Operating instructions

Voľba štýlu pozadia – Top Menu
-R -R DL -RW(V) +R +R DL +RW
Môžete zvoliť pozadie, ktoré sa zobrazí ako hlavné menu DVD-Video
po finalizácii alebo vytvorení Top Menu (
+RW ).
Príprava
Stlačením [DRIVE SELECT] vyberte jednotku DVD.
Po vykonaní krokov 1 – 3 ( 46, Spoločné postupy)
1
Stlačením [, ] vyberte „Top Menu“
a stlačte [OK].
2
Stlačením [, , , ] zvoľte pozadie
a stlačte [OK].
Displej po formátovaní
Miniatúra
(Statický obrázok)
Názov titulu
• Môžete meniť miniatúry zobrazené v Top Menu. ( 35,
Zmena miniatúry)
Voľba toho, čo má byť zobrazené ako prvé
Top Menu – Volba automat.přehrávání
(Voľba automatického prehrávania)
-R -R DL -RW(V) +R +R DL +RW
Môžete vybrať, či sa má po uzatvorení disku zobraziť hlavné menu.
Príprava
Stlačením [DRIVE SELECT] vyberte jednotku DVD.
Po vykonaní krokov 1 – 3 ( 46, Spoločné postupy)
1
Stlačením [, ] vyberte „Volba
automat.přehrávání“ (Voľba
automatického prehrávania) a stlačte
[OK].
2
Stlačením [, ] vyberte „Top Menu“
alebo „Titul 1“ a stlačte [OK].
Top Menu: Ako prvé bude zobrazené Top Menu.
Titul 1: Obsah disku sa začne prehrávať bez
zobrazenia Top Menu.
Umožnenie prehrávania diskov na inom
zariadení – Uzavření (Uzatvorenie)
-R -R DL -RW(V) +R +R DL
Pred začatím uzatvárania disku vykonajte voľbu v „Top Menu“ a „Volba
automat.přehrávání“ (Voľba automatického prehrávania) ( vyššie).
Príprava
Stlačením [DRIVE SELECT] vyberte jednotku DVD.
Po vykonaní krokov 1 – 3 ( 46, Spoločné postupy)
1
Stlačením [, ] vyberte „Uzavření“
(Uzatvorenie) a stlačte [OK].
2
Stlačením [, ] vyberte „Ano“ (Áno)
a stlačte [OK].
3
Stlačením [, ] vyberte „Zahájit“
(Spustiť) a stlačte [OK].
Po ukončení uzatvárania bude zobrazené príslušné hlásenie.
Poznámka
• Uzatváranie nemôžete zrušiť.
• Uzatváranie vyžaduje až do 15 minút.
(-R DL +R DL Uzatváranie vyžaduje až do 60 minút.)
• Neodpájajte hlavný prívodný kábel počas uzatvárania.
Optický disk by sa mohol stať nefunkčným.
4
Stlačte [OK].
Poznámka
Pri uzatváraní disku kompatibilného s vysokou rýchlosťou môže
proces trvať dlhšie, než je zobrazené na strane vyžadujúcej potvrdenie
(približne štyrikrát).
Po uzatvorení
•
-R -R DL +R +R DL Po uzatvorení dôjde k zmene na disk
„iba pre prehrávanie“ a nie je možné naň ďalej zaznamenávať
ani ho editovať.
• -RW(V) Po uzatvorení disku môžete vykonávať jeho záznam aj
editáciu ( 47), hoci ho bude možné iba prehrávať.
• Pri kopírovaní vysokou rýchlosťou bude vykonaná replikácia
kapitol.
• -R -RW(V) +R Kapitoly sú vytvárané automaticky ( -R -RW(V)
asi 5-minútové
ೈ
+R asi 8-minútové
ೈ
), ak
– boli tituly zaznamenané priamo na optický disk.
– boli tituly skopírované v ktoromkoľvek režime okrem
vysokorýchlostného.
ೈ
Tento čas sa mení v závislosti od podmienok a režimu záznamu.
• Pri prehrávaní je medzi titulmi a kapitolami pauza, ktorá trvá
niekoľko sekúnd.
Pred uzatvorením Po uzatvorení
Záznam/Editácia/Zadanie názvu

–
Prehrávanie na iných prehrávačoch
–

• Nemôžete uzatvárať disky zaznamenané na inom zariadení
rovnakého výrobcu.
• Keď uzavriete disky zaznamenané na inom zariadení Panasonic,
pozadie zvolené prostredníctvom „Top Menu“ nemusí byť zobrazené.
• Disky uzatvorené na tomto zariadení nemusí byť možné prehrávať
kvôli stavu záznamu.
Navštívte internetovú stránku firmy Panasonic, na ktorej nájdete viac
informácií o DVD.
http://www.panasonic-europe.com
Vytváranie Top Menu – Vytvoření Top
Menu (Vytvorenie Top Menu)
+RW
Disky +RW neobsahujú žiadne dáta Top Menu. Top Menu predstavuje
užitočnú funkciu. Odporúčame vám, aby ste si vytvorili menu ešte
pred prehrávaním diskov +RW na inom zariadení.
Nemôžete používať Top Menu pre prehrávanie na tomto zariadení.
Pred vytvorením Top Menu urobte výbery v ponukách „Top Menu“
a „Volba automat.přehrávání“ (Voľba automatického prehrávania)
( vľavo).
Príprava
Stlačením [DRIVE SELECT] vyberte jednotku DVD.
Po vykonaní krokov 1 – 3 ( 46, Spoločné postupy)
1
Stlačením [, ] vyberte „Vytvoření
Top Menu“ (Vytvorenie Top Menu) a
stlačte [OK].
2
Stlačením [, ] vyberte „Ano“ (Áno)
a stlačte [OK].
3
Stlačením [, ] vyberte „Zahájit“
(Spustiť) a stlačte [OK].
Začne vytváranie Top Menu. Vytváranie nemôžete zrušiť.
Vytvorenie Top Menu vyžaduje iba niekoľko minút.
4
Stlačte [OK].
Poznámka
• Po vytvorení Top Menu budete môcť na disky vykonávať záznam
a editáciu. Avšak pri zázname na disk alebo pri jeho editácii sa
vytvorené menu vymaže. V takých prípadoch vytvorte Top Menu
znovu s použitím „Vytvoření Top Menu“ (Vytvorenie Top Menu).
Návrat na predchádzajúcu obrazovku
Stlačte [RETURN ].
Zatvorenie obrazovky
Stlačte [EXIT].
Správa HDD a optických diskov
48