Operating instructions

VQT3F54
79
Referinţă
Dimensiunea ecranului titlului înregistrat nu este corectă.
¾ Setaţi „Rec for High Speed Copy” (Înregistrare pentru copiere de
mare viteză) la „On” (Activare) şi setaţi „Aspect for Recording”
(Raport dimensiuni pentru înregistrare) la „4:3”. (B 67)
¾ Programele cu raport 16:9 sunt înregistrate cu raport 4:3 în
următoarele cazuri.
− Dacă aţi înregistrat sau copiat în modul
„EP” sau „FR” (înregistrări de 5 ore sau mai lungi).
− Dacă aţi înregistrat sau aţi copiat pe +R, +R DL sau +RW.
− Dacă aţi înregistrat cu „Aspect for Recording” setat la 4:3 în meniul
Setup (Configurare).
Când doriţi să înregistraţi un program 16:9 cu acelaşi raport,
setaţi „Rec for High Speed Copy” (Înregistrare pentru copiere
de mare viteză) la „On” (Activare) şi setaţi „Aspect for
Recording” (Raport dimensiuni pentru înregistrare) la 16:9.
(B 67)
¾ Setând „Aspect for Recording” (Raport dimensiuni pentru
înregistrare) la „Automatic” (Automat), există posibilitatea ca
înregistrarea să fie efectuată cu un raport diferit. Potriviţi setările
de raport la transmisie atunci când înregistraţi. (B 67)
Poate fi posibilă ajustarea modului de afişare pe televizor.
Consultaţi instrucţiunile de operare ale televizorului.
Imaginea nu apare în timpul înregistrării cu temporizator.
¾ Înregistrările cu temporizator funcţionează indiferent dacă
aparatul este oprit sau pornit.
Pentru a confirma faptul că înregistrările cu temporizator se
desfăşoară în mod corespunzător, porniţi aparatul.
Ecranul se modifică automat.
¾ Când „Screen Saver” în meniul Setup (Configurare) este setat la
„On” (Activare), afişajul poate trece automat în modul de
economisire a energiei atunci când nu este operat timp de minim
5 minute. (B 68) Apăsaţi [OK] pentru a reveni la ecranul
anterior.
Există multe imagini fantomă în timpul rulării materialului video.
¾ Setaţi „Playback NR” (Redare cu reducerea nivelului de zgomot)
din meniul Picture (Imagine) la „Off” (Dezactivare). (B 60)
Nu există nici o modificare aparentă a calităţii imaginii la
ajustarea cu ajutorul meniului Picture (Imagine) din meniurile de
pe ecran.
¾ Efectul este mai puţin perceptibil la anumite tipuri de imagini.
Imaginile de la acest aparat nu apar pe televizor.
Imaginea este distorsionată.
¾ Asiguraţi-vă că televizorul este conectat la terminalul AV1,
VIDEO OUT sau HDMI de pe acest aparat. (B 8, 9, 73)
¾ Asiguraţi-vă că setarea intrării televizorului este corectă (de
exemplu, AV1).
¾ Setarea „Sistem TV” a aparatului diferă de cea a sistemului TV
utilizată de discul care este redat acum. În timp ce aparatul este
oprit, ţineţi apăsat
şi [ OPEN/CLOSE] (Deschidere /
Închidere) pe unitatea principală timp de 5 secunde sau mai
mult. Sistemul comută de la PAL la NTSC sau invers. (B 69)
¾ Când aparatul este conectat cu un cablu HDMI, utilizaţi un disc
care este compatibil cu sistemul TV al acestui aparat.
¾ Imaginea nu poate fi vizualizată când sunt conectate mai mult de
4 dispozitive cu cabluri HDMI.
Reduceţi numărul echipamentelor conectate.
¾ Filmele DivX protejat de legea drepturilor de autor stocate pe un
dispozitiv USB pot fi redate doar prin terminal de ieşire HDMI.
(B 34)
Imaginea este distorsionată în timpul redării, sau semnalul
video nu va fi redat corect.
¾ Este posibil să redaţi un program TV înregistrat cu recepţie
slabă sau în condiţii meteo nefavorabile.
¾ Imaginea poate fi distorsionată sau un ecran negru poate apărea
între titlurile înregistrate, în următoarele situaţii:
− Între titluri înregistrate cu diferite moduri de înregistrare.
