Operating instructions

Seadme sätete muutmine
 Digikanalite sätted
Vajutage [OK] järgmiste sätete kuvamiseks.
DVB Manual Tuning ehk digi-TV käsitsi häälestamine
Saate seadistada käsitsi need kanalid, mille seadistamine
ebaõnnestus digi-TV automaatsel seadistamisel.
1 Vajutage [, ], et valida “DVB Manual Tuning”, ja vajutage siis
[OK].
Signal Condition ehk signaali olek
Saate kontrollida digikanali signaalide kvaliteeti ja tugevust.
Muutke antenni suunda, kui vastuvõetav signaal on nõrk.
Kui “Signal Condition” on kuvatud hallilt ja seda ei saa valida:
1 Vajutage [EXIT] kuva sulgemiseks.
2 Vajutage [  CH] digikanali valimiseks. “D” ilmub seadme
näidikule.
3 Avage uuesti seadistusmenüü ( 65).
Vajutage [, ], et valida “Signal
Condition”, ja vajutage siis [OK].
Kuval on näidatud signaali
kvaliteet ja tugevus.
Vajutage [  CH] kanali
valimiseks.
Signal Quality ehk signaali kvaliteet
A
lla 2 (kuvatud punaselt):
Signaali kvaliteet on madal, mistõttu võivad pilt ja heli olla häiritud.
2–5 (kuvatud oranžilt):
Signaali kvaliteet on põhimõtteliselt piisav, ent erandjuhtudel
võivad pilt ja heli olla lühidalt häiritud.
Üle 5 (kuvatud roheliselt):
Optimaalne pildi ja heli kvaliteet.
Signal Strength ehk signaali tugevus
Signaalitugevuse kuva on hall. “0” tähendab signaali tugevust 0%
j
a “10” tähendab signaali tugevust 100%.
Kuva muutub hallist punaseks, kui signaal on liiga tugev.
Vähendage sel juhul antenni juures signaali võimendust.
 Kui signaal on nõrk:
– Muutke antenni asendit ja suunda.
– Reguleerige antenni vastuvõttu funktsiooniga “DVB Manual
Tuning” seadistusmenüüs ( vasakul).
– Kontrollige, et valitud digikanal edastab signaali
nõuetekohaselt.
DVB Preferred Language ehk digi-TV eelistatud keel
Vajutage [, ], et valida “DVB Preferred Language”, ja vajutage
siis [OK].
Saate valida 2 erinevad subtiitrid ja audiorajad kasutamiseks
nendega varustatud digisaadete vastuvõtmisel.
Valige tähtsusjärjekord.
Multi-Audio ehk mitu audiot
Multi-Audio ( alternative ) ehk mitu audiot (alternatiiv)
Pildi puudumisel vajutage
punast nuppu ja valige
korrektne kanalisüsteem.
Channel +
CH RETURN
2 Vajutage [, ] seadistatava kanali valimiseks.
3 Vajutage [, ] sageduse reguleerimiseks.
 Sagedus suureneb ja väheneb 0,5 MHz sammudega.
 Reguleerige sagedust signaali tugevuse ja signaali kvaliteedi
kuvasid kontrollides.
[Vt “Signal Condition ehk signaali olek” ( paremal) signaali
kvaliteedi ja signaali tugevuse kohta info saamiseks.]
4 Vajutage [OK] skaneerimise alustamiseks.
Seadistatud kanal ilmub tabelisse.
5 Vajutage [EXIT] ja vajutage siis [  CH], et kontrollida, et valitud
on õiged kanalid.
Add New DVB Channels ehk uute digi-TV kanalite
lisamine
Saate otsida vastuvõtmiseks värskelt lisandunud maapealse
digitelevisiooni kanaleid.
1 Vajutage [, ], et valida “Add
New DVB Channels”, ja vajutage
siis [OK].
Seade alustab värskelt
lisandunud maapealse
digitelevisiooni kanalite otsimist.
Selleks kulub umbes 5 min.
Otsimise lõppedes ilmub vastav teade.
Teade “No new DVB channels found.” ilmub, kui uusi kanaleid ei
leitud.
2 Vajutage [OK] uute leitud kanalite salvestamiseks.
New Channel Message ehk uue kanali teade ( 17)
Valige, kas kuvada kinnitusteadet digi-TV kanali lisandumisel.
[Automatic] Uue digi-TV kanali lisandumisel annab seade sellest
automaatselt märku.
[Off] Kanaliteateid ei kuvata.
[English]
[Spanish]
[Polish]
[German]
[Czech]
[Russian]
[Italian]
[Slovak]
[Original]*
[French]
[Hungarian]
Subtitle ehk subtiitrid
Subtitle ( alternative ) ehk subtiitrid (alternatiiv)
[English]
[Spanish]
[Polish]
[German]
[Czech]
[Russian]
[Italian]
[Slovak]
[Original]*
[French]
[Hungarian]
* Telekanali poolt originaalkeelena määratletud keel.
RQT9423
66
Add New DVB Channels
Scan CH 5 69
CH Channel Name Type
Quality
DVB Signal Condition
DVB Channel
[CH14] 5 BR3
Signal Quality 0 10
Signal Strength 0
10
RETURN Channel –
DVB Manual Tuning
Channel System Eastern Europe (OIRT)
Frequency
MHz
Signal Quality 0 10
TV
: 0
Radio
: 0
Data
: 0
START SCAN
OFFSET
Change Channel System
Signal Strength 0 10
No.
Channel Name Type
New