Operating instructions

52
VQT3F55
Címek vagy Lejátszási listák (videó) másolása
Fő és másodlagos audióval rendelkező cím másolása
≥
Válassza ki a kétnyelvű közvetítések felvételének audio típusát a
“Kétnyelvű audió választás” részből (
> 68) a következő esetekben:
– Ha a következő lemezekre másol: DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW
(DVD-Video formátum), +R, +R DL és +RW.
– Amikor az “Audió üzemmód XP felvételhez” beállítása “LPCM”
(> 68), és a másolást XP-módban végzi.
∫ Sebesség és felvételi mód másoláskor
[HDD] ,-. [RAM] : Nagy sebesség
[HDD] > [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] : Tekintse meg a
következő táblázatot.
§
A következő esetekben a másolás szokásos sebességen történik, még akkor is,
ha a “Felvétel nagyseb. másoláshoz” elem “Be” lehetőségre állított.
≥[+R] [+R]DL] [+RW] Ha a másolás forrása “EP” vagy “FR (5 órás
vagy hosszabb felvételek)” módban lett felvéve.
≥Ha a másolási célon (lemezen) nincs elég szabad terület.
≥Amikor nem egyezik a másolási forrás cím képaránya és a
“Felvételi képarány” (> 67).
≥Ha a másolási forrás címének képaránya 16:9-es.
– [+R] [+R]DL] [+RW]
– [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] másolási forrás “EP” vagy “FR (5 órás vagy
hosszabb felvétel)” módban lett felvéve.
≥Ha működik a “Gyermekzár” (> 65), akkor megjelenik a 4 jegyű
PIN beíró képernyő. A számgombokkal adja meg 4 jegyű PIN
kódját, majd nyomja meg az [OK] gombot.
A címben levő szülői felügyelet információk nem másolódnak át a
lemezekre.
≥Nem lehetséges azon címek és Lejátszási listák (videó) másolása,
amelyek rögzítése a készüléken aktuálisan beállított TV
rendszertől eltérő kódolási rendszerrel (PAL vagy NTSC) történt.
≥[-R] videó nem másolható lemezre, ha azon már állóképek (JPEG)
vannak rögzítve.
≥
[-R] Állóképek nem másolhatók olyan DVD-R lemezre, melyre már
rögzítettek videót.
Előkészületek
≥Helyezze be a másoláshoz használható lemezt (> 11).
≥Erősítse meg, hogy elegendő a szabad lemezterület.
[HDD] > [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
(Lezárt lemezekre nem lehet másolni.)
Szokásos sebességen történő másoláskor a felvételi mód beállítása
FR. (Azonban ha az FR-mód beállítása után sincs elég szabad
lemezterület, a rendszer a lejátszást nem hajtja végre.)
1 Miközben le van állítva
Nyomja meg a [FUNCTION MENU] gombot.
2 Nyomja meg a [3, 4] gombot a
“Másolás” kiválasztásához, és nyomja
meg az [OK] gombot.
3 Nyomja meg a [ 3 , 4 ] gombot a “Videó
(HDD na DVD)” kiválasztásához, és
nyomja meg az [OK] gombot.
4 Nyomja meg a [3, 4] gombot a
másolni kívánt cím kiválasztásához,
és nyomja meg az [;] gombot.
Megjelenik egy pipa jel. Ismételje meg ezt a lépést, amíg az
összes szükséges elemet ki nem választotta.
≥A megszüntetéshez nyomja meg újra a [;] gombot.
5 Nyomja meg a [OK] gombot.
6 DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (DVD-Video formátum), +R és
+R DL lemezek másolásának elkezdése után a lemezek
csak lejátszhatóvá válnak, és többé nem írhatók, és nem
szerkeszthetők.
Nyomja meg a [2, 1] gombot a
“Indítás” lehetőség kiválasztásához,
majd nyomja meg a [OK] gombot.
Elkezdődik a másolás.
Az előző képernyőhöz való visszatéréshez
Nyomja meg a [RETURN ] gombot.
∫ A másolás befejezése (> 53)
∫ MÁSOLÁS Navigátor/Listaikonok és funkciók
másolása (> 54)
∫ Egy cím tulajdonságainak ellenőrzése és a
MÁSOLÁS Navigátor rendezése
1 Nyomja meg a [3, 4] gombot a cím
kiválasztásához, és nyomja meg az [OPTION]
gombot.