− Între scene înregistrate cu raporturi diferite.
− Între scene înregistrate cu rezoluţii diferite.
− Între capitolele listei de redare.
Sound (Sunet)
Nu există sunet.
Volum redus.
Sunet distorsionat.
Tipul de semnal audio dorit nu poate fi auzit.
¾ Verificaţi conexiunile şi setările “Digital Audio Output” (Ieşire
audio digitală). Dacă aţi conectat un amplificator, verificaţi modul
de intrare pe acesta. (B 8, 9, 68, 69, 73)
¾ Apăsaţi butonul [AUDIO] pentru a selecta formatul audio. (B 31)
¾ Sunetele pot să nu fie redate din cauza modului de creare a
fişierelor. (DivX)
¾ Sunetul nu poate fi auzit când sunt conectate mai mult de
4 dispozitive cu cabluri HDMI.
Reduceţi numărul echipamentelor conectate.
¾ Efectele sonore nu vor funcţiona când semnalul bitstream este
emis prin terminalele HDMI AV OUT sau OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT.
¾ Pentru un semnal audio de la un dispozitiv conectat cu un cablu
HDMI, setaţi „Digital Audio Output” la „HDMI and Optical” în
meniul Setup (Configurare). (B 69)
¾ În funcţie de echipamentul conectat, sunetul poate fi distorsionat
dacă aparatul este conectat cu un cablu HDMI.
¾ Când „Rec for High Speed Copy” (Înregistrare pentru copiere de
mare viteză) este setată la „On” (Activare), puteţi înregistra doar
semnalul principal sau semnalul secundar al transmisiei bilingve.
Dacă nu doriţi să copiaţi titlul pe un DVD-R, DVD-R DL, DVD-
RW (format DVD-Video), +R, +R DL sau +RW, setaţi „Rec for
High Speed Copy” în meniul Setup la Off (Dezactivare). (B 67)
Nu se poate comuta semnalul audio.
¾ Nu puteţi schimba tipul de format audio în următoarele cazuri.
− Când un disc DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (format DVD-
Video), +R, +R DL sau +RW este în sertarul de disc în timp ce
este selectată unitatea DVD.
− Când modul de înregistrare este XP şi „Audio Mode for XP
Recording” (Mod audio pentru înregistrare XP) este setat la
"LPCM". (B 68)
− Când „Rec for High Speed Copy” (Înregistrare pentru copiere de
mare viteză) este setată la „On” (Activare) (Setarea predefinită este
“On” - Activare). (B 67)
¾ Amplificatorul este conectat utilizând un cablu digital optic sau
un cablu HDMI. Nu puteţi comuta semnalul audio dacă „Dolby
Digital” este setat la „Bitstream”. Setaţi „Dolby Digital” la „PCM”
sau conectaţi utilizând cabluri audio. (B 9, 68, 73)
¾ Există discuri al căror format audio nu poate fi schimbat din
cauza modului în care au fost create discurile.
Operarea
Televizorul nu răspunde la comenzi.
Telecomanda nu funcţionează.
¾ Schimbaţi codul producătorului. Unele televizoare nu răspund la
comenzi chiar dacă schimbaţi acest cod. (B 72)
¾ Telecomanda şi aparatul utilizează coduri diferite.
Schimbaţi codul pe telecomandă. (B 70)
Apăsaţi şi ţineţi apăsat butonul [OK]
şi butonul cu numărul indicat
simultan timp de mai mult de
5 secunde.
¾ Bateriile sunt epuizate. Înlocuiţi-le cu baterii noi. (B 4)
¾ Nu îndreptaţi telecomanda către senzorul de semnal al
aparatului în timpul operării. (B 4)
¾ Sticla colorată poate bloca recepţia/transmisia semnalului.
¾ Nu plasaţi senzorul de semnal în lumina directă a soarelui sau în
zone care pot fi expuse luminii solare.
¾ Este posibil să fie necesară setarea codului de pe telecomandă
din nou după schimbarea bateriilor. (B 70)
¾ Este posibil să fie necesară setarea codului de producător din
nou după schimbarea bateriilor. (B 72)
¾ Funcţia HOLD Lock (Blocare butoane) este activată. (B 72)