Operating instructions
64
RQT9309
Diagnostica
L’immagine non appare durante la registrazione
via timer.
¾ Le registrazioni via timer si attivano sia che l’unità sia accesa che
spenta. Per accertarsi che la registrazione via timer funzioni in
modo appropriato, accendere l’unità.
La schermata cambia automaticamente.
¾ Quando la voce “Salvaschermo” nel menu “Impostazioni” è
impostata su “On”, il display potrebbe tornare automaticamente
alla modalità salvaschermo se rimane inattivo per 5 minuti o più.
(> 52) Premere [OK] per tornare alla schermata precedente.
Quando si riproduce video vi sono molte riflessioni.
¾ Impostare “NR Riproduzione” nel menu Video su “Off”. (> 44)
Quando si riproducono DVD-Video con l’uscita
progressiva, una parte dell’immagine appare
momentaneamente sdoppiata.
¾ Portare “Progressivo” nel menu Video su “Off”. Questo problema è
causato dal metodo di editing o dal materiale usato per il DVD-
Video, ma deve venire corretto se si usa l’uscita a scansione
interlacciata. (> 44)
Non c’è cambiamento apparente nella qualità
dell’immagine se la si regola col menu Video dei
menu sullo schermo.
¾ L’effetto è meno percettibile con alcuni tipi di video.
Le immagini da questa unità non appaiono sul
televisore.
L’immagine è distorta.
¾ Assicurarsi che il televisore sia collegato al terminale AV1,
terminale VIDEO OUT, terminale S VIDEO OUT, terminali
COMPONENT VIDEO OUT o terminale HDMI su questa unità.
(> 8, 9, 57, 58, 59)
¾ Controllare che l’ingresso del televisore scelto (ad esempio AV 1)
sia corretto.
¾ L’uscita di segnale a scansione progressiva è attivata ma il
televisore usato non è compatibile con il segnale a scansione
progressiva. Mantenere premuti [∫] e [1] (PLAY) dell’unità
principale contemporaneamente per oltre 5 secondi per cancellare
questa impostazione. Questa’impostazione viene cambiata in
quella a scansione interlacciata.
¾ L’impostazione “Sistema TV” di questa unità differisce dal sistema
di colore usato dal disco al momento riprodotto. Ad unità ferma,
mantenere premuto [∫] e [< OPEN/CLOSE] dell’unità principale
per 5 secondi o più. Il sistema passa dal sistema di colore PAL a
quello NTSC o viceversa. (> 53)
¾ Quando questa unità è collegata con un cavo HDMI, utilizzare un
disco compatibile con il sistema TV di questa unità.
¾ È possibile che l’immagine non venga visualizzata quando vi sono
più di 4 dispositivi collegati tramite cavi HDMI.
Ridurre il numero di dispositivi collegati.
L’immagine è distorta durante la riproduzione, o il
video non viene riprodotto correttamente.
¾ È probabile che si stia riproducendo un programma TV registrato
con ricezione scadente o in condizioni atmosferiche sfavorevoli.
¾ Nei seguenti casi, l’immagine potrebbe essere distorta o potrebbe
comparire una schermata nera per un breve periodo tra i titoli
registrati:
– fra i titoli registrati con diverse modalità di registrazione.
– fra le scene registrate con diversi rapporti di aspetto.
– fra le scene registrate con diverse risoluzioni.
– fra i capitoli delle playlist.
Mancata riproduzione.
Volume basso.
Suono distorto.
Il tipo desiderato di audio non viene prodotto.
¾ Verificare la connessione e le impostazioni “Uscita Audio
Digitale”. Verificare la modalità di ingresso sull'amplificatore se
ce n'è uno collegato.
(> 8, 9, 52, 53, 57, 58, 59)
¾ Premere [AUDIO] per scegliere l’audio. (> 26)
¾ È possibile che l’audio non venga emesso a causa della modalità
di creazione dei file. (DivX)
¾ È possibile che non si riesca ad udire l’audio quando vi sono più di
4 dispositivi collegati tramite cavi HDMI.
Ridurre il numero di dispositivi collegati.
¾ Gli effetti sonori non sono disponibili quando un segnale bit-stream
viene trasmesso attraverso i terminali HDMI AV OUT o OPTICAL
DIGITAL AUDIO OUT.
¾ Per riprodurre audio da un dispositivo collegato con un cavo HDMI,
impostare “Uscita Audio Digitale” su “HDMI e ottico” nel menu
Impostazioni. (> 53)
¾ Con alcuni apparecchi, il suono può risultare distorto se questa
unità è collegata tramite un cavo HDMI.
