Operating instructions

Lisatoimingud taimeriga salvestamisel
B Salvestava draivi mälumahu tulbas “Drive space”
kuvatud teade
OK: Kuvatud, kui salvestis mahub järelejäänud vabale ruumile.
(kuupäev): Igapäevase või iganädalase salvestamise puhul on
näidatud, kui kaua saab programmi salvestada (kuni maksimaalselt
üks kuu käesolevast ajast) andmekandjale jäänud vaba mälumahu
põhjal.
! : Salvestada ei pruugi olla võimalik, sest:
vaba mälumahtu ei ole piisavalt.
andmekandjale on juba salvestatud maksimaalne arv pealkirju.
programmid kattuvad.
taimeriprogramm on deaktiveeritud.
Relief: Taimeriprogrammid, mis salvestatakse salvestise
ülekandega kõvakettale.
C Kuvatakse kanali nime, programmi nime ja muud
infot.
Programmi muutmiseks
Vajutage [, ] programmi valimiseks ja vajutage siis [OK]. (
21, punkt 3)
Programmi kustutamiseks
Vajutage [, ] programmi valimiseks ja vajutage siis
[DELETE *].
Programmi saab kustutada ka järgmisi toiminguid tehes:
1 Vajutage [, ] programmi valimiseks ja vajutage siis [OPTION].
2 Vajutage [, ], et valida “Delete”, ja vajutage siis [OK].
Kattumisprobleemi kõrvaldamiseks
Vajutage [, ] tähisega programmi valimiseks, vajutage
siis kaks korda [OK] ja järgige ekraanile ilmuvaid juhiseid.
Kui juhised ei ilmu ekraanile, siis muutke või kustutage kattuvad
programmid.
Taimeriga salvestamise loendist väljumiseks
Vajutage [PROG/CHECK].
[HDD]
Kui salvestate programmi kõvakettale korduvalt iga päev või iga
nädal taimeriga salvestamist kasutades, siis salvestab seade uue
programmi vana peale.
See funktsioon on kasutatav ainult iganädalase või igapäevase
taimeriga salvestamise valimisel.
1 Vajutage [PROG/CHECK].
2 Vajutage [, ] programmi valimiseks ja
vajutage siis [OK].
3 Vajutage [, ], et valida uuendamistulp
“RENEW”.
4 Vajutage [, ], et valida “On”, ja vajutage siis
[OK].
DVD
STTL
F
1 ARD SUN
22:00 22:30 HDD SP
All Channels : ARD
Märkus
Kui automaatse uuendamisega salvestamiseks seadistatud
programm on kaitstud või seda parajasti esitatakse kõvakettalt
või kopitakse, siis seda ei kirjutata üle. Selle asemel
salvestatakse salvestamiseks seadistatud programm eraldi
programmina ning see programm kirjutatakse üle järgmisel
automaatse uuendamisega salvestamise korral.
Automaatse uuendamisega salvestatud programmidest loodud
esitusloendid kustutatakse koos automaatse uuendamisega.
Kui kõvakettale ei ole jäänud piisavalt vaba mälumahtu, siis ei
salvestata tervet programmi.
Märkus
Programmid, mida ei saanud salvestada, kustutatakse taimeriga
salvestamise loendist kell 4.00 kaks päeva hiljem.
Isegi juhul, kui seade on väljalülitatud, saab vaadata taimeriga
salvestamise loendit, vajutades [PROG/CHECK].
Vajutage [PROG/CHECK].
Timer
Remain HDD
30:24 SP
DVD
1:58 SP
Mitme audio või mitmete subtiitritega digisaate taimeriga
salvestamisel salvestatakse audio ja subtiitrite keel vastavalt
funktsiooni “DVB Preferred Language” sättele seadistusmenüüs (
66).
Recording
Channel
ogramme
Kui taimeriga salvestamine on seadistatud, siis ei saa erinevat
televisioonisüsteemi (PAL/NTSC) kasutades salvestatud DVDsid
esitada enne, kui televisioonisüsteemi sätet muudetakse
seadistusmenüüs ( 71) või taimeriga salvestamine on lõpetatud
või tühistatud.
Taimeriga salvestamine toimib hoolimata sellest, kas seade on
sisselülitatud või väljalülitatud.
Taimeriga salvestamine algab seadistatud ajal koguni ajal, kui
seade on esitusolekus.
Taimeriga salvestamine ei alga redigeerimise ega
normaalkiirusega režiimis kopimise ajal ( 51).
Kui seade on taimeriga salvestamise käivitumisel sisselülitatud,
siis jääb see sisselülitatuks ka salvestamise lõppemisel. Seade ei
lülitu automaatselt välja.
Taimeriga salvestamise ajal saab seadme välja lülitada.
Kui järjestikused taimeriga salvestamise korrad on
programmeeritud algama vahetult üksteise järel, siis ei saa seade
salvestada hilisema programmi algusosa.
A
Ikoonid
O Taimeriga salvestamise ooteolek on aktiveeritud.
Selle programmi salvestamine on hetkel pooleli.
Programmid kattuvad. Hilisema algusajaga programmi
salvestamine algab, kui varasema programmi salvestamine
lõpeb.
Olete seisanud igapäevase või iganädalase taimeriga
salvestamise. See ikoon kaob järgmisel korral, kui
taimeriprogrammi salvestamine algab.
Kõvaketas või plaat oli täis, mistõttu ei saanud programmi
salvestada.
Programm oli kopikaitstud, mistõttu seda ei salvestatud.
X Programmi ei saanud lõpuni salvestada, kuna plaat oli
määrdunud või muul põhjusel.
Taimeriprogramm, mis on seadistatud automaatse
uuendamisega salvestamiseks ( ülal).
Kõvakettale ülekantud pealkirjad (Kuvatud salvestamise
ajal.)
HDD Salvestavaks draiviks on valitud kõvaketas.
DVD Salvestavaks draiviks on valitud DVD.
Programm Programm
Salvestamata
Salvestatud Salvestatud
RQT9423
3
2
Märkused taimeriga salvestamise kohta
WED 14.10.09. 12:54:00
No.
Date Start Stop
HDD
D
V
D
Mode
STTL
Drive
s
p
ace
New
Timer Pr
Press OK to store new programme.
OK
RETURN
Mitme audio või mitmete
subtiitritega digisaate keel
Programmi kontrollimine, muutmine või
kustutamine
Timer
Remain HDD 30:24 SP D
V
D 1:58 SP
Recording
TUE
14.10.09.
12:53:00
Channel Date Start Stop
HD
D
Mode
RENEW
O
ON
Programme Name
Automaatse uuendamisega salvestamine