Operating instructions

22
RQT9312
Nahrávání vysílání z externího zařízení
[HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW]
[HDD]
Chcete-li provádět časované nahrávání pomocí televizoru, připojte
přístroj k televizoru s funkcí Q Link (> 32), kterou lze využít pro
nastavení časovaného nahrávání pomocí plně osazeného
21 kolíkového kabelu Scart (> 8).
1 Provádění programování časovače na
televizoru.
2 Vypněte tento přístroj.
Spuštění a ukončení nahrávání je řízeno televizorem.
≥Tituly jsou zaznamenané na HDD.
Zastavení nahrávání
Stiskněte [∫].
≥Je-li přístroj v EXT LINK pohotovostním režimu (na displeji
přístroje je zobrazeno “EXT-L”), nahrávání z televizoru nezačne.
≥Pokud koncový čas prvního programu a čas spuštění pozdějšího
časovaného nahrávání na sebe blízko navazují, jsou programy
nahrávány jako jeden titul.
Chcete-li tituly rozdělit, přejděte na “Rozdělení titulu” (> 35).
Příprava
≥Připojte digitální satelitní přijímač nebo analogový dekodér ke
vstupním svorkám tohoto zařízení (> 8).
≥Když je výstupní signál z externího zařízení ve formátu NTSC,
změňte “TV systém” na “NTSC” v menu Nastavení (> 53).
≥Toto zařízení nemůže provádět záznam signálů NTSC na disky
obsahující signály PAL. (Nicméně oba uvedené druhy programů
mohou být zaznamenány na HDD.)
≥Stisknutím [DRIVE SELECT] vyberte jednotku HDD či DVD.
1 U zastaveného přístroje
Stisknutím [INPUT SELECT] vyberte
vstupní kanál pro připojené zařízení.
např. jste-li připojeni k vstupním terminálům AV2 , zvolte “AV2”.
2 Stisknutím [REC MODE] vyberte režim
nahrávání.
3 Nastavte kanál na připojeném
zařízení.
4 Stiskněte [¥ REC].
Nahrávání se spustí.
Přeskočení nežádoucích úseků
Stisknutím [;] pozastavte nahrávání. (K opakovanému spuštění
nahrávání stiskněte znovu.)
Zastavení nahrávání
Stiskněte [∫].
Nahrávání programů z digitálního/satelitního přijímače pomocí
časovaného programování
Příprava
≥Zajistěte připojení vstupního konektoru AV2 tohoto přístroje ke
konektoru Scart videorekordéru či digitálního/satelitního přijímače
pomocí 21 kolíkového kabelu Scart (> 59).
≥Nastavte “AV2 vstup” podle připojeného zařízení v menu
Nastavení (> 54).
≥Nastavte “Ext Link” podle připojeného zařízení v menu Nastavení
(> 54).
1 Provádění programování časovače na
externím zařízení.
2 Stisknutím [DRIVE SELECT] vyberte
jednotku HDD či DVD.
Pokud jste vybrali jednotku DVD, vložte disk (> 14).
3 Stiskněte [EXT LINK].
Přístroj se vypne a na jeho displeji se rozsvítí “EXT-L”, což
označuje zapnutí pohotovostního režimu pro časované
nahrávání.
Zrušení externího ovládání
Stisknutím [EXT LINK] zastavte nahrávání nebo zrušte pohotovostní
režim připojeného časovaného nehrávání.
≥Jako prevenci náhodného spuštění toto nastavení zrušte po
ukončení nahrávání stisknutím [EXT LINK].
≥Tato funkce nepracuje, pokud je v nastavovacím menu “TV
systém” nastaveno na “NTSC” (> 53).
≥Tato funkce u některých zařízení nefunguje. Podrobnější
informace viz návod daného zařízení.
≥Začátek nahrávání nemusí být v některých případech zachycen
správně.
≥Pokud koncový čas prvního programu a čas spuštění pozdějšího
časovaného nahrávání na sebe blízko navazují, jsou programy
nahrávány jako jeden titul.
[HDD] [RAM] Chcete-li tituly rozdělit, přejděte na “Rozdělení titulu”
(> 35).
≥Pokud je zařízení v pohotovostním režimu nebo v režimu
nahrávání EXT LINK, je videosignál přijímán ze vstupního
konektoru AV2 bez ohledu na nastavení “AV1 výstup” (> 53).
≥V pohotovostním režimu EXT LINK nebo při nahrávání je
přehrávání možné pouze z jednotky provádějící nahrávání.
≥Když se na displeji jednotky rozsvítí “EXT-L”, Přímé nahrávání z
televizoru je nedostupné.
≥
Když je jednotka v záložním režimu standby EXT LINK nebo nahrává,
většina operací na této jednotce je zakázána ([
< OPEN/CLOSE],
[
Í /I] atd.). Když provádíte činnost, stiskněte [EXT LINK] pro zrušení
EXT LINK záložního režimu standby nebo nahrávání (Jednotka se
zapne a “EXT-L” zmizí.).
≥Když je “AV2 zapojení” nastaveno na “Dekodér”, EXT LINK není
dostupné (> 54).
Viz také “Poznámky ohledně nahrávání” (> 19).
Provádění časovaného nahrávání na
televizoru
(např. digitálního vysílání)
Záznam z digitálního satelitního
přijímače nebo z analogového dekodéru
Indikátor propojení časovaného
nahrávání s externím zařízením
(digitální/satelitní přijímač)—EXT LINK
RQT9312-R_cze.book 22 ページ ２００９年３月２３日 月曜日 午前９時１６分