Operating instructions

35
RQT8869
Lähetysten tallennus ulkoisilta laitteilta
[HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW]
Kun haluat tallentaa televisiolla, kytke televisio Q Link-toiminnolla
(➡ 18), jota voit käyttää ja asettaa ajastettuja tallennuksia
käyttämällä täysin varustettua 21-napaista scart-kaapelia (➡ 14).
1 Tee ajastus televisiolla.
2 Paina [DRIVE SELECT] ja valitse
kovalevy tai DVD-asema.
Jos valitset DVD-aseman, aseta levy (➡ 26).
3 Kytke tämä laite pois päältä.
Televisio hallitsee tallennuksen käynnistystä ja lopetusta.
Tallennuksen lopetus
Paina [ ∫ ].
[Huom.]
≥Ohjelmat tallennetaan yhtenä ohjelmana tällä laitteella, jos
aiemman tallennuksen lopetusaika ja myöhemmän tallennuksen
käynnistysaika ovat lähellä toisiaan.
[HDD] [RAM] Nimikkeiden jakamiseksi mene kohtaan “Divide Title”
(➡ 47).
Valmistelut
≥Kytke digitaalinen satelliittivastaanotin tai analoginen dekooderi
tämän laitteen tuloliittimiin (➡ 15).
≥Kun ulkoisen laitteen ulostulosignaali on NTSC, muuta asetus “TV
System” tilaan “NTSC” Setup-valikossa (➡ 74).
Tämä laite ei voi tallentaa NTSC-signaaleja levyille, joissa on jo
PAL-standardin tallenteita. (Molempia ohjelmatyyppejä voidaan
kuitenkin tallentaa kovalevylle.)
≥Paina [DRIVE SELECT] ja valitse kovalevy tai DVD-asema.
1 Kun pysähtynyt
Paina[INPUT SELECT] ja valitse
tulokanava kytkemällesi laitteelle.
esim. jos olet kytkenyt AV2-tuloliittimet, valitse “A2”.
2 Paina [REC MODE] ja valitse
tallennusmuoto.
3 Valitse kanava toisesta laitteesta.
4 Paina [¥ REC].
Tallennus käynnistyy.
Ei-toivottujen osien ohitus
Paina [;] ja keskeytä tallennus. (Paina uudelleen käynnistääksesi
tallennuksen.)
Tallennuksen lopetus
Paina [∫].
Ohjelmien tallennus digitaalisesta satelliittivastaanottimesta
ajastusta käyttäen
Valmistelut
≥Varmista, että kytket tämän laitteen AV2-tuloliittimen videonauhurin
scart-liittimeen tai digitaaliseen vastaanottimeen 21-napaisella
scart-kaapelilla (➡ 15).
≥Aseta “AV2 Input” sopimaan kytkettyyn laitteeseen Setup-valikossa
(➡ 70).
≥Aseta “Ext Link” sopimaan kytkettyyn laitteeseen Setup-valikossa
(➡ 70).
1 Tee ajastus ulkoisella laitteella.
2 Paina [DRIVE SELECT] ja valitse
kovalevy tai DVD-asema.
Jos valitset DVD-aseman, aseta levy (➡ 26).
3 Paina [EXT LINK].
Laite sammuu ja “EXT-L” syttyy laitteen näytössä ja osoittaa,
että ajastettu tallennusvalmius on aktivoitu.
Ulkoisen ohjauksen peruuttaminen
Paina [EXT LINK] ja lopeta tallennus tai peruuta linkitetyn ajastetun
tallennuksen valmiustila.
≥Jotta voit estää vahingossa tapahtuvat toiminnot, paina [EXT LINK]
asetuksen peruuttamiseksi sen jälkeen, kun tallennus on valmis.
[Huom.]
≥Tämä toiminto ei toimi joillakin laitteistoilla. Katso lisätietoja laitteen
käyttöohjeista.
≥Tallennuksen alkuja ei joissakin tapauksissa tallenneta oikein.
≥Kun “Ext Link” on asetettu tilaan “Ext Link 2”, tämä toiminto ei toimi,
jos tulosignaali on NTSC-järjestemästä.
≥Ohjelmat tallennetaan yhtenä ohjelmana tällä laitteella, jos
aiemman tallennuksen lopetusaika ja myöhemmän tallennuksen
käynnistysaika ovat lähellä toisiaan.
[HDD] [RAM] Nimikkeiden jakamiseksi mene kohtaan “Divide Title”
(➡ 47).
≥Kun tämä laite on EXT LINK-valmiudessa (“EXT-L” näkyy laitteen
näytössä), TV Guide-dataa ei voida ladata.
≥Kun laite on EXT LINK-valmiudessa tai tallentaa, videokuva tulee
AV2-tuloliittimestä riippumatta “AV1 Output”-asetuksesta (➡ 69).
≥EXT LINK-valmiustilan tai tallennuksen aikana toisto on käytössä
vain tallentavalta levyasemalta.
≥Kun “EXT-L” palaa laitteen näytössä, suora TV-tallennus ei ole
käytössä.
≥Kun tämä laite on EXT LINK-valmiustilassa tai tallentaa, suurin osa
tämän laitteen toiminnoista on estetty ([< OPEN/CLOSE], [Í/I]
jne.). Kun käytät, paina [EXT LINK] peruuttaaksesi EXT LINK-
valmiustilan tai tallennuksen (tämä laite kytkeytyy päälle ja “EXT-L”
katoaa.).
≥Kun “AV2 Connection” on tilassa “Decoder”, EXT LINK-toiminto ei
toimi (➡ 70).
Katso myös kohtaa “Tärkeitä huomioita tallennusta varten”
(➡ 8).
Ajastettujen tallennusten tekeminen
televisiosta
(esim. digitaaliset lähetykset)
Tallennus digitaalisesta
satelliittivastaanottimesta tai
analogisesta dekooderista
Linkitetyt ajastetut tallennukset
ulkoisilla laitteistoilla (digitaalinen
satelliittivastaanotin) — EXT LINK
Ajastettu tallennus/Lähetysten tallennus ulkoisilta laitteilta
EX77_87-Fi.book 35 ページ ２００７年８月６日 月曜日 午後４時４５分