Operating instructions

Aktualizácia systému . . . . . . . . . . . . . . . 55
Album (Statická snímka)
Prehrávanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Automatické obnovenie nahrávania . . . 25
CPRM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Časové nahrávanie . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Čistenie
Disk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Hlavný prístroj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Šošovka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Detský zámok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Digitálne vysielanie
Aktualizácia systému . . . . . . . . . . . . . . 55
DVB multi audio . . . . . . . . . 15, 17, 45, 50
DVB titulky . . . . . . . . . . . . . 15, 17, 45, 50
Informácie o digitálnom kanáli . . . . . . . 15
Nový kanál . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 52
Stav signálu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Voľba kanálu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Záznam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
DIRECT NAVIGATOR . . . . . . . . . . 27, 30, 34
Disky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11–12
Displej
Hlásenia o stave . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Informácie o digitálnom kanáli . . . . . . . 15
DivX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 28–29, 69
DVB multi audio
Voľba audia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 45
Záznam so zvoleným audiom . . . . . . . 17
DVB titulky
Voľba titulkov . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 45
Záznam s titulkami . . . . . . . . . . . . . . . 17
Zobrazenie titulkov . . . . . . . . . . . . . . . 15
Editácia
Kapitola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Playlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Titul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Formát . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Formátovanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47, 69
FR (režim flexibilného nahrávania) . . . . 20
Funkcia obnovenia prehrávania . . . . . . . 26
HDAVI Control . . . . . . . . . . .9, 32–33, 53, 58
HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9, 53, 58, 69
HUDBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Prehrávanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Indikátor prepojenia časovaného
nahrávania s externým zariadením
(digitálny/satelitný prijímač)
– EXT LINK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 54
Inicializácia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Jazyk
Menu disku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Na displeji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Titulky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 51
Zoznam kódov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Zvukový záznam . . . . . . . . . . . . . . 44, 51
JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 69
Kanál
Nastavenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49, 50
Voľba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Kapitola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 34
Kód diaľkového ovládania . . . . . . . . . . . 54
Kopírovanie
Titul/Playlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Kopírovanie (playlistov) . . . . . . . . . . . . . 37
Ladenie
Analógové vysielanie. . . . . . . . . . . . . . 50
Digitálne vysielanie . . . . . . . . . . . . . . . 49
Nastavenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
LPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52, 69
Menu
DivX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28–29
HUDBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Nastavenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Menu Nastavenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Miniatúra
Disk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Kazeta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Titul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Na displeji
Jazyk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Následné prehrávanie . . . . . . . . . . . . . . . 21
Nastavenia AV2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Nastavenia digitálneho
audiovýstupu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52, 53
Nastavenie hodín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Názov
Disk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Playlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Titul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 35
Zadanie textu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Nový kanál . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 52
Núdzové nahrávanie . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Opakované prehrávanie . . . . . . . . . . . . . 44
Pause Live TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
VIERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Playlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Prepnutie audia/titulkov na disku
(menu disku) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Priame nahrávanie z televízora . . . . . . . 32
Prispôsobiteľný záznam . . . . . . . . . . . . . 21
Progresívny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 69
Q Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Režim
Statický režim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Záznam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Rozdelenie titulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Ručné preskočenie . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Rýchla ukážka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Statická snímka
Prehrávanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Stav signálu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Súčasné nahrávanie a prehrávanie . . . . 21
Šetrič obrazovky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Time Slip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Titulky
Digitálne vysielanie
(DVB titulky) . . . . . . . . . . . 15, 17, 45, 50
Disk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Text DivX titulkov . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
TV systém (PAL/NTSC) . . . . . . . . . . . . . . 53
Tvorba playlistov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Uhol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Umožnenie prehrávania diskov na inom
zariadení – Uzavření (Uzatvorenie) . . . . 48
Úprava kvality audia (menu Zvuk) . . . . . 45
Úprava kvality obrazu (menu Obraz) . . . 44
Úroveň hodnotenia . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Úspora energie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Uzatvorenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48, 69
VIERA Link . . . . . . . . . . . . . .9, 32–33, 53, 58
Vlastnosti
Playlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Statická snímka . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Titul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Voľba kanálu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Vymazanie
Kapitola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 37
Playlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Titul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Všetky tituly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Vymazanie častí záznamu . . . . . . . . . . . . 35
Vysokorýchlostné kopírovanie . . . . . . . . 51
Vytvorenie kapitoly . . . . . . . . .26, 34, 35, 51
Zapojenie
Anténa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Digitálny satelitný prijímač,
analógový dekodér . . . . . . . . . . . . . . . . 8
HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 58
Televízor . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 9, 57–59
Videorekordér VHS . . . . . . . . . . . . 57, 59
Zosilňovač, prijímač. . . . . . . . . . . . . . . 58
Záznam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Automatické obnovenie nahrávania . . . 25
Časovač . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Formát . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 51
Poznámka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Priame nahrávanie z televízora . . . . . . 32
Pripojenie externého zariadenia . . . . . 22
Prispôsobiteľný záznam . . . . . . . . . . . 21
Režim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Uvoľniť . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Zmena miniatúry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Zobraziť „FUNCTION MENU“ . . . . . . . 7, 31
Zvuk
Digitálne vysielanie
(DVB multi audio) . . . . . . . 15, 17, 45, 50
Prehrávanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Zvukový záznam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Register
Viac informácií získate na adrese:
Panasonic Slovakia, s.r.o.
Štúrova 11
811 02 Bratislava 1
telefón: + 421 2 206 22 211
zákaznická linka: + 421 2 206 22 911
fax: + 421 2 206 22 313
e-mail: [e-mail]
aktuálne info na www.panasonic.sk