Operating instructions

Systém nahrávania DVD-RAM: Formát DVD Video Recording
DVD-R: Formát DVD-Video
DVD-R DL (dvojvrstva): Formát DVD-Video
DVD-RW: Formát DVD-Video
+R
+R DL (dvojitá vrstva)
+RW
Nahrávateľné disky
DVD-RAM: rýchlosť 2X (ver. 2.0),
rýchlosť 2-3X (ver. 2.1), rýchlosť 2-5X (ver. 2.2)
DVD-R: rýchlosť 1X (ver. 2.0), rýchlosť 1-4X (ver. 2.0),
rýchlosť 1-8X (ver. 2.0), rýchlosť 1-16X (ver. 2.1)
DVD-R DL (dvojvrstva): rýchlosť 2-4X (Ver. 3.0), rýchlosť 2-8X (Ver. 3.0)
DVD-RW: rýchlosť 1X (ver. 1.1), rýchlosť 1-2X (ver. 1.1),
rýchlosť 2-4X (ver. 1.2), rýchlosť 2-6X (ver. 1.2)
+R: rýchlosť 2,4X (ver. 1.0), rýchlosť 2,4-4X (ver. 1.1),
rýchlosť 2,4-8X (ver. 1.2), rýchlosť 2,4-16X (ver. 1.3)
+R DL: rýchlosť 2,4X (ver. 1.0), rýchlosť 2,4-8X (ver. 1.1)
+RW: rýchlosť 2,4X (ver. 1.1), rýchlosť 2,4-4X (ver. 1.2)
Dĺžka nahrávania Maximálne 8 hodín (na disk 4,7 GB)
XP: Približne 1 hodina, SP: Približne 2 hodiny
LP: Približne 4 hodiny, EP: Približne 6 hodín/8 hodín
Maximum je približ. 279 hodín so 160 GB HDD (režim EP 8 hodín)
XP: Približ. 35 hodín, SP: Približ. 70 hodín
LP: Približ. 140 hodín, EP: Približ. 209 hodín/279 hodín
Prehrávateľné disky DVD-RAM: Formát DVD Video Recording
DVD-R: Formát DVD-Video, MP3
ೈ
, JPEG
ೈ
, DivX
ೈ
DVD-R DL (dvojvrstva): Formát DVD-Video, MP3
ೈ
, JPEG
ೈ
, DivX
ೈ
DVD-RW: Formát DVD-Video, Formát DVD Video Recording
+R, +R DL (dvojitá vrstva), +RW
DVD-Video, CD-Audio (CD-DA), Video CD, SVCD
ೈ
CD-R/CD-RW: CD-DA
ೈ
, Video CD
ೈ
, SVCD
ೈೈ
, MP3
ೈ
, JPEG
ೈ
, DivX
ೈ
Vnútorná kapacita HDD 160 GB
Optické snímanie Systém s 1 šošovkou, 2 integračnými jednotkami
(vlnová dĺžka 662 nm pre DVD a 780 nm pre CD)
Špecifikácie lasera
LASER triedy 1 (Snímacie zariadenie)
Vlnová dĺžka:
CD vlnová dĺžka 780 nm
DVD vlnová dĺžka 662 nm
Výkon lasera:
Pri použití ochranných krytov nedochádza k emisii žiadneho
nebezpečného žiarenia
Zvuk
Záznamový systém: Dolby Digital 2-kan., lineárne PCM (režim XP)
Audiovstup: AV1/AV2 (21-pólový), AV3 (konektor typu jack)
Úroveň vstupu: Štandardná: 0,5 Vrms, Úplná: 2,0 Vrms pri 1 kHz
Vstupná impedancia: Viac než 10 kΩ
Audiovýstup: AV1/AV2 (21-pólový), Audio výstup (konektor typu jack)
Úroveň výstupu:
Štandardná: 0,5 Vrms, Plný rozsah: 2,0 Vrms pri 1 kHz
Výstupná impedancia: Menej než 1 kΩ
Výstup digitálneho audia:
Optická zásuvka (PCM, Dolby Digital, DTS, MPEG)
Výstup HDMI 19-pólový typu A: 1 ks
HDMI
TM
(V.1.3a s programom Deep Colour)
• Táto jednotka podporuje funkciu „HDAVI Control 4“.
Video
Videosystém:
SECAM (iba vstup)/Farebný signál PAL, 625 riadkov, 50 polí
Farebný signál NTSC, 525 riadkov, 60 polí
Záznamový systém: MPEG2 (Hybridné VBR)
Videovstup (PAL/SECAM/NTSC):
AV1/AV2 (21-pólový), AV3 (konektor typu jack) 1 Vp-p 75 Ω, zásuvka
S-Video vstup (PAL/SECAM/NTSC):
AV2 (21-pólový), AV3 (koncovka typu S) 1 Vp-p 75 Ω, zásuvka
Videovýstup (PAL/NTSC):
AV1/AV2 (21-pólový), Videovýstup (koncovka typu jack) 1 Vp-p 75 Ω,
zásuvka
Výstup S-Video (PAL/NTSC):
AV1 (21-pólový), Výstup S-Video (koncovka typu S) 1 Vp-p 75 Ω,
zásuvka
RGB výstup (PAL/NTSC):
AV1 (21-pólový) 0,7 Vp-p (PAL) 75 Ω, zásuvka
Výstup komponentového videa (NTSC 480p/480i, PAL 576p/576i)
Y: 1,0 Vp-p 75 Ω, zásuvka
P
B: 0,7 Vp-p 75 Ω, zásuvka
PR: 0,7 Vp-p 75 Ω, zásuvka
Televízny systém
Systém tunera Pokrytie kanálov
PAL-D,K
SECAM-D,K,K1
(OIRT)
VHF: R1–R12
UHF: 21–69
CATV: 44 MHz–470 MHz
PAL-B,G,H
SECAM-B,G
(CCIR)
VHF: E2–E12
UHF: E21–E69
CATV: S01–S05
M1–M10, U1–U10
S21–S41
DVB-T VHF: 6–12
(Čeština) UHF: 21–69
Výstup RF modulátora: Nedodáva sa
Ďalšie
Kód regiónu: # 2
Prevádzková teplota: 5 °C až 40 °C
Rozsah prevádzkovej vlhkosti: 10 % až 80 % RH (bez kondenzácie)
Napájanie: 220 až 240 V~, 50 Hz
Spotreba energie: Približ. 30 W
Rozmery (Š x H x V): 430 mm x 59 mm x 286 mm
Hmotnosť: Približ. 3,7 kg
Spotreba energie v pohotovostnom režime:
Približ. 0,9 W („Úspora energie“ je nastavené na „Zap.“)
Približ. 13 W („Úspora energie“ je nastavené na „Vyp.“)
Poznámka
Technické údaje podliehajú zmenám bez predchádzajúceho
upozornenia.
ೈ
Pre kompatibilné prehrávanie je potrebné akciu dokončiť.
ೈ
Splnenie normy IEC62107
Táto jednotka nie je kompatibilná s diskami „Chaoji Video CD“
dostupnými na trhu, vrátane diskov CVD, DVCD a SVCD, ktoré
nespĺňajú normu IEC62107.
Technické údaje
68