Operating instructions

Pred žiadosťou o servis vykonajte nasledujúce kontroly. Ak máte pochybnosti o niektorých bodoch kontroly alebo ak návrhy na odstránenie
problému uvedené v tabuľke problém nevyriešia, požiadajte o pokyny svojho predajcu.
Návod na odstránenie porúch
Nasledujúce prípady nenaznačujú problém s
prístrojom:
• Pravidelný zvuk otáčajúceho sa disku.
• Zlý príjem vplyvom atmosférických podmienok.
• Rušenie obrazu počas vyhľadávania.
• Výpadky príjmu z dôvodu periodických výpadkov satelitného
vysielania.
• Operácie odpovedajú pomaly, keď je „Úspora energie“ nastavené
na „Zap.“.
• Niektoré činnosti nie je možné vykonať kvôli nízkej kvalite disku.
(Skúste to znovu s diskom Panasonic.)
• Prístroj sa zasekne kvôli spusteniu niektorého
bezpečnostného zariadenia. (Stlačte a pridržte [/I] na
hlavnom prístroji na 10 sekúnd.)
• Keď sa jednotka zapne alebo vypne, môže sa ozvať nečakaný
zvuk.
Napájanie
Prístroj nie je napájaný.
Jednotka sa pri stlačení nezapne [].
Dôkladne zastrčte kábel napájania do zásuvky, ktorá je
nepochybne pod prúdom. ( 8, 59)
Časovo vymedzené nahrávania spojené s vonkajším zariadením
sú v pohotovostnom režime („EXT-L“ zabliká na displeji jednotky,
keď sa stlačí []). Stlačte [EXT LINK] pre zrušenie pohotovostného
režimu nahrávania. ( 22)
Prístroj sa prepne do pohotovostného režimu.
Je aktivované jedno z bezpečnostných zariadení. Zapnite
zariadenie stlačením [/I] na hlavnom zariadení.
Napájanie sa automaticky vypína.
Keď pripojíte toto zariadenie k televízoru kompatibilnému s
„HDAVI Control“ prostredníctvom kábla HDMI alebo k televízoru
kompatibilnému s Q Link prostredníctvom plne osadeného
21-kolíkového kábla Scart a keď bude televízor nastavený do
pohotovostného režimu, bude aj toto zariadenie automaticky
nastavené do pohotovostného režimu. ( 32)
Táto jednotka sa vypne, keď sa prepne televízny
vstup.
Keď je jednotka pripojená k televízoru kompatibilnému s HDAVI
Control 4 (VIERA) a na televízore je aktivované nastavenie
„Inteligent. Auto vypnutí“ (Inteligentné autom. vypnutie), potom keď
sa prepne vstup televízora, jednotka sa automaticky prepne na
záložný režim standby. Podrobnosti si, prosím, prečítajte v návode
na obsluhu televízora.
Displeje
Displej je tmavý.
Zmeňte „FL displej“ v menu Nastavení (Nastavenie). ( 52)
„0:00“ bliká na displeji prístroja.
Nastavte hodiny. ( 54)
Dĺžka záznamu nahratého na disku a zobrazený
dostupný čas nedávajú správny súčet.
Zobrazený čas tejto jednotky sa líši od skutočného
času nahrávania alebo času nahrávania MP3.
Zobrazený čas nemusí súhlasiť so skutočnými časmi.
Dostupné miesto na disku DVD-RW (formát DVD-Video) alebo
+RW vzrastie iba po vymazaní posledného nahratého titulu.
Nezväčší sa, ak sú vymazané iné tituly.
Aj keď vymažete nahratý obsah z disku DVD-R, DVD-R DL, +R
alebo +R DL, nedôjde k zväčšeniu miesta na disku.
Viac miesta na disku, než je skutočný čas nahrávania, sa použije
v prípade, že bolo na disku DVD-R, DVD-R DL, +R alebo +R DL
nahrávané alebo vykonávaný strih 200x alebo viackrát.
Počas vyhľadávania sa nemusí uplynutý čas zobrazovať správne.
Zobrazený čas nie je správny.
Pri nepriaznivých podmienkach príjmu a pod. nemusí funkcia
automatickej korekcie času fungovať. V takom prípade je funkcia
„Automat. režim“ samočinne prepnutá na „Vyp.“. Ak nefunguje
obnovenie automatického nastavenia hodín, nastavte čas ručne.
( 54)
Oproti skutočne nahratej dĺžke záznamu je uplynutý
čas zobrazený ako kratší.
(Iba pri nahrávaní v NTSC)
Zobrazený čas nahrávania/prehrávania sa prevádza z počtu
okienok pri počte 29,97 okienok (rovná sa 0,999 sekúnd) na 1
sekundu. Dôjde k nepatrnému rozdielu medzi zobrazeným časom a
skutočným uplynutým časom (napr. 1 hodina skutočne uplynutého
času sa môže zobraziť ako približne 59 minút 56 sekúnd).
