Operating instructions

Kopimine videomakilt
Nt ühendamine AV3 või DV-sisendpesadesse esipaneelil
 Lülitage see seade ja videoseade enne ühendamist välja.
 Ühendage omavahel sama värvi pesad.
[HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW]
[HDD] [RAM] Digivideo automaatse salvestamise funktsiooni “DV
Auto Rec” kasutamisel salvestatakse programmid ühe pealkirjana.
Samal ajal luuakse peatükid igas kujutiste katkemise punktis ning
seade loob automaatselt ka esitusloendi.
Ettevalmistamine
1 Lülitage põhiseade ja digitaalne videoseade välja ning ühendage
DV-seade seejärel selle seadme DV-sisendpessa ( vasakul).
2 Lülitage põhiseade sisse.
 Kui välisseadme väljundsignaaliks on NTSC, siis seadistage “TV
System” sättele “NTSC” seadistusmenüüs ( 71).
1 Lülitage DV-seade sisse ja seisake esitus
punktis, kust soovite salvestamist alustada.
Ilmub järgmine kuva:
 Kui kuva ei ilmu
Pärast punktis 1 antud juhiste täitmist:
1 Vajutage [DRIVE SELECT] kõvaketta või DVD-draivi valimiseks.
2 Vajutage [FUNCTION MENU].
3 Vajutage [, ], et valida “Others”, ja vajutage siis [OK].
4 Vajutage [, ], et valida “DV Auto Rec”, ja vajutage siis [OK].
 Jätkake punktiga 3 ( allpool)
2 Vajutage [, ] kõvakettale salvestamise
võimaluse “Rec to HDD” või DVDle salvestamise
võimaluse “Rec to DVD” valimiseks ja vajutage
siis [OK].
3 Vajutage [REC MODE] salvestusrežiimi
valimiseks.
4 Vajutage [, ], et valida “Rec”, ja vajutage siis
[OK].
Salvestamine algab.
Kui salvestamine lõpeb
Ilmub kinnituskuva. Vajutage [OK] digivideo automaatse
salvestamise lõpetamiseks.
Salvestamise seiskamiseks
Vajutage [].
Märkus
 Selle seadmega saab DV-sisendpesa kaudu ühendada ainult ühe
DV-seadme (nt digitaalse videokaamera).
 Selle seadme tööd ei saa ühendatud DV-seadmelt juhtida.
 Selle seadme DV-sisend on ettenähtud ainult digitaalse
videoseadme ühendamiseks. (Sellesse ei saa ühendada arvutit
vms seadet.)
 Digitaalse videoseadme nimi ei pruugi ilmuda korrektselt.
 DV-seadmest sõltuvalt ei pruugi nõuetekohane video või audio
sisestamine olla võimalik.
 Kuupäeva ja kellaaja infot DV-seadme lindilt ei salvestata.
 Samaaegne salvestamine ja esitamine ei ole võimalik.
Kui digivideo automaatse salvestamise funktsioon ei toimi
nõuetekohaselt, siis kontrollige ühendusi ja DV-seadme sätteid
ning lülitage see seade esmalt välja ja siis uuesti sisse.
Kui sellest ei ole abi, siis järgige käsitsi salvestamise
juhiseid ( vasakul).
See seade
S VIDEO
VIDEO L/MONO
- AUDIO- R
DV IN
AV3 IN
DV-
j
uhe (IEEE
1394, 4-
kontaktiline)
Audio-/videojuhe
Record from the DV unit ?
Kui ühendatud seade väljastab monoheli
Ühendage L/MONO pessa (AV3-sisendpesad esipaneelil).
* S VIDEO pesa kasutamine tagab eredama pildi kui VIDEO-pesa.
Seadme DV-pesast salvestamisel
 Seadistage audio salvestamise tüüp funktsiooni “Audio Mode for
DV Input” sättega seadistusmenüüs ( 70).
 Salvestamisel DV-seadmelt (nt digitaalne videokaamera) saab
salvestada audio-/videosalvestisi ainult DV-lindilt.
 Kui “Rec for High Speed Copy” ( 69) on seadistatud kopimisel
sättele “On”, siis kasutatakse kopimisel pildi suurust, mis on
valitud funktsiooni “Aspect for Recording” ( 69) sättega
seadistusmenüüs.
Info kuvasuhte kohta programmi salvestamisel ( 23)
Märkus
 Kui kopimise ajal jõuab kätte taimeriga salvestamise algusaeg,
siis salvestamine algab ja kopimine seiskub.
 Video kvaliteet halveneb video kopimisel muult seadmelt sellele
seadmele.
[HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW]
Ettevalmistamine
 Vajutage [DRIVE SELECT] kõvaketta või DVD-draivi valimiseks.
 Vajutage [REC MODE] salvestusrežiimi valimiseks.
 Kakskeelsete programmide salvestamisel ( 23, Märkused
salvestamise kohta)
 Kui välisseadme väljundsignaaliks on NTSC, siis seadistage “TV
System” sättele “NTSC” seadistusmenüüs ( 71).
Selle seadmega ei saa salvestada NTSC-signaale plaatidele,
millele on juba PAL-signaale salvestatud. (Ent kõvakettale saab
salvestada mõlemat tüüpi programme.)
 Et vähendada müra videomaki sisendil, seadistage “Input NR”
sättele “On” ekraanimenüüs ( 60).
 Kontrollige, et seadmel on seadistatud õige kellaaeg.
1 Seisatud olekus
Vajutage [INPUT SELECT] ühendatud seadme
sisendkanali valimiseks.
Näiteks juhul, kui seade on ühendatud AV3-sisendpesadesse, siis
valige “AV3”.
2 Alustage esitust ühendatud seadmel.
3 Kui soovite alustada salvestamist
Vajutage [ REC].
Salvestamine algab.
Tarbetute osade vahelejätmiseks
Vajutage [II] salvestamise pausile lülitamiseks. (Vajutage uuesti
salvestamise jätkamiseks.)
Salvestamise seiskamiseks
Vajutage [].
Peaaegu kõik müügilolevad videod ja DVD-Video plaadid on
kopikaitstud illegaalse kopimise vältimiseks. Kopikaitstud
tarkvara ei saa selle seadmega salvestada.
 Paindlikku salvestamist ( 25) kasutades saab salvestada
videokasseti sisu (umbes 1-8 h) 4,7 GB plaadile parima võimaliku
salvestuskvaliteediga ilma ruumi raiskamata.
RQT9423
2
7
Lisatoimingud
Käsitsi salvestamine
DV Auto Rec
DV unit is connected.
SELECT
OK
RETURN
Cancel
Rec to
DVD Rec to HDD
S Video
juhe*
Muu videoseade
Ühendage audio-/videoväljundi pesadesse.
Digivideo automaatne salvestamine (DV
Auto Rec)