Operating instructions

32
RQT9312
Činnosti propojené s televizorem (VIERA Link “HDAVI Control
TM
”/Q Link)
S televizorem a přijímačem lze využívat propojené činnosti pomocí
funkce “HDAVI Control” nebo Q Link.
Příprava
1 Připojte tento přístroj kabelem HDMI (> 58) ke svému televizoru
kabelem HDMI a scart kabelem (> 9) 21 pin nebo k Vašemu
přijímači.
2 Nastavte “VIERA Link” na “Zap.” ( > 53). (Výchozí nastavení je “Zap.”.)
3 Nastavte činnosti “HDAVI Control” na připojeném zařízení (např.
televizoru).
≥Vstupní kanál nastavte na VIERA, aby byl vhodný pro
koncovku, jež se má použít jako “HDAVI Control”.
4 Zapněte všechna zařízení kompatibilní s “HDAVI Control” a
zvolte vstupní kanál tohoto zařízení na připojeném televizoru,
aby mohla funkce “HDAVI Control” správně pracovat.
Dojde-li potom ke změně připojení nebo nastavení, tento
postup zopakujte.
Příprava
≥Připojte tento přístroj k televizoru pomocí plně osazeného
21 kolíkového kabelu Scart (> 8).
Referenční informace
Následující systémy jiných výrobců mají podobné funkce jako Q Link
společnosti Panasonic.
Podrobnosti viz návod k obsluze daného televizoru, nebo se obraťte
na prodejce.
≥Q Link (registrovaná ochranná značka společnosti Panasonic)
≥DATA LOGIC (registrovaná ochranná značka společnosti Metz)
≥Easy Link (registrovaná ochranná značka společnosti Philips)
≥Megalogic (registrovaná ochranná značka společnosti Grundig)
≥SMARTLINK (registrovaná ochranná značka společnosti Sony)
Jak můžete využívat “HDAVI Control” a Q Link
[VIERA]Link] [Q]Link]
§1
[VIERA]Link] Tato funkce je k dispozici u televize, která podporuje “HDAVI Control 3” nebo pozdější.
§2
Toto tlačítko je k dispozici pouze když je tato jednotka zapnutá.
§3
Když je toto tlačítko stisknuté, obraz záznamu se ihned nezobrazí na obrazovce a možná nepůjde sledovat obsah od místa, kde přehrávání
začalo.
V tom případě stiskněte [:] nebo [6] pro návrat na místo, kde přehrávání začalo.
§4
[VIERA]Link] Tato funkce je dostupná na televizi, která podporuje “HDAVI Control 4”.
≥Tyto funkce nemusejí – v závislosti na stavu zařízení – fungovat normálně.
≥Ve věci funkce “HDAVI Control” si přečtěte i příručku připojeného zařízení (např. televizoru).
Co to je VIERA Link “HDAVI Control”?
“HDAVI Control” propojení VIERA Link je praktická funkce, která
nabízí propojené činnosti tohoto přístroje a televizoru Panasonic
(VIERA) či přijímače v rámci “HDAVI Control”. Tuto funkci lze
používat po zapojení zařízení pomocí kabelu HDMI. Podrobnosti
o provozu viz návod k obsluze připojeného zařízení.
≥ Odkaz VIERA Link “HDAVI Control”, založený na ovládacích
funkcích, které poskytuje HDMI – průmyslový standard
označovaný také jako HDMI CEC (Consumer Electronics Control –
Ovládání spotřební elektroniky), představuje unikátní funkci, kterou
jsme vyvinuli a přidali. Její fungování se zařízeními jiných výrobců,
které také podporují HDMI CEC, však tím pádem není zaručeno.
≥Tato jednotka podporuje funkci “HDAVI Control 4”.
“HDAVI Control 4” je nejnovější norma (v platnosti od prosince
2008) pro zařízení kompatibilní s Panasonic HDAVI Control. Tato
norma je kompatibilní s konvenčním zařízením HDAVI Panasonic.