¾
Se si esegue una registrazione sull’HDD o su un DVD-RAM quando
“Reg. per copia High Speed” è impostato su “On”, è possibile registrare
solo l’audio principale o quello secondario di una trasmissione bilingue.
Se non si intende copiare il titolo sul DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW
(formato DVD-Video), +R, +R DL o +RW impostare “Reg. per copia
High Speed” nel menu Impostazioni su “Off”. (> 51)
Non è possibile cambiare l’audio.
¾ Non è possibile cambiare il tipo di audio nei casi seguenti.
– Se un disco DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (formato DVD-Video),
+R, +R DL o +RW si trova nel piatto portadisco mentre è
selezionata l’unità DVD.
– Quando il modo di registrazione è XP e “Modalità Audio per
Reg. XP” è impostato su “LPCM”. (> 52)
– Se “Reg. per copia High Speed” è impostato su “On”.
(L’impostazione di default è “On”.) (> 51)
¾ L’amplificatore è collegato con un cavo ottico digitale o con un
cavo HDMI. Non è possibile cambiare audio se “Dolby Digital” si
trova su “Bitstream”. Impostare “Dolby Digital” su “PCM” o
collegarsi con cavi audio. (> 52, 58)
¾ Ci sono dischi il cui audio non può venire cambiato a causa del
modo in cui il disco è stato creato.
Il televisore non risponde.
Il telecomando non funziona.
¾
Cambiare codice di fabbricante. Alcuni televisori non possono venire
controllati neppure cambiandone il codice di telecomando. (
>
56)
¾ Il telecomando e l’unità principale usano codici differenti. Cambiare
il codice del telecomando. (> 54)
Premere e tenere premuto
contemporaneamente [OK] e il pulsante
del numero indicato per più di 5 secondi.
¾ Le batterie sono esaurite. Sostituirle con altre nuove. (> 4)
¾ Non si punta correttamente il telecomando al verso il sensore di
segnale del telecomando durante il funzionamento. (> 4)
¾
Il vetro colorato può ostacolare la ricezione e trasmissione del segnale.
¾ Non esporre il sensore a luce solare diretta o in aree che possono
esservi esposte.
¾ Potrebbe rendersi necessaria l’impostazione del codice di
telecomando dopo la sostituzione delle sue batterie. (> 54)
¾ Potrebbe rendersi necessaria l’impostazione del codice del
fabbricante dopo la sostituzione delle batterie. (> 56)
¾ La funzione Child Lock è attivata. (> 56)
L’unità è accesa ma non risponde ai comandi.
¾ Il drive di registrazione o di riproduzione non è stato selezionato
correttamente. (> 16, 17)
¾ Alcune operazioni possono essere proibite dal disco.
¾ L’unità è calda (“U59” appare sul display). Attendere che
l’indicazione “U59” scompaia.
¾ Uno dei dispositivi di sicurezza di questa unità si è attivato.
Reinizializzare l’unità nel modo che segue:
1 Premere [Í/I] sull'unità principale per portare l'unità nel modo
di attesa.
Se l’unità non passa alla modalità di attesa, mantenere premuto
[Í/I] sull'unità principale per circa 10 secondi. L'unità passa
forzatamente alla modalità di attesa.
Altrimenti, scollegare il cavo di alimentazione, attendere un
minuto e ricollegarlo.
2
Premere [
Í
/I] sull'unità principale per accenderla. Se ancora
non funziona, consultare il proprio negoziante di fiducia.
Il disco non può venire espulso.
¾ L’unità sta registrando.
¾ Le registrazioni via timer collegate a un apparecchio esterno sono
in standby per la registrazione (l’indicazione “EXT-L” lampeggia sul
display dell’unità quando si preme [Í]). Premere [EXT LINK] per
annullare la modalità standby della registrazione. (> 22)
¾
L’unità può avere un problema. Ad unità spenta, mantenere premuti
[
∫
] e [CH
W
]
dell’unità principale allo stesso tempo per circa 5
secondi. Togliere il disco e consultare il proprio negoziante di fiducia.
Se la funzione Child Lock è attivata, l’operazione descritta non
funziona. Disattivare la funzione Child Lock. (
>
56)
Suono
Funzionamento
RQT9309-V_ita.book 64 ページ 2009年2月19日 木曜日 午後3時27分










