Operating instructions

Lin
g
itud toimin
g
ud teleri
g
a
(
VIERA Link “HDAVI ControlTM”/Q Link
)
Saate nautida lingitud toiminguid teleri ja vastuvõtjaga, kasutades
“HDAVI Control” või Q Link funktsiooni.
Mis on VIERA Link “HDAVI Control”?
VIERA Link “HDAVI Control” on mugav funktsioon, mis
muudab võimalikuks lingitud toimingud selle seadme ning
Panasonicu teleri (VIERA) või vastuvõtja vahel. See
funktsioon on kasutatav, kui ühendate seadmed omavahel
HDMI-juhtmega.
Üksikasjaliku info saamiseks lugege ühendatud seadme
kasutusjuhendit.
 VIERA Link “HDAVI Control” on Panasonicu poolt
väljatöötatud ja kasutatav unikaalne funktsioon, mis põhineb
HDMI-ühenduse võimaldatavatel juhtfunktsioonidel. HDMI on
tööstusharu standard, mis on tuntud ka nime HDMI CEC
(Consumer Electronics Control) all. Seetõttu ei saa tagada
talitlust muude tootjate HDMI CEC standardit toetavate
seadmetega.
 See seade toetab “HDAVI Control 4” funktsiooni.
“HDAVI Control 4” on värskeim standard (2008. a detsembri
seisuga) Panasonicu HDAVI Control ühilduvatele seadmetele.
See standard on ühilduv Panasonicu HDAVI-seadmetega.
 Lugege muude tootjate VIERA Link funktsiooni toetavate
seadmete kasutusjuhendeid.
Ettevalmistamine
1 Ühendage see seade teleriga HDMI-juhet või täisfunktsionaalset
21-kontaktilist Scart-juhet kasutades ( 9) või vastuvõtjaga HDMI-
juhet kasutades ( 76).
2 Seadistage “VIERA Link” sättele “On” ( 71). (Vaikesäte on
“On”.)
3 Seadistage “HDAVI Control” toimingud ühendatud seadmel
(nt teleril).
 Seadistage sisendkanal teleril (VIERA) vastavalt “HDAVI
Control” funktsiooni jaoks kasutatavale ühenduspesale.
4 Lülitage kõik “HDAVI Control” funktsiooniga ühilduvad seadmed
sisse ning valige selle seadme sisendkanal ühendatud teleril, nii et
“HDAVI Control” funktsioon töötab nõuetekohaselt.
Korrake seda protseduuri ühenduse või sätete muutmisel.
Mis on Q Link?
Q Link on mugav funktsioon, mis võimaldab lingitud toiminguid
selle seadme ja Panasonicu teleri vahel. Selle funktsiooni
kasutamiseks tuleb seadmed ühendada täisfunktsionaalset 21-
kontaktilist Scart-juhet kasutades.
Ettevalmistamine
 Ühendage see seade teleriga täisfunktsionaalset 21-kontaktilist
Scart-juhet kasutades ( 8).
Teadmiseks
Muude tootjate järgmised süsteemid on funktsionaalsuse poolest
sarnased Panasonicu Q Link funktsiooniga.
Üksikasjaliku info saamiseks lugege teleri kasutusjuhendit või
konsulteerige müüjaga.
 Q Link (Panasonicu registreeritud kaubamärk)
 DATA LOGIC (Metzi registreeritud kaubamärk)
 Easy Link (Philipsi registreeritud kaubamärk)
 Megalogic (Grundigi registreeritud kaubamärk)
 SMARTLINK (Sony registreeritud kaubamärk)
Mida saab teha “HDAVI Control” ja Q Link funktsioonidega?
[VIERA]Link] [Q]Link]
Allalaadimine telerilt*1
Selle seadme esmakordselt teleriga ühendamisel kopitakse telerilt seadmele jaamaloendi andmed jne ning telejaamad määratakse sellel
seadmel programmipositsioonidele samas järjekorras, nagu need on teleril ( 10).
Lihtne esitus
Kui teler on sisselülitatud, siis lülitub teler järgmiste toimingute tegemisel automaatselt HDMI-sisendile ([VIERA]Link]) või AV-sisendile ([Q]Link])
ning vastav toiming kajastub teleri ekraanil.
(Pilt või heli võib puududa esimeste sekundite jooksul.)
Vajutate [FUNCTION MENU]
*2, [1] (PLAY)*3, [DIRECT NAVIGATOR], [GUIDE], [ShowView], [PROG/CHECK] jne.
Sisselülitumislink
Kui teler on väljalülitatud, siis lülitub teler järgmiste toimingute tegemisel automaatselt sisse ning vastav toiming kajastub teleri ekraanil. (Pilt või
heli võib puududa esimeste sekundite jooksul.)
Vajutate [FUNCTION MENU]*
2, [1] (PLAY)*3, [DIRECT NAVIGATOR], [GUIDE], [ShowView], [PROG/CHECK] jne.
 [DVD-V] [CD] [VCD] SVCD ja MP3/WMA
Plaadi sisestamisel lülitub teler automaatselt sisse.

