Operating instructions

Operácie s titulmi
Po vykonaní krokov 1 – 4 ( 34)
Vymazání (Vymazanie)
ೈ
HDD RAM -R -R DL -RW(V)
+R +R DL +RW
Stlačením [, ] vyberte „Vymazat“ (Vymazať) a stlačte [OK].
• Po vymazaní je nahratý obsah stratený a nie je možné ho obnoviť. Uistite sa, že vymazanie
chcete naozaj vykonať.
• Dostupný priestor pre nahrávanie na diskoch DVD-R, DVD-R DL, +R alebo +R DL sa nezväčší,
keď vymažete tituly.
• Dostupné miesto pre nahrávanie na disku DVD-RW (formát DVD-Video) alebo +RW sa zväčší
iba po vymazaní posledného nahratého titulu. Nezväčší sa, ak sú vymazané iné tituly ( 18).
Vlastnosti
HDD RAM -R -R DL -RW(V)
+R +R DL +RW -RW(VR)
Zobrazia sa informácie (napr. čas a dátum).
• Stlačením [OK] zatvorte obrazovku.
Zadání názvu (Zadanie názvu)
HDD RAM -R -R DL -RW(V)
+R +R DL +RW
Nahraté tituly je možné pomenovať.
( 38, Zadanie textu)
• HDD Aj v prípade zmeny názvu skupiny zostanú názvy titulov v skupine bez zmien.
Nastavení ochrany (Nastavenie
ochrany)
ೈ
Zrušení ochrany (Zrušenie ochrany)
ೈ
HDD RAM +R +R DL +RW
Ak je nastavená, ochráni titul pred náhodným zmazaním.
Stlačením [, ] vyberte „Ano“ (Áno) a stlačte [OK].
Keď je titul chránený, zobrazí sa symbol zámku.
Vym.částí záznamu (Vymazanie častí
záznamu)
HDD RAM
( nižšie, Referenčné informácie)
Môžete odstrániť nepotrebnú časť záznamu.
1 Stlačte [OK] na začiatku a na konci úseku,
ktorý chcete vymazať.
2 Stlačením [, ] vyberte „Ukončit“ (Ukončiť)
a stlačte [OK].
• Vyberte „Další“ (Ďalší) a stlačením [OK] vymažte ďalšie úseky.
3 Stlačením [, ] vyberte „Vymazat“ (Vymazať)
a stlačte [OK].
Změna miniatury (Zmena miniatúry)
HDD RAM -R -R DL -RW(V)
+R +R DL +RW
( nižšie, Referenčné informácie)
Môžete zmeniť obrázok tak, aby sa v ukážke titulu „Title View“
zobrazil ako miniatúra.
1 Stlačením [1] (PLAY) spustíte prehrávanie.
2 Stlačte [OK] pri zobrazení obrázka, ktorý
chcete použiť ako miniatúru.
Zmena miniatúry
Obnovte prehrávanie, stlačením [, ] vyberte „Změna“
(Zmena) a stlačte [OK] v mieste, kde chcete vykonať zmenu.
3 Stlačením [, ] vyberte „Ukončit“ (Ukončiť) a stlačte [OK].
Rozdělení titulu (Rozdelení titulu)
HDD RAM
( nižšie, Referenčné informácie)
Titul môžete rozdeliť na dva.
1 Stlačte [OK] v mieste, kde chcete rozdeliť titul.
2 Stlačením [, ] vyberte „Ukončit“ (Ukončiť)
a stlačte [OK].
3 Stlačením [, ] vyberte „Rozdělit“ (Rozdeliť)
a stlačte [OK].
Potvrdenie miesta rozdelenia
Stlačte [, ] pre výber „Náhled“ (Ukážka) a stlačte [OK]. (Jednotka hrá 10 sekúnd pred a po
bode rozdelenia.)
Zmena miesta rozdelenia
Obnovte prehrávanie, stlačením [, ] vyberte „Rozdělit“ (Rozdeliť) a stlačte [OK] v mieste, kde
chcete titul rozdeliť.
Poznámka
• Rozdelené tituly si ponechajú názov a vlastnosti CPRM ( 69) pôvodného titulu.
• Obraz a zvuk tesne pred miestom rozdelenia a po ňom môže na chvíľku vynechať.
• HDD Rozdelené tituly tvoria skupiny titulov.
ೈ
Je možné vykonávať viacnásobný strih.
Operácie s kapitolami
Po vykonaní krokov 1 – 6 ( 34)
Vymazání kapitoly (Vymazanie
kapitoly)
ೈ
HDD RAM
Stlačením [, ] vyberte „Vymazat“ (Vymazať) a stlačte [OK].
• Po vymazaní je nahratý obsah stratený a nie je možné ho obnoviť. Uistite sa, že vymazanie
chcete naozaj vykonať.
• Ak chcete iba vymazať miesto rozdelenia medzi kapitolami, vyberte „Kombinace kapitol“
(Kombinácia kapitol) ( nižšie). (Nahratý obsah nebude vymazaný.)
Vytvoření kapitoly (Vytvorenie
kapitoly)
HDD RAM
( nižšie, Referenčné informácie)
Bod, kde chcete začať novú kapitolu, zvoľte počas prezerania titulu.
1 Stlačte [OK] v mieste, kde chcete vykonať
rozdelenie.
• Zopakujte tento krok, ak chcete vykonať rozdelenie na
ďalších miestach.
2 Stlačením [, ] vyberte „Ukončit“ (Ukončiť)
a stlačte [OK].
Kombinace kapitol (Kombinácia kapitol)
HDD RAM
Stlačením [, ] vyberte „Zkombinovat“ (Skombinovať) a stlačte [OK].
• Vybraná kapitola sa zlúči s kapitolou nasledujúcou.
ೈ
Je možné vykonávať viacnásobný strih.
Referenčné informácie
• Pri hľadaní požadovaného miesta použite vyhľadávanie ( 26) alebo časový posun ( 26).
• Pre presné určenie požadovaného miesta použite pomalé prehrávanie ( 26) a jednotlivé políčka ( 26).
• Ak chcete preskočiť na začiatok alebo na koniec titulu, stlačte [] (začiatok) alebo [] (koniec).
35
Editovanie