Nahrávanie sa tým nijak neovplyvní.
Zobrazí sa „U88“ a disk nie je možné vysunúť.
Prístroj vykonáva proces obnovy. Disk môžete vysunúť
nasledujúcim postupom.
1 Stlačte [/I] na hlavnom prístroji a prepnite ho do
pohotovostného režimu.
Ak sa prístroj neprepne do pohotovostného režimu, stlačte a
pridržte [/I] na hlavnom prístroji približne na 10 sekúnd. Prístroj
je nútený prepnúť sa do pohotovostného režimu.
2 Keď je prístroj vypnutý, súčasne stlačte a pridržte [] a [CH ]
na hlavnom prístroji počas približne 5 sekúnd. Vyberte disk.
Televízna obrazovka a video
Televízny príjem sa zhorší po zapojení prístroja.
Môže k tomu dôjsť, pretože signál je rozdelený medzi prístroj
a ostatné zariadenia. Problém je možné odstrániť použitím
zosilňovača signálu, ktorý je k dispozícii v predajniach s
elektronikou. Ak nepomôže použitie zosilňovača signálu, poraďte
sa s predajcom.
Nedôjde k zobrazeniu informácie o digitálnom kanáli
alebo k zobrazeniu ovládacieho panela.
Zvoľte časový úsek (3-10 sekúnd), počas ktorého budú
zobrazované „Hlášení na displeji“ (Hlásenia na displeji) v menu
Nastavení (Nastavenie). ( 52)
Informácia o digitálnom kanáli nebude zobrazovaná počas
prehrávania alebo záznamu.
Analógové vysielanie nepodporuje zobrazovanie informácie o
digitálnom kanáli.
Ovládací panel sa zobrazí, iba ak je pripojený k televízoru
podporujúcemu „HDAVI Control 2“ alebo novšie. ( 33)
Niektoré funkcie DVB-T nefungujú.
Jednotka nemusí vždy podporovať všetky funkcie DVB-T, ako
je MHP (Multimedia Home Platform / multimediálna domáca
platforma) atď. Činnosť nových funkcií zavádzaných vysielacími
spoločnosťami nie je možné garantovať.
Sivé pozadie sa nezobrazí.
Vyberte „Zap.“ pre „Šedé pozadí“ (Sivé pozadie) v menu Nastavení
(Nastavenie). ( 52)
Nesprávna veľkosť obrazovky.
Zmenu formátu môžete vykonať na televízore. Keď váš televízor
nedisponuje touto funkciou, nastavte možnosť „Progresivní“
(Progresívny) v menu Obraz na „Vyp.“ ( 44)
Skontrolujte nastavenie „TV formát“ v menu Nastavení
(Nastavenie). ( 53)
Keď pripojíte kábel HDMI, nastavte „Formát pro Video 4:3“ (Formát
pre video 4:3) na „16:9“ v menu Nastavení (Nastavenie). ( 53)
Nesprávna veľkosť obrazovky nahratého titulu.
Nastavte „Záznam s vys. rychl. kopírování“ (Záznam s vysokou
rýchlosťou kopírovania) na „Zap.“ a „Formát pro záznam“ (Formát
pre záznam) na „4:3“. ( 51)
Programy s pomerom strán 16:9 sú nahraté s pomerom 4:3 v
nasledujúcich prípadoch.
– -R -R DL -RW(V) Pri nahrávaní alebo kopírovaní v nahrávacom
režime „EP“ alebo „FR (5-hodinové a dlhšie nahrávky)“.
– Pri nahrávaní alebo kopírovaní na disk +R, +R DL alebo +RW.
– Ak ste nahrávali s „Formát pro záznam“ (Formát pre záznam)
nastaveným na „4:3“ v menu Nastavení (Nastavenie). Ak chcete
nahrávať program v stranovom pomere 16:9 v tom istom pomeru,
nastavte „Záznam s vys. rychl. kopírování“ (Záznam s vysokou
rýchlosťou kopírovania) na „Zap.“, a nastavte „Formát pro
záznam“ (Formát pre záznam) na „16:9“. ( 51)
Pri nastavení „Formát pro záznam“ (Formát pre záznam) na
„Automat. režim“ vzniká možnosť, že záznam bude vykonaný
v nesprávnom stranovom pomere. Pri nahrávaní vykonajte
nastavenie strán tak, aby zodpovedalo danému vysielaniu. ( 51)
Možno sa bude dať upraviť režim prehrávania na televíznom prijímači.
Pozrite sa, prosím, do návodu na obsluhu vášho televízora.
63
Referenčné
informácie