danmark” on valittu Danish English
“Suomi” on valittu Finnish Swedish
“Sverige” on valittu Swedish English
EX77_87-Fi.book 66 ページ ２００７年８月６日 月曜日 午後４時４５分