≥Ohledně jiných zařízení výrobce podporujících funkce VIERA
Link function postupujte podle příslušných návodů k použití.
Co to je Q Link?
Q Link je praktická funkce, která nabízí propojené činnosti tohoto
přístroje a televizoru Panasonic. Tuto funkci lze používat po
připojení zařízení pomocí 21-pólového kabelu Scart se všemi
kolíky zapojenými.
Stahování z televizoru
§1
Když poprvé připojíte tuto jednotku k televizi, údaje o seznamech stanic atd. se z televize automaticky zkopírují na jednotku a televizní stanice
jsou přiděleny programovým pozicím na jednotce ve stejném pořadí jako v televizi (> 10).
Snadné přehrávání
Když je televizor zapnutý a jsou provedeny následující operace, vstup televizoru se automaticky přepne do režimu vstupu HDMI ([VIERA]Link])
nebo do režimu AV vstupu ([Q]Link]) a televizor zobrazí odpovídající akci.
(Úvodních několik sekund nemusí být obraz či zvuk k dispozici.)
Stiskněte [FUNCTION MENU]
§2
, [1](PLAY)
§3
, [DIRECT NAVIGATOR], [PROG/CHECK] atd.
Propojení zapnutí
Když je televizor vypnutý a jsou provedeny následující operace, televizor se automaticky zapne a zobrazí odpovídající akci.
(Úvodních několik sekund nemusí být obraz či zvuk k dispozici.)
Stiskněte [FUNCTION MENU]
§2
, [1](PLAY)
§3
, [DIRECT NAVIGATOR], [PROG/CHECK] atd.
≥[DVD-V] [CD] [VCD] SVCD a MP3
Po vložení některého z disků se televizor automaticky zapne.
Propojení vypnutí
Přepnete-li televizor do pohotovostního režimu, zařízení bude také automaticky přepnuto do tohoto režimu. K přepnutí zařízení do
pohotovostního režimu dojde automaticky také při zobrazení strany FUNCTION MENU nebo při nastavení časovače časově vymazeného
záznamu na zařízení.
V případě záznamu, kopírování, uzavírání apod. zařízení nebude přepnuto do pohotovostního režimu, i když bude televizor přepnut do tohoto režimu.
≥Když je tento přístroj připojen pomocí kabelu HDMI k přijímači Panasonic kompatibilnímu s “HDAVI Control”, dojde také k vypnutí přijímače.
O funkci šetření energie ve stavu záloha “Úsporný standby režim”
§4
I když je “Úspora energie” nastavena na “Vyp.” (> 55) (režim rychlého spuštění Quick Start), tato jednotka se přepne do stavu “Úspora
energie”, (> 10) když je aktivní Propojení vypnutí , a je tedy možné snížit spotřebu energie během záložního režimu jednotky “standby”.
≥Je nezbytné aktivovat funkci “Úsporný standby režim” na televizi.
≥Při zapínání a vypínání této jednotky bez použití funkce Propojení vypnutí se jednotka nepřepne do stavu “Úspora energie”.
Přímé nahrávání z televizoru
§1
Tato funkce umožňuje ihned zahájit nahrávání programu, který sledujete na televizoru.
≥V závislosti na typu televize připojené k této jednotce se může stát, že tato funkce nebude fungovat.
Stiskněte a přidržte [¥ DIRECT TV REC] přibližně 1 sekundu.
Nahrávání se spustí.
≥Tituly jsou zaznamenané na HDD.
Zastavení nahrávání
Stiskněte [∫].
≥Pokud přepínáte televizní kanály během používání Přímé nahrávání z televizoru, Přímé nahrávání z televizoru se zastaví.
≥Když se rozsvítí “EXT-L” na displeji jednotky (> 22), Přímé nahrávání z televizoru je nedostupné.
RQT9312-R_cze.book 32 ページ ２００９年３月２３日 月曜日 午前９時１６分