Operating instructions
Effacement d’une fonction.
SKIP = saut de chapitres,
titres ou images.
choix ou mémorisation d’un réglage.
ENTER =
7
5:
0
5
15:
5
1
0
5
0
5
1
0
Saisie directe à l’aide des touches numérotées
0
5
0
5:
15:
15:
0
5
1
0
0
5:
VCD
MP3
JPEG
JPEG
Choix des canaux, numéros de titres, etc.
ENTER
28
Choix du canal audio/de la piste son.
DIRECT NAVIGATOR = appel de la Visu. du Titre
Appel des sous-menus.
FUNCTIONS = appel du menu de sélection.
Allumage/Extinction de la TV.
Choix de l’entrée AV de la TV.
CH = choix de la chaîne sur la TV.
VOLUME = réglage du volume de la TV.
SLOW = lecture au ralenti.
SEARCH = recherche en cours de lecture.
TV
AV
CH
VOLUME
+
_
27
49
28
31
Vérification ou modification d’un
enregistrement programmé
47
30
26
32
42
30
21
48
27
Touches de navigation dans les menus.
Sélection de groupes ou titres.
Arrêt sur image ou lecture au ralenti.
G
U
I
D
E
F
U
N
C
T
I
O
N
S
D
I
R
E
C
T
N
A
V
I
G
A
T
O
R
ENTER
21
CH
PAGE
PROG/CHECK
26
28
DVD
30
SUB MENU
S
27
27
99
28
STTL
RETURN
Touche de sélection du mode
d’enregistrement (XP, SP, LP, EP)
Enregistrement
REC
TIME SLIP
DIRECT TV REC
34
70
SKIP
STOP
SLOW/SEARCH
PAUSE
INPUT
SELECT
PLAY/x1.3
DRIVE
SELECT
AUDIO
ShowView
DELETE
CREATE
CHAPTER
MANUAL SKIP
DISPLAY
REC MODE
EXT LINK
27
30
42
Vous pouvez également allumer l’appareil à partir de l’état de veille (Standby) à l’aide des touches GUIDE, DIRECT NAVIGATOR, ShowView et PROG/CHECK.
27
21
DELETE
DISPLAY
PAG E
G
U
I
D
E
F
U
N
C
T
I
O
N
S
VOLUME
CH
CH
AV
DRIVE
SELECT
TV
DVD
PLAY/
PAUSESTOP
SKIP
SLOW/SEARCH
3
2
1
6
54
9
8
7
0
INPUT
SELECT
REC
EXT LINK
REC MODE
STTLAUDIO
CHAPTER
CREATE
MANUAL SKIP
DIRECT TV REC
RETURN
SUB MENU
PROG/CHECK
TIME SLIP
D
I
R
E
C
T
N
A
V
I
G
A
T
O
R
ShowView
ENTER
Télécommande
Interrupteur d’attente/marche
Appuyer sur cet interrupteur pour commuter
l’appareil du mode d’attente au mode de
marche et vice versa. En mode d’attente,
l’appareil continue à consommer une petite
quantité de courant.
DRIVE SELECT
Choix du lecteur HDD, DVD, SD.
Sous-titres
TIME SLIP =choix de la durée à sauter.
Enregistrement TV immédiat
GUIDE = chargement du Guide TV
Pour quitter un menu.
Enregistrement par commande externe.
Bouton de commutation de l’entrée AV
entre AV1, AV2, AV3 (en façade avant),
AV4, DV IN et tuner.
Interruption d’une lecture ou d’un
enregistrement.
PLAY : lance la lecture.
x 1,3 : augmente la vitesse de lecture.
CH = touche de sélection de la chaîne
PAGE = changement de page dans le
Guide TV
Enregistrements ShowView pour
chaînes analogiques
Effacer un titre.
Chargement du menu du disque.
Touche VERTE : navigation dans le menu
(profils, Guide TV)
Touche BLEUE : navigation dans le menu
(profils, Guide TV),
saut avant de 30 secondes.
Touche JAUNE : navigation dans le menu
(profils, Guide TV)
Morcellement d’un enregistrement
en chapitres.
Interruption d’une lecture ou d’un
enregistrement.
Chargement de la bannière et des
informations sur l’émission, également
dans le Guide TV.
Touche ROUGE : navigation dans le menu
(profils, Guide TV, modification de la liste des
chaînes analogiques)