Väljalülitumislink
Teleri ooteolekusse lülitamisel lülitub ka see seade automaatselt ooteolekusse. See seade lülitub automaatselt ooteolekusse isegi juhul, kui
esituse ajal on kuvatud funktsioonide menüü vms või kui seadmel on seadistatud taimeriga salvestamine.
Teleri ooteolekusse lülitamisel ei lülitu see seade samal ajal ooteolekusse, kui pooleli on salvestamine, kopimine, lõplikult vormistamine vms
toiming.
 Kui see seade on ühendatud “HDAVI Control” funktsiooniga ühilduva Panasonicu vastuvõtjaga HDMI-juhet kasutades, siis lülitub välja ka
vastuvõtja.
Info ooteoleku energiasäästu funktsiooni “Standby Power Save” kohta
*4
Isegi juhul, kui “Power Save” on seadistatud sättele “Off” ( 73) (kiirkäivituse režiim), siis lülitub see seade energiasäästu olekusse ( 10)
väljalülitumislingi toimimisel ning seega saab ikkagi vähendada energiatarvet seadme ooteolekus olemise ajal.
 Teleril tuleb aktiveerida funktsiooni “Standby Power Save” säte.
 Kui lülitate selle seadme sisse või välja ilma väljalülitumislingi funktsiooni kasutamata, siis ei lülitu seade energiasäästuolekusse.

Telesaate otsesalvestamine*1
See funktsioon võimaldab viivitamata alustada hetkel teleril vaadatava programmi salvestamist.
 See funktsioon ei pruugi toimida selle seadmega ühendatud teleri tüübist sõltuvalt.
Hoidke [ DIRECT TV REC] 1 s vajutatuna.
Salvestamine algab.
 Pealkirjad salvestatakse kõvakettale.
Salvestamise seiskamiseks
Vajutage [].
 Telsaate otsesalvestamine seiskub, kui selle funktsiooni kasutamise ajal telekanalit vahetate.
 Telesaate otsesalvestamine ei ole võimalik, kui “EXT-L” põleb seadme näidikul ( 26).
*1
[VIERA]Link] See funktsioon on kasutatav teleriga, mis toetab funktsiooni “HDAVI Control 3” või selle hilisemat versiooni.
*2 See nupp on kasutatav ainult juhul, kui see seade on sisselülitatud.
*3 Selle nupu vajutamisel ei ilmu esituspilt viivitamata teleri ekraanile ning sisu ei pruugi õnnestuda vaadata kohast, kust esitus algas.
Vajutage sel juhul [I] või [], et liikuda tagasi esituse alustamise kohta.
*4 [VIERA]Link] See funktsioon on kasutatav teleriga, mis toetab funktsiooni “HDAVI Control 4”.
Märkus
 Seadmete seisundist sõltuvalt ei pruugi need funktsioonid normaalselt toimida.
 “HDAVI Control” funktsiooni kohta info saamiseks lugege ka ühendatud seadme (nt teleri) kasutusjuhendit.
RQT9423
4
2