Operating instructions

Fotode ja muusika redigeerimine
Pärast punktides 1-3 antud juhiste täitmist ( vasakul)
Delete Picture ehk
foto kustutamine*
Delete Album ehk
albumi
kustutamine*
[HDD] [-R] (JPEG)
[RAM]
Vajutage [, ], et valida “Delete”, ja
vajutage siis [OK].
Kustutatud sisu ei saa taastada.
Kontrollige hoolikalt üle enne kustutamist.
Albumi kustutamisel kustutatakse ka
albumis olevad muud failid peale fotode.
(See ei kehti vastava albumi alla kuuluvate
kaustade suhtes.)
[-R] Kasutatav mälumaht ei suurene isegi
pärast fotode kustutamist.
Change Date ehk
kuupäeva
muutmine*
[HDD] [RAM]
Saate muuta foto kuupäeva.
1 Vajutage [, ] elemendi valimiseks ja
vajutage siis [, ] muutmiseks.
2 Vajutage [OK].
Enter Album
Name ehk albumi
nime sisestamine
[HDD] [RAM]
Albumile saab määrata nime.
( 50, Teksti sisestamine)
Selle seadmega sisestatud albumite
nimesid ei pruugi õnnestuda muudel
seadmetel kuvada.
Set up Protection*
ehk kaitse
seadistamine
Cancel Protection
ehk kaitse
tühistamine*
[HDD] [RAM]
Seadistamisel kaitseb
see fotot või albumit
tahtmatu kustutamise
eest.
Vajutage [, ], et
valida “Yes”, ja
vajutage siis [OK].
Kuvale ilmub lukusümbol, kui foto või album
on kaitstud.
Isegi kaitse seadistamisel albumile selle
seadmega võib olla võimalik albumi
kustutamine muu seadmega.
Properties ehk
atribuudid
[HDD] [RAM] [-R]
[-R]DL] [CD] [USB]
Kuvatakse infot (nt foto suurus ja faili suurus).
Atribuutide kuva sulgemiseks vajutage
[OK].
Add Pictures ehk
fotode lisamine
Create Album ehk
albumi loomine
[HDD] [RAM]
1 Vajutage [, ], et valida “Start” või
“Yes”, ja vajutage siis [OK].
2 Vajutage [, , , ] lisamist vajavat
fotot sisaldava albumi valimiseks ja
vajutage siis [OK].
3 Vajutage [, ] elemendi valimiseks ja
vajutage siis [OK].
Fotode kopimiseks valimise võimaluse
“Select pictures to copy” valimisel: Valige
lisatav foto ja vajutage [OK].
Kõikide fotode kopimise võimaluse “Copy
all pictures” valimisel: Kopitakse kõik
albumis olevad fotod.
4 Vajutage [, ], et valida “Yes” (jah) või
“No” (ei), ja vajutage siis [OK].
Kui soovite kopimist jätkata, siis valige
“Yes” ja jätkake punktiga 2.
Ainult albumit luues
5 Vajutage [, ], et valida “Yes” (jah) või
“No” (ei), ja vajutage siis [OK].
Sätte “Yes” valimisel:
Albumile saab nime määrata. ( 50, Teksti
sisestamine)
Sätte “No” valimisel:
Albumile määratakse nimi automaatselt.
Copy to DVD ehk
kopimine DVDl*e
[HDD]
Copy to HDD ehk
kopimine
kõvakettale*
[RAM]
Kopimiseks DVD-RAMile või kõvakettale
Vajutage [, ], et valida “Start”, ja
vajutage siis [OK].
Kopimiseks DVD-Rile
Vajutage [, ], et valida kopimise ja
lõplikult vormistamise võimalus “Copy &
Finalise” või ainult kopimise võimalus
“Copy Only”, ja vajutage siis [OK].
Kasutage tühje plaate või lõplikult
vormistamata plaate, millele on JPEG-failid
salvestatud selle seadmega.
* Mitut elementi saab korraga redigeerida.
[Kuupäeva muutmine: ainult fotovaate kuval “Picture (JPEG) View”]
Märkus
Taimeriga salvestamine ei alga järgmiste toimingute tegemise
ajal: kuupäeva muutmine, kopimine DVDle, kopimine
kõvakettale, fotode lisamine ja albumi loomine.
[RAM]
Fotosid saab lisada ainult DCF-ühilduvatesse kaustadesse.
[HDD] [-R] (JPEG) [RAM]
Saate redigeerida fotosid ja albumeid.
DVD-R DL, CD-R/CDRW plaatidele ja USB-mällu salvestatud
fotosid ei saa redigeerida.
Lõplikult vormistatud DVD-R plaadile salvestatud fotosid ei saa
redigeerida.
Ettevalmistamine
Vajutage [DRIVE SELECT] kõvaketta või DVD-draivi valimiseks.
[RAM] Deaktiveerige kaitse ( 62, Kaitse seadistamine).
1 Vajutage [DIRECT NAVIGATOR].
[HDD] [RAM] Kui “PICTURE” on valimata, siis vajutage selle
valimiseks rohelist nuppu.
2 Albumi redigeerimine:
Valige redigeeritav album ja vajutage [OPTION].
Kui soovite luua albumi funktsiooni “Create Album” kasutades,
siis vajutage [OPTION] ilma albumit valimata.
Foto redigeerimine:
1 Valige album, milles on redigeerimist vajav foto,
j
a vajutage siis [OK].
2 Valige redigeeritav foto ja vajutage [OPTION].
Muude lehekülgede kuvamiseks
Vajutage [, , , ], et valida “Previous” (eelmine) või “Next”
(järgmine), ja vajutage siis [OK].
Muude lehekülgede kuvamiseks saab vajutada ka [I, I].
Mitme elemendi redigeerimine
Vajutage [, , , ] valimiseks ja vajutage siis [II]. (Korrake.)
Kuvale ilmub linnuke. Vajutage uuesti [II] tühistamiseks.
3 Vajutage [, ] soovitud toimingu valimiseks ja
vajutage siis [OK].
Albumi redigeerimiseks
(Nt [HDD])
Kasulikud funktsioonid fotode
esitamisel ( 39)
A
lbumite (fotod) ja fotodega tehtavad toimingud ( paremal)
Foto redigeerimiseks
(Nt [HDD])
A
lbumite (fotod) ja fotodega
tehtavad toimingud ( paremal)
See võimaldab lülituda tagasi
albumivaate kuvale.
Eelmisele kuvale naasmiseks
Vajutage [RETURN
].
Kuva sulgemiseks
Vajutage [DIRECT NAVIGATOR].
RQT9423
48
Delete Picture
Properties
Change Date
Set up
Protection
Cancel
Protection
Album View
Start
Slideshow
Slideshow
Setting
Add Pictures
Create Album
Edit Album
Copy to DVD
VIDEO/MUSIC
Delete Album
Change Date
Set up
Protection
Cancel Protection
DIRECT
NAVIGATOR P
Album
1
0
3
_
0001
0002
Albumite (fotod) ja fotodega tehtavad
toimingud
Fotode (JPEG) redigeerimine










