Operating instructions

44
RQT8869
Näytön valikkojen käyttö/Tilaviesti
DVD-audioon liittyvät ohjeet/huomautukset soveltuvat vain
DMR-EX87-mallille.
1 Paina [DISPLAY].
≥Laitteen tilasta (toisto, pysähtyminen, jne.) ja levyn sisällöstä
riippuen, on olemassa joitakin kohteita, joita ei voi valita tai
muuttaa.
2 Paina [3, 4] ja valitse valikko sekä
paina sitten [1].
3 Paina [3, 4] ja valitse kohde sekä
paina sitten [1].
4 Paina [3, 4] ja valitse asetus.
≥Joitakin kohteita voidaan muuttaa painamalla [OK].
Näytön valikkojen tyhjentäminen
Paina [DISPLAY].
§
Joidenkin levyjen tapauksessa voit mahdollisesti pystyä tekemään
muutoksia vain käyttämällä valikoita (➡ 37) levyllä.
≥Näyttö vaihtuu levyn sisällön mukaan. Et voi vaihtaa, jos ei ole
tallennusta.
Audio-ominaisuus
Kieli
Tämä toiminto toimii vain, kun kulunut toistoaika näytetään.
Valitse kohde ja toista. Levystä riippuen valittavissa olevat kohteet
vaihtelevat.
Näytön valikkojen käyttö
Yhteiset toiminnot
Disc-valikko—levyn sisällön asetus
Soundtrack
§
[HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] [-RW‹VR›]
Levyn audio-ominaisuudet tulevat esiin.
[DVD-V] [DVD-A]
Valitse ääni ja kieli (➡ oikealla, Audio-ominaisuus, Kieli).
[VCD] (SVCD) ja DivX
Valitse ääniraidan numero.
≥Ääniraidan numerot näytetään, vaikka on olemassa vain yksi
audiotyyppi.
TIME SLIP DISPLAY
STATUS
DIRECT TV REC EXT LINK REC MODE REC
MANUAL SKIP
CREATE
CHAPTER
F
U
N
C
T
I
O
N
M
E
N
U
D
I
R
E
C
T
N
A
V
I
G
A
T
O
R
G
U
I
D
E
RETURN
PLAY/x1.3
PAUS E
STOP
SLOW/SEARCH
SKIP
ShowView
CH
PAG E
SELECT
INPUT
0
9
8
7
6
54
3
2
1
CH
AV
¦
TV
DRIVE
SELECT
¦
DVD
VOL
DELETE
PROG/CHECK
EXIT
OK
OPTION
STTL
TEXT
AUDIO
,,,
OK
DISPLAY
STATUS
Disc
Play
Picture
Sound
Soundtrack
Subtitle
1
Audio channel
Off
L R
§Digital 2/0 ch
Other
Valikko Kohde Asetus
Subtitle
§
[DVD-V] [DVD-A]
Kytke tekstitys päälle/pois päältä ja valitse kieli (➡ alla, Kieli).
[HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] [-RW‹VR›] (Vain
levyt, joissa on tekstitys päällä/pois päältä-tiedot)
Kytke tekstitys päälle/pois päältä.
≥Tekstitys päällä/pois päältä-tietoja ei voi tallentaa tätä laitetta
käyttäen.
[VCD] (SVCD) ja DivX
Kytke tekstitys päälle/pois päältä ja valitse tekstitysnumero.
≥Tekstitysnumerot näytetään, vaikka ei olisikaan monia
tekstityksiä.
Angle
§
[DVD-V] [DVD-A]
Vaihda numero kulman valitsemiseksi.
Audio channel [HDD] [RAM] [-RW‹VR›] [VCD] ja DivX
(➡ 38, Audion muuttaminen toiston aikana)
STILL-P (Still-kuva) [DVD-A]
Valitsee still-kuvien toistomenetelmän.
Slide Show: Toistaa levyn oletusjärjestyksen mukaisesti.
Page: Valitse still-kuvan numero ja toista.
≥RANDOM: Toistaa satunnaisessa järjestyksessä.
≥Return: Palaa oletusarvoiseen still-kuvaan levyllä.
Source Select (DivX)
≥Automatic: DivX-sisällön rakennusmenetelmä luokitellaan
ja tulostetaan automaattisesti.
≥Interlace: Valitse, kun levyn sisältö tallennettiin käyttäen
lomitusta.
≥Progressive: Valitse, kun levyn sisältö tallennettiin käyttäen
progressiivista.
PBC (Toiston säätö) (➡ 89) [VCD]
Osoittaa, onko valikkotoisto (toiston säätö) päällä tai pois
päältä.
LPCM/PPCM/ÎDigital/DTS/MPEG:
k (kHz):
b (bittiä):
ch (kanava):
Signaalityyppi
Näytteenottotaajuus
Bittien lukumäärä
Kanavien lukumäärä
ENG: englanti
FRA: ranska
DEU: saksa
ITA: italia
ESP: espanja
NLD: hollanti
SVE: ruotsi
NOR: norja
DAN: tanska
POR: portugali
RUS: venäjä
JPN: japani
CHI: kiina
KOR: korea
MAL: malaiji
VIE: vietnam
THA: thain kieli
POL: puola
CES: tsekki
SLK: slovakki
HUN: unkari
FIN: suomi
¢: Muut
Play-valikko—muuta toistojärjestystä
Repeat Play
≥All
≥Chapter
≥Group
≥ PL
(Toistoluettelo)
≥Title
≥Track
[CD]
[VCD]
[HDD] [RAM] [-R]
[-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL]
[+RW] [DVD-V] [-RW‹VR›]
[DVD-A] ja MP3
[HDD] [RAM] [-RW‹VR›]
[HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL]
[+RW] [DVD-V] [-RW‹VR›]
[DVD-A] [CD]
[VCD] ja MP3
Valitse “Off” ja peruuta.
EX77_87-Fi.book 44 ページ ２００７年８月６日 月曜日 午後４時４５分