Operating instructions

RGB (Red, Green, Blue)
Ide o označenie základných farieb svetla – červenú (R), zelenú (G) a
modrú (B) – a taktiež o metódu výroby videa, ktoré ich používa.
Vďaka rozdeleniu videosignálu pri prenose na tri farby je znížená
hladina šumu a dosiahnutá ešte vyššia kvalita obrazu.
Snímky a políčka
Snímky sa týkajú jednotlivých obrazov, ktoré vytvárajú video
zobrazené na televízore. Každá snímka pozostáva z dvoch políčok.
= +
Snímka Políčko Políčko
• Snímka stále zobrazuje dve políčka, takže môže dochádzať ku
kmitaniu, kvalita obrazu je však všeobecne lepšia.
• Políčko obsahuje menej obrazových informácií, takže môže byť
hrubšie, ale nedochádza ku kmitaniu.
Uzatvorenie
Proces umožňujúci prehrávanie nahratých diskov CD-R, CD-RW,
DVD-R atď. na inom zariadení, ktoré vie prehrať tieto médiá. Na tomto
prístroji je možné uzatvoriť disky DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (formát
DVD-Video), +R a +R DL.
Po uzatvorení dôjde k zmene na disk iba pre prehrávanie a nie je
možné naň nahrávať ani vykonávať strih. Uzatvorené disky DVD-RW
však je možné znovu sformátovať pre nahrávanie.
Slovníček
Vzorkovací kmitočet
Vzorkovanie je proces konverzie vzoriek amplitúd zvukovej vlny
(analógového signálu) odobraných v daných intervaloch na čísla
(digitálne zakódovanie). Vzorkovací kmitočet je počet vzoriek
odobraných za sekundu, takže vyššie číslo znamená vernejšiu
reprodukciu pôvodného zvuku.
1080i
V snímky s vysokým rozlíšením sa každú 1/50 s zobrazí 1080 (1125)
striedavých riadkov skenovania a vytvorí prekladaný obraz.
Pretože 1080i (1125i) viac než zdvojnásobuje bežné televízne
vysielanie typu 480i (525i), sú detaily ďaleko zreteľnejšie a vytvára sa
realistickejší a bohatší obraz.
1080p
V jednej snímke s vysokým rozlíšením sa každú 1/50 sekundy zobrazí
1080 (1125) riadkov skenovania a vytvorí progresívny obraz.
Pretože progresívne video nestrieda riadky skenovania ako
prekladané, je blikanie obrazovky iba minimálne.
720p
V jednej snímke s vysokým rozlíšením sa každú 1/50 sekundy zobrazí
720 (750) riadkov skenovania a vytvorí progresívny obraz.
Pretože progresívne video nestrieda riadky skenovania ako
prekladané, je blikanie obrazovky iba minimálne.
Bezpečnostné opatrenia
Umiestnenie prístroja
Prístroj umiestnite na rovný povrch mimo dosahu priameho slnečného
svetla, vysokých teplôt, vysokej vlhkosti a nadmerných vibrácií. Také
podmienky by mohli poškodiť skrinku aj ďalšie súčasti prístroja a tým
skrátiť jeho životnosť. Na prístroj neklaďte ťažké predmety.
Napätie
Nepoužívajte vysokonapäťové zdroje. Mohli by prístroj preťažiť a
spôsobiť požiar.
Nepoužívajte jednosmerný zdroj. Pri zapojení prístroja na lodi a
inom mieste používajúcom jednosmerný prúd starostlivo overte zdroj
napájania.
Ochrana sieťového kábla
Overte, že je sieťový kábel riadne zapojený a nie je poškodený.
Nedbalé zapojenie alebo poškodenie kábla môže spôsobiť požiar
alebo úraz elektrickým prúdom. Kábel neťahajte, neohýbajte ani naň
neklaďte ťažké predmety.
Pri odpájaní kábla pevne uchopte zástrčku. Ťahanie za sieťový kábel
môže spôsobiť úraz elektrickým prúdom.
Na zástrčku nesiahajte mokrými rukami. Môže dôjsť k úrazu
elektrickým prúdom.
Cudzie predmety
Zaistite, aby do prístroja nevnikli kovové predmety. Môže dôjsť k úrazu
elektrickým prúdom alebo poruche.
Zaistite, aby do prístroja nevnikli kvapaliny. Môže dôjsť k úrazu
elektrickým prúdom alebo poruche. Ak k tomu dôjde, ihneď odpojte
prístroj od zdroja napájania a obráťte sa na predajcu.
Zaistite, aby do prístroja nevnikli insekticídne spreje. Obsahujú totiž
horľavé plyny, ktoré sa môžu pri vstrieknutí do prístroja vznietiť.
Servis prístroja
Nepokúšajte sa tento prístroj opravovať. Ak prestane ísť zvuk,
nerozsvietia sa indikátory, objaví sa dym alebo sa vyskytne akýkoľvek
iný problém, ktorý nie je uvedený v tomto návode, odpojte sieťový
kábel od zásuvky a obráťte sa na predajcu alebo autorizované
servisné stredisko. Ak je prístroj opravovaný, rozoberaný alebo
znovu zostavovaný nekvalifikovanými osobami, môže dôjsť k úrazu
elektrickým prúdom alebo poškodeniu prístroja.
Ak prístroj nebudete dlhšie používať, je možné predĺžiť jeho životnosť
tým, že ho odpojíte od zdroja napájania.
Informácie pre spotrebiteľov týkajúce sa zberu a likvidácie odpadu z elektrických a elektronických zariadení a použitých batérií z
domácností
Tieto symboly na výrobkoch, obaloch alebo v sprievodnej dokumentácii znamenajú, že použité elektrické a elektronické
zariadenia a batérie nepatria do bežného domáceho odpadu.
Správna likvidácia, recyklácia a opätovné použitie sú možné len ak odovzdáte tieto zariadenia a použité batérie na
miestach na to určených, za čo neplatíte žiadne poplatky, v súlade s platnými národnými predpismi a so Smernicami
2002/96/EÚ a 2006/66/EÚ.
Správnou likvidáciou prístrojov a batérií pomôžete šetriť cenné suroviny a predchádzať možným negatívnym účinkom na
ľudské zdravie a na prírodné prostredie, ktoré inak môžu vzniknúť pri nesprávnom zaobchádzaní s odpadmi.
Ďalšie informácie o zbere, likvidácii a recyklácii starých prístrojov a použitých batérií vám poskytnú miestne úrady,
prevádzky zberných dvorov alebo predajňa, v ktorej ste tento tovar kúpili.
Pri nesprávnej likvidácii odpadu vám hrozí pokuta v súlade s národnou legislatívou a miestnymi predpismi.
Informácie pre právnické osoby so sídlom v krajinách Európskej únie (EÚ)
Ak chcete likvidovať elektrické alebo elektronické zariadenia, obráťte sa na predajcu alebo dodávateľa so žiadosťou o ďalšie
informácie.
[Informácie ohľadom likvidácie v krajinách mimo Európskej únie (EÚ)]
Tieto symboly platia len v krajinách Európskej únie. Ak chcete likvidovať tento produkt, obráťte sa na miestne úrady alebo
predajcu a informujte sa o správnom spôsobe likvidácie.
Poznámka k symbolu batérie (symboly uprostred a dole):
Tento symbol môže byť použitý v kombinácii s chemickým symbolom. V tomto prípade spĺňa tento symbol legislatívne
požiadavky, ktoré sú predpísané pre chemickú látku obsiahnutú v batérii.
70