2 Nyomja meg a [ 3 , 4 ] gombot a “Tulajdonságok”
vagy a “Rendezés” kiválasztásához, majd
nyomja meg az [OK] gombot.
Tulajdonságok:
Megjelenik a kiválasztott cím neve, felvételi dátuma, csatornája stb.
Rendezés (csak a Összes cím képernyő esetén):
Nyomja meg a [3, 4] gombot az elem kiválasztásához, és
nyomja meg az [OK] gombot.
Ezzal módosítható a címek megjelenítési módja. Ön szám, csatorna,
felvételi dátum nap, felvétel kezdési idő és címnév szerint jelenítheti meg
a címeket. (Ez a tétel nem választható ki, ha egy cím előtt pipa szerepel.)
Ha bezárja a MÁSOLÁS Navigátor képernyőt, a megjelenítési
sorrendet visszavonja a rendszer.
≥Ha címeket nagy sebességű módban nagy sebességgel írható
DVD-RAM 5X, DVD-R 8X, +R 8X vagy +RW 4X, lemezekre másol,
a forgó lemez hangja a szokásosnál hangosabb.
Ha a másolást csendesebben szeretné végezni, válassza a
“Normál ( csendes )” lehetőséget a “DVD sebesség
nagyseb.másoláshoz” helyen a Beállítás menüben (> 67).
≥
Ha több címet regisztrál, a rendszer a címeket sorrendben, a képernyő
felső részén látható címektől kezdi el, és nem az Ön által regisztrált
sorrendben. A címek másolási sorrendjének módosításához hozzon
létre egy másolási listát, majd másolja át a lista tartamát (
> 53).
A másolás előtt
Felvétel nagyseb. másoláshoz (> 67) Másolási sebesség
Csak azoknál a címeknél, ahol a felvétel
“Felvétel nagyseb. másoláshoz” elem “Be”
lehetőségre állításával lett elkészítve.
§
Nagy sebesség
Csak azoknál a címeknél, ahol a felvétel
“Felvétel nagyseb. másoláshoz” elem “Ki”
lehetőségre állításával lett elkészítve.
Szokásos sebesség
Olyan többszörös címek másolásakor, amelyek
felvételekor a “Felvétel nagyseb. másoláshoz”
elem “Be” és “Ki” lehetőségre volt állítva.
Másolás [Videó (HDD na DVD)]
A rendszer automatikusan lezárja a következő lemezeket: DVD-R,
DVD-R DL, DVD-RW (DVD-Video formátum), +R és +R DL
(> 85). A lezárás után a lemez csak lejátszhatóvá válik, és egyéb
DVD-berendezésen is lejátszhatóvá válik. Azonban többé nem
vehet fel és nem szerkeszthet rajta.
MÁSOLÁS Navigátor Összes cím
Oldal 01/01
HDD
001
ARD 10.10. PÉN 13:30
ZDF 10.10.PÉN 9:25
AV2 4. 10. SZO 16:10
ARD 3. 10. PÉN 22:05
AV2 3. 10. PÉN 20:00
ZDF 27. 9. SZO 12:15
ARD 26. 9. PÉN 13:30
002
003
004
005
006
007
---
Címnév Idő sz. Csat. Dátum Nap
008
ARD 11.10. SZO 21:00
RETURN
OK
OPTION
Felv. idő
0:52(SP)
Lemezterület: 4310MB
Teljes méret: 0MB ( 0%)
Összesen : 0
Kiválasztás
info
További oldalak megjelenítése
Nyomja meg a [:, 9] gombot további oldalak
megtekintéséhez.
MÁSOLÁS Navigátor
Oldal 01/01
HDD
001
ARD 10.10. PÉN 13:30
ZDF 10.10. PÉN 9:25
AV2 4. 10. SZO 16:10
ARD 3. 10. PÉN 22:05
AV2 3. 10. PÉN 20:00
ZDF 27. 9. SZO 12:15
ARD 26. 9. PÉN 13:30
002
003
004
005
006
007
---
Címnév Idő sz. Csat. Dátum Nap
008
ARD 11.10. SZO 21:00
RETURN
OK
Felv. idő
0:52(SP)
Lemezterület: 4310MB
Összesen : 0
Rendezés
Csoportos címek
Tulajdonságok
Összes cím
Teljes méret: 0MB ( 0%)
DMREX645EP-VQT3F55_hun.book 52 ページ ２０１１年８月１１日 木曜日 午後３時３１分