Operating instructions

HDD RAM
-R -R DL -RW(V) +R +R DL (Nemôžete editovať finalizované
disky.)
+RW -RW(VR)
Kapitola
Každá časť medzi rozdeľujúcimi bodmi sa stane kapitolou.
Titul
Kapitola Kapitola Kapitola Kapitola
HDD RAM Poradie kapitol je možné zmeniť a vytvoriť playlist
( 36).
„Vytvoření kapitoly“ (Vytvorenie kapitoly) v menu
Nastavení (Nastavenie) ( 51)
„Automatický“:
Identifikuje zmeny (zvláštne „nemé“ body ako začiatok a koniec
programu) v scéne počas nahrávania a automaticky na ne nastaví
body začiatku kapitoly.
• V závislosti od programu, ktorý sa má nahrávať, alebo režimu
nahrávania, nemusia byť počiatočné body kapitoly vytvorené
správne.
„5 minút“ (5 minút):
Nastaví body začiatkov kapitol automaticky počas nahrávania
v približne 5-minútových intervaloch.
• Maximálny počet položiek na disku:
HDD
– Tituly: 499
– Kapitoly: Približne 1000 na titul
(Závisí od stavu nahrávania.)
RAM -R -R DL -RW(V) +R +R DL +RW
– Tituly: 99 ( +R +R DL +RW 49 titulov)
– Kapitoly: Približne 1000 ( +R +R DL +RW Približne 254)
(Závisí od stavu nahrávania.)
Poznámka
• Po vymazaní, rozdelení alebo čiastočnom vymazaní nie je možné
nahratý obsah obnoviť do pôvodného stavu. Pred ďalším postupom
sa uistite, že ho chcete vykonať.
• Počas nahrávania, kopírovania a pod. nie je možné vykonávať strih.
• Na disku zostávajú obmedzené informácie o nahrávaní aj po strihu
(napr. rozdelenie titulu atď.).
• +R +R DL Pri každom strihu titulu sú informácie uložené na voľné
miesto daného optického disku. Ak vykonávate strih veľakrát, voľné
miesto na disku sa zmenšuje.
Odporúčame vykonávať strih na HDD a potom kopírovať na optický
disk.
Editácia titulov/kapitol a prehrávanie
kapitol
Nahraté programy je možné upraviť (odstrániť nepotrebné časti,
rozdeliť titul atď.).
Príprava
• Zapnite televízor a zvoľte vhodný vstup AV, ktorý zodpovedá
pripojeniu k tomuto zariadeniu.
• Zapnite prístroj.
• Stlačením [DRIVE SELECT] vyberte jednotku obsahujúcu nahratý
titul pre zostrihanie.
•
RAM Vypnite ochranu ( 46, Nastavenie ochrany).
1
Počas prehrávania alebo na zastavenom prístroji:
Stlačte [DIRECT NAVIGATOR].
2
Stlačením [, , , ] vyberte titul.
Obrazovka Zobrazení
titulu (Zobrazenie titulu)
Zobrazenie ďalších stránok
Stlačením [, , , ] vyberte „Předchozí“
(Predchádzajúca) alebo „Další“ (Ďalšia) a stlačte [OK].
• Ďalšie stránky je možné taktiež zobraziť stlačením [,
].
Viacnásobné úpravy
Vyberte pomocou [, , , ] a stlačte []. (Opakujte.)
Zobrazí sa začiarknutie. Zrušte ďalším stlačením [].
3
Stlačte [OPTION].
4
Stlačením [, ] vyberte operáciu a stlačte
[OK].
• Ak vyberiete „Editace“ (Editácia), stlačením [, ] vyberte
túto operáciu a stlačte [OK].
Pozri „Operácie s
titulmi“ ( 35).
Editácia skupiny titulov
HDD ( 27)
( nižšie)
Prepínanie vzhľadu DIRECT
NAVIGATOR ( 27)
Ak vyberiete „Zobrazení kapitoly“ (Zobrazenie
kapitoly)

5
Stlačením [, , , ] vyberte kapitolu.
Spustenie  Stlačte [OK].
Strih  Krok 6.
Obrazovka Zobrazení
kapitoly (Zobrazenie
kapitoly)
• Zobrazenie ďalších stránok/viacnásobný strih (
vyššie)
6
Stlačte [OPTION] a stlačením [, ] vyberte
túto operáciu a stlačte [OK].
Pozri „Operácie s
kapitolami“ ( 35).
• Môžete sa vrátiť na Zobrazenie titulu.
Návrat na predchádzajúcu obrazovku
Stlačte [RETURN
].
Zatvorenie obrazovky
Stlačte [DIRECT NAVIGATOR].
Strih titulov/kapitol
34