Operating instructions

75
60
DVB-T
60
65
67
Guida TV
67
60
67
Nel caso abbiate bisogno di aiuto
Pagina
î
Avete eseguito la funzione [Cancellazione totale] oppure l’apparecchio era ancora
nello stato iniziale di fornitura. La ricerca è stata avviata e poi interrotta.
Riavviate la ricerca e fatela eseguire fino alla fine. Solo allora i dati vengono
memorizzati.
î
Nessuna identificazione univoca delle emittenti digitali. Assegnate manualmente
le emittenti durante la prima programmazione. In seguito, il DVD Recorder
riconosce le emittenti correttamente.
î
Potete utilizzare qualunque (terrestre) antenna esterna. Sono adatte anche le
antenne ad asta interne. Se la ricezione è troppo debole, utilizzate un’antenna
interna attiva.
Ordinamento delle emittenti
insolito.
Nessun televideo.
Nessuna assegnazione
automatica in ShowView.
Quale antenna è adatta per la
ricezione di DVB-T?
Dopo la ricerca, nella lista delle
emittenti non ci sono emittenti
benché durante la ricerca siano
state trovate e visualizzate delle
emittenti.
î
Il segnale è troppo debole o non è stato trovato.
Controllate l’antenna. Orientate di nuovo l’antenna e controllate i valori con la
qualità del segnale nel menu Impostazioni.
î
Se utilizzate un’antenna attiva, nel menu Impostazioni attivate l’antenna attiva.
î
Ripetete il Setup automatico.
î
Il trasferimento non è riuscito.
Ripetete la temporizzazione automatica.
î
L’ordinamento delle emittenti di questo apparecchio è predefinito. Per
ordinare le emittenti secondo i vostri desideri, utilizzate dei profili.
î
Questo DVD Recorder non supporta il televideo.
î
Non è stato possibile scaricare i dati. Durante la notte disponete l’apparecchio in
standby.
î
Accertatevi che nel periodo di tempo impostato per Scarica EPG in Standby non
vengano effettuate registrazioni a Timer.
î
Non è stato possibile scaricare i dati. Durante la notte disponete l’apparecchio in
standby.
î
Nel menu Impostazioni attivate [Scarica EPG in Standby].
î
Impostazione della data e dell’ora sbagliata.
î
Il segnale è troppo debole o non è stato trovato.
Controllate l’antenna. Orientate di nuovo l’antenna e controllate i valori con la
qualità del segnale nel menu [Reg. per copia High Speed].
î
Delle informazioni trasmesse sono responsabili gli enti televisivi. È probabile che
non siano inclusi i cambiamenti dell’ultimo momento.
î
Delle informazioni trasmesse sono responsabili gli enti televisivi. È probabile che
non siano inclusi i cambiamenti dell’ultimo momento.
Trovata nessuna emittente.
Ora non impostata.
Impostazione data/ora
sbagliata.
Banca dati EPG vuota o
incompleta dopo
l’accensione
Nessun dato attuale nonostante
la funzione Scarica EPG in
Standby attiva
Le informazioni visualizzate sono
sbagliate.
Nessun dato o dati incompleti.