Operating instructions

45
RQT9312
Nastavování
nabídek
Stiskněte [STATUS ].
Za účelem zobrazení změn pokaždé stiskněte tlačítko.
Zvuk Menu—Změna multi audia vysílání digitálního
videosignálu (DVB) a zvukových efektů
DVB multi audio
[Platí pouze pro digitální kanál]
Když je na výstup přiváděn více než jeden audio kanál,
můžete nastavit požadovaný kanál před zahájením záznamu.
≥
DVB multi audio nelze zvolit během přehrávání nebo záznamu.
≥V závislosti na vysílání se volitelné položky budou lišit.
≥Anglicky
≥Francouzsky
≥Italsky
≥Slovensky
≥Česky
≥Německy
≥Španělsky
≥Původní znění
§
§
Zobrazí se “Původní znění”, jakmile je ve vysílání k dispozici
původní jazyk.
Zesílení dialogu
[HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] [DVD-V]
[-RW‹VR›] a DivX
(Dolby Digital, 3 kanálové či pouze vrchní včetně středového kanálu)
Objem středového kanálu je rozšířen, aby bylo lépe slyšet dialogy.
Ostatní Menu—Změna titulků DVB a změna polohy
zobrazení
DVB titulky
[Platí pouze pro digitální kanál]
Když je možná volba více než jedné stopy s titulky, můžete
provést volbu požadovaných titulků.
≥DVB titulky nelze zvolit během přehrávání nebo záznamu.
≥V závislosti na vysílání se volitelné položky budou lišit.
≥Anglicky
≥Francouzsky
≥Italsky
≥Slovensky
≥Česky
≥Německy
≥Španělsky
≥Původní znění
§
§
Zobrazí se “Původní znění”, jakmile je ve vysílání k dispozici
původní jazyk.
Poloha
1–5:
Čím je vyšší nastavení, tím je nižší poloha menu na displeji.
Hlášení o stavu
13:50 XP
18:53:50 11.10.
 T1 0:05.14 XP  T2 0:00.10 XP
Zbývá

Přehrávání 15:05:13
Živě 15:10:46
REC
PLAY
1 DVB
ABC
L R
DVD REC
HDD
Zvolený stav mechaniky/typ disku
Kanál (pouze analogové vysílání)
Název stanice (pouze v případě digitálního vysílání).
Stav nahrávání či přehrávání/vstupní kanál
Vybraný typ zvuku
Čas nahrávání k dispozici a
režim nahrávání
Číslo titulu a uplynulý čas během
přehrávání/režim nahrávání
Datum a čas
Žádné zobrazení
Nahrávací jednotka/indikátor průběhu
kopírování
Číslo titulu a uplynulý čas během nahrávání/
režim nahrávání
Během zastaveného přehrávání se zde
zobrazuje zbývající čas.
Stávající čas
≥Pokud používáte Pause Live TV
Čas, po který je zobrazen snímek právě zobrazený na
televizní obrazovce
RQT9312-R_cze.book 45 ページ ２００９年３月２３日 月曜日 午前９時１６分