Operating instructions

napr. Pripojenie k vstupným terminálom AV3 na prednej strane
• Pred zapojením vypnite toto zariadenie aj externé videozariadenie.
• Pripojte k terminálom rovnaké farby.
Tento prístroj
Kábel S-Video
ೈ
Audiokábel/
videokábel
Ostatné videozariadenia
Pripojte ku konektorom výstupu audia/videa.
Keď je audiovýstup druhého zariadenia monofónny
Pripojte k L/MONO na vstupné konektory AV3 na prednej strane
prístroja.
ೈ
Konektor S-VIDEO dosahuje živšie farby než konektor VIDEO.
O pomere strán obrazu pri nahrávaní programu ( 19)
Poznámka
• Keď nastane čas pre spustenie časovo vymedzeného záznamu
počas kopírovania, kopírovanie bude prerušené a začne záznam.
• Pri kopírovaní videa z inej časti zariadenia na toto zariadenie bude
kvalita videa znížená.
HDD RAM -R -RW(V) +R +RW
Príprava
• Stlačením [DRIVE SELECT] vyberte jednotku HDD alebo DVD.
• Stlačením [REC MODE] vyberte režim nahrávania.
• Záznam dvojjazyčného programu ( 19, Poznámky ohľadom
nahrávania)
• Keď je výstupný signál z externého zariadenia vo formáte NTSC,
zmeňte „TV systém“ na „NTSC“ v menu Nastavení (Nastavenie)
( 53).
Toto zariadenie nemôže zaznamenávať signály NTSC na disky, ktoré
už obsahujú záznamy signálu PAL. (Avšak oba druhy programov je
možné nahrávať na HDD.)
• Zníženie šumu na vstupe z videorekordéra VHS sa aktivuje
nastavením „Sníž.šumu vstupu“ (Zníženie šumu vstupu) v menu na
displeji ( 44) na hodnotu „Zap.“.
• Skontrolujte správnosť nastavenia hodín na zariadení.
1
Pri zastavenom prístroji:
Stlačením [INPUT SELECT] vyberte vstupný
kanál pre pripojené zariadenie.
napr. ak ste pripojení k vstupným terminálom AV3, zvoľte
„AV3“.
2
Spustite prehrávanie na pripojenom
zariadení.
3
Keď chcete spustiť nahrávanie:
Stlačte [ REC].
Nahrávanie sa spustí.
Preskočenie nežiaducich úsekov
Stlačením [] pozastavte nahrávanie. (Pre opakované spustenie
nahrávania stlačte znovu.)
Zastavenie nahrávania
Stlačte [].
Takmer všetky videá a DVD-Video v predaji boli upravené tak,
aby neumožňovali ilegálne kopírovanie. Žiadny softvér, ktorý
bol takto upravený, neumožňuje ich záznam s použitím tohto
zariadenia.
• Pomocou flexibilného nahrávania ( 21) môžete nahrať obsah
videokazety (približne 1 – 8 hodín) na disk s kapacitou 4,7 GB s
najlepšou možnou kvalitou nahrávania s najlepším využitím miesta
na disku.
Kopírovanie z videorekordéra VHS
23
Pokročilé